Verhovayak Lapja, 1947 (30. évfolyam, 1-24. szám)
1947-11-05 / 21. szám
1947. november 5. Verhovayak JUBILÁLT A CLEVELANDI 45-IK FIÓK Lapja 9-IK OLDAL TÖRÖLT TAGOK NÉVSORA LAPSED — AUGUST 30, 1S47 FIÖK-BR. 8 Inman Ethel, Inman Peter J.; 14 Nehez Anna Helen, Nehez Margaret O., Petti John A.; 16 Zedek Frank, Zedek Mrs. Frank; 17 Angeloff Charles J., Boehmer Mrs. Ralph; 19 Botos Ernest; 20 Szakácsi John; 26 Voyda Michael; 34 Zakar John Albert; 37 Taksas James; 45,Guyas John, Kollar Jos. Bernat, Schurmeier Ruth E.; 48 Stuart Rray M.; 54 Vigyikan Michael; \59 Salata Andrew; 62 Blue Mrs. Charles, Pongracz Helen, Pongracz Margret, Stevers Arnold, Tarnacki Mary Eliz.; 64 Kenesi Theresa; 76 Osborne Joseph J.; 87 Gross Joseph; 89 Soloman Robert J.; 129 Kochis Peter, Radey Mrs. John; 132 Thorpe Betty J., Vedron Louis Jr.; 159 Papp Fi-ank; 174 Gould Mrs. Charles; 189 Benesh Anthony Jr.; 216 Kovács Stephen F., Koval Mrs. Metro; 217 August Gertrude; 226 Varga Arthur Z.; 239 Mecsery Stephen; 278 Csipkés George M.; 321 Kish Charles, Rayner Mary; 342 Reichel Eleanor C.; 349 Conjax Hope; 361 Pongracz Mrs. Mary; 362 Angi William; 369 Goniori Stephen, Gomory Alex, Gomory Emery, Gomory Eugvne, Gomory Frank; 376 Kurjack Mrs. B. Jos.; 428 Marki Rudolph F.; 443 Baker Joseph J.; 467 Maravich Nicholas; 482 Lányi John; 500 Bossory Mrs. Andrew; 527 Pritz Gloria R., Pritz Walter, Pritz Mrs. Walter. 62 Members SZABÓ JÁNOS. Központi számvevő. (Folytatás a 8-ik oldalról) biró, Kolozsváry Kálmán, az egyesület uj clevelandi magyar igazgatója, mondottak alkalmi beszédet, mely után Bencze János központi elnök, az ünnepi szónok, emelkedett szólásra. Rámutatott arra, hogy a kicsiny kezdetből naggyánőtt fiók fejlődését főként annak köszönheti, hogy a tagság mindég oly tisztviselőket választott, akik az Egyesületért készek voltak dolgozni. Ma már ott tart a fiók, hogy ma-holnap felveheti a versenyt a legnagyobb clevelandi fiókkal, a 14-ikkel, is és a központi elnök mosolyogva fejezte ki abbeli kívánságát, hogy a 45-ik fiók érje is utói Cleveland keleti részében működő nagy verseny társát. Meleg elismeréssel adózott a jelenlegi tisztikarnak és Pachtler Jenő ügykezelőnek, akinek eddigi eredményes működése záloga a jubiláló fiók további fejlődésének. A nagy tapssal fogadott ünnepi beszéd után Semaka Julianna adott elő gyönyörű énekszámokat Mező Margitka zongorakisérete mellett. A nagytehetségü énekesnő előadása viharos tetszést váltott ki. Majd Pachtler Erzsiké zongoraszáma következett. Magyar hallgatóit és csárdásait tüntető tapssal fogadta a kö-^zönség. Dr. Kovách Andor, a második generációs tagság uj clevelandi igazgatója is szerepelt volna a műsoron, de édesapja halála miatt nem vehetett részt az ünnepségen. A bejelentést őszinte részvéttel vette tudomásul a fiók tagsága. A magunk részéről is őszinte együttérzésünkről biztosítjuk Dr. Kovács Andrást. Az ő nevében Jackovich Lajos köszöntötte a közönséget. A vendégek bemutatására került a sor ezután. A közönség meleg tapssal ünnepelte a következőket: Pokorny J. Ferencz, a 29-ik kerület tanácsos jelöltjét, Kováchy Andor városbirót, Muzslay Józsefet, a Szabadság képviselőjét, Krupánszky József dologházi igazgatót, Thomas F. Cafferty városi tanácsost, Bodnár Lajos temetkezési vállalkozót, Turner József Youngstown, O.-i igazgatót, ifj. Cherosky Ferenc temetkezési vállalkozót, Lukács István temetkezési vállalkozót, Gayer Antal virágkereskedőt, Szalay Józsefnét, Simó Mihály kerületi szervezőt, Simó Mihálynét, Anthony A. Rutkowski városi birót, Siket Sándort, a beolvadt Munkás Betegsegélyző Szövetség 2-ik osztályának volt titkárát és másokat. Jamriska József nagysikerű harmonika szólója után Pachtler Jenő ügykezelő mondotta a záróbeszédet, mellyel a jubileumi ünnepség első része véget is ért. Este igazán szép sikerű táncmulatságot rendezett a jubiláló fiók Földessy zenekarának közreműködésével. A közönség a késő esti órákig mulatott együtt és egy valóban emlékezetes jubileumi ünnep emlékével távozott. A jubileumi ünnepség lerendezéséért a legnagyobb elismerés illeti meg a bizottság tagjait és a fiók fejlődése érdekében fáradhatatlan munkát végző fiók-tisztviselőket. Köszönet illeti meg a 45-ik fiók azon tagjait, akik eljöttek megünnepelni nagymultu fiókjuk nevezetes évfordulóját, a magyar egyházak és egyletek képviselőit és a helybeli és vidéki vendégeket. Az ő részükről megnyilvánult őszinte elismerés lelkesitse a fiók tisztviselőit a további egyletépitő munkára. A Verhovay Segély Egylet 60,000 tagja nevében meleg szeretettel köszöntjük a működésének 41-ik évébe lépett 45-ik fiókot és további testvérsegitő, egyletépitő munkásságához sok sikert kivánnunk. Kimutatás az Ifjúsági Osztályok Befizetéseiről— 1947 Alig. 1-tŐI 31-ig Payments Received from Junior Order Branches (rom Alig. 1 toil, 1947 Fiók összeg Fiók összeg Fiók Összeg Br.Amount Br.Amount Br.Amount 2'87.79 48 746.21 98 116.32 3 10.54 49 63.60 101 10.87 5 8.31 52 149.61 106 6.22 7 1.44 53 6.23 108 31.20 8 83.06 54 .150.12 111 29.80 9 42.42 55 10.35 114 3.99 10 28.50 57 5.36 115 .88 11 16.28 58 41.63 120 207.94 12 2.24 59 86.91 123 34.08 13 48.70 60 13.06 126 1.24 14 170.96 61 16.32 127 25.83 16 6.17 62 2.42 129 175.78 17 227.79 63 .44 130 117.30 20 211.9664 98.91 132 759.90 21 114.0266 22.90 133 73.38 22 63.4667 9.69 134 11.64 23 125.5668 27.67 135 37.37 24 2.4469 2.42 136 6.75 25 119.3670 25.26 137 1.34 26 253.0871 131.57 138 100.53 27 95.6473 10.28 141 45.39 29 19.4374 40.31 142 8.02 30 .7076 110.08 143 9.70 31 15.9378 3.30 145 32.52 32 33.3679 16.29 147 13.74 33 85.6781 7.83 149 10.34 34 109.8282 2.20 150 26.94 36 639.6984 83.53 152 55.08 37 110.3885 14.88 153 8.16 38 2.1286 3.60 156 1.02 39 75.3887 198.55 157 4.88 40 58.4588 101.48 158 20.75 41 2.1589 27.07 159 122.27 42 43 16.41 9.49 90 177.70 162 1.90 45 89,2191 29.88 163 132.16 46 .9196 195.76 164 371.38 47 2.44 97 31.42 166 .95 August 31, 1947, Pittsburgh, Pa. Fiók Összeg Fiók Összeg Fiók Összeg Br.Amount Br.Amount Br.Amount 168 49.79 236 1.44 317 .88 170 5.36 237 6.82 318 2.12 171 92.88 239 .88 321 18.89 172 27.53 242 2.64 322 1.78 173 1.10 245 1.82 324 11.25 174 211.85 247 4.36 327 13.06 175 7.39 248 53.31 331 2.96 176 7.68 249 90.91 333 1.32 180 37.2Ö 257 1.10 334 2.32 182 5.12 261 10.25 335 4.20 186 8.32 262 11.42 336 100.05 187 69.30 264 8.99 341 2.93 189 33.66 269 11.87 342 60.79 191 3.33 271 3.40 343 67.20 192 11.01 272 53.99 344 15.42 194 58.06 276 13.15 345-'J.57 197 1.98 277 38.33347 48.31 200 17.70 278 24.28 348 17.50 201 1.78 282 .90 349 62.45 204 8.05 284 .44 350 7.32 208 19.76285 6.16 351 1.98 209 51.94 286 1.60 352 43.32 210 1.82 288 16.80 355 60.58 213 3.00 290 71.34 356 24.41 214 25.75 291 8.44 360 .25 215 24.45 292 85.08 362 268.08 216 285.52 293 15.59 364 87.52 217- .44 295 24.51 367 3.86 218 3.67 296 123.07 368 5.30 219 15.57 301 6.14 369 618.73 220 63.06 302 10.84 375 7.75 222 51.29 303 22.69 376 31.55 226 102.81 305 29.86 383 170.88 227 11.76 307 25.82 386 16.45 229 249.67 310 94.75 389 8.91 230 22.89 312 1.98 390 48.76 234 30.38 313 8.02 391 1.52 JOHN SZALANCZY, Supreme Treasurer. Fiók Összeg Fiók összeg Fiók összeg Br. ,Amount Br.Amount Br.Amount 395 6.50 479 7.01 M 40 3.22 1 399 31.91 480 9.33 M 43 .80 403 1.10 481 1-7.12 M 44 1.10 404 7.41 482 11.03 M 45.69 405 7.44 485 9.13 M 47 .66 408 5.43 487 24.78 M 61 .11 412 225.82 488 15.66 M 64 4.82 415 8.44 489 6.15 M 65 .69 416 69.45 490 54.14 M 73 1.15 417 268.40 495 4.63 M 77.78 418 18.27 496 2.43 M 84.23 420 86.09 499 1.77 M 86 1.79 421 25.60500 30.72 M 90 1.53 422_ 22.46 501 4.26 M 92 3.10 424 16.28 506 6.79 M 97 .55 425 1.81 509 10.57 M 99 .34 428 69.66 511 171.56 M101 1.82 429 39.27 514 88.84 Ml 05 3.71 430$1.83 517 33.05 M107 .23 431 10.12 518 96.89 M106 9.04 432 19.03 519 .44 Ml 09 1.65 433 .22 520 8.09 Ml 16 1.79 435 11.00 521 7.62 Ml 17 3.15 438 16.82 524 8.08 Ml 30 .67 442 4.64 525 54.26;M133 2.94 443 264.60 527 21.23 M142 6.91 444 6.95 M 4 1.46 M144 1.47 447 61.60 M 7.23 M150 2.66 448.33.19 M 13 .77 Ml 53 8.21 449 8.35 M 15 3.62 M164 4.33 452 23.68 M 16 3.61 M168 1.78 461 5.08 M 19 .91 Ml 71 .33 466 3.52 M 23 1.13 M174 .11 468 15.51 M 26 3.75 Ml 96 1.11 475 38.04 M 27.33 M200 1.57 477 72.35 M 33 .77 M206 1.97 478 3.10 M 38 3.47 M211 1.81 TOTAL: $15,035.73 JOHN SABO, Supreme Auditor.
