Verhovayak Lapja, 1946 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1946-11-13 / 46. szám
1946 november 13 b-ik oldal Lapja CSELEKEDJÜNK AMÍG NEM KÉSŐ! Folytatás a 2.-ik oldalról 514.) Youngstown, O. Molnár Ferenc $4,500 (6 tag) 517.) Cairnbrook, Pa. Urvari Lajosné $4,000 (4 tag) 525.) Los Angeles, Cal. Mrs. M. Papp $5,000 (5 tag) 527.) Fontana, Cal. Bence Gábor $3,250 (6 tag) FIÓKOK VERSENYE A $25,000 összegű vagy annál nagyobb eredményt elért fiókok október végére a következőképen állanak. 1. ) 132. SOUTH BEND, IND. $93,200 összegű 94 tagra írott biztosítással vezet a fiók, melynél tiz tag íródott 4 versenyző javára, a többi pedig Wukovits Ferenc ügykezelő és helyi szervező érdeme. 2. 369. ALLIANCE, O. Körösfőy János, vezető versenyző fiókja 14 uj taggal gyarapodott októberben és igy $61,200 biztosítással, 50 uj taggal, a második helyen áll. 3. ) 36. DETROIT, MICH. Lukács István ügykezelő és helyi szervező fiókja 13 taggal gyarapodott októberben. Az eddigi eredmény $50,800 és 68 tag. 4. ) 14. CLEVELAND, O. Tóth M. József ügykezelő és helyi szervező ugyancsak 13 taggal gyarapította fiókját, mely 54 uj tagra Írott $49,650 biztosítással a 36-ik sarkában van. 5. ) 83. NEW YORK, N. Y. Torna József, ügykezelő, helyettes kerületi szervező, három versenyzővel dolgozik a 83-ik fiók megnöveléséért. Az eredmény $42,500 és 48 tag. S.) 362. DAYTON, O. Polichany Gyula ügykezelő 532,400 biztosítással és 34 uj taggal továbbra is tartja a 6- !k helyet a fiókjával. 1.) 164. CHICAGO, ILL. Kunstadt Ernő ügykezelő 19 tagra irt $28,750 biztosítással 8-ik helyről a 7-ikre lépett ílőre. 1.) 412. FLINT, MICH. Kremple János október hajában 17 uj tagra Írott $14,700 úztosit ássál egyszerre a vesetők közé lépett s fiókját is íz elsők sorába vitte. 37 uj :ag és $27,350 az eddigi erednény. 1.) 52. NEW BRUNSWICK, N. J. E fiók három versenyzővel lénytelen volt ugyan átengedni a 8-ik helyet a fiinti il2-ik fióknak, de közvetlenül i sarkában van 23 tagra Írott >26,500 biztosítással. 0.) 443. DETROIT, MICH. Szabó József ügykezelő fiikja visszatért a vezető fiótok sorába. Az október havában szerzett 10 uj taggal együtt az eddigi eredmény $25,700 és 33 tag. VÁROSOK VERSENYE 1. ) DETROIT, MICH. Ugyan a múlt hó végén South Bend már igen közel járt a detroiti fiókok együttes teljesítményéhez, az autóváros e hó végére megnövelte előnyét. A 36, 58, 356, 429, 443, 500 és 511-ik fiókok 133 tagot szereztek összesen $103,- 000 biztosítással. 2. ) CHICAGO, ILL. A múlt hónapban elért 3-ik helyről a másodikra tört előre Chicago városa, ahol a 37, 74, 96, 164, 342, 375 és 503-ik fiókok $95,550 biztosítást írtak 124 tag részére. 3. ) SOUTH BEND, IND. E város egyetlen fiókja azonban erősen a nyomában van Chicagónak $93,200 biztosításával, melyet 94 uj tag részére Írtak e fiók versenyzői. 4. ) ALLIANCE, O. Ez a kis város elhódította Clevelandtól a 4-ik helyet, melyet $70,950 összegű bizto-i sitással és 59 uj taggal ért el. 5. ) CLEVELAND, O. A 14, 45,149, 361 és 366-ik fiókok azonban mindössze 300 dollárral maradtak el Alliance mögött. 87 tag részére $70,650 biztosítást Írtak e városban. G.) NEW YORK, N. Y. A 35, 83, 97, 394 és 453-ik fiókok $52,000 biztosítással és 56 taggal, megtartották városukat a 6-ik helyen. 7. ) NEW BRUNSWICK, N. J. Az 52-ik és 518-ik fiók $37,-500-al és 34 uj taggal, szintén megtartotta a helyét. 8. ) DAYTON, O. Akárcsak a múlt hó végén, úgy Dayton most is mindöszsze 400 dollárral New Brunswick mögött. A 249, 362 és 447-ik fiókok együttes termelése $37,100 biztosítás, 41 tag. 9. ) FLINT, MICH. Kremple János tüneményes előretörése nemcsak fiókját, hanem még a városát is a vezetők sorába vitte. A 214-ik és 412-ik fiók együttes eredménye most már $30,350 és 37 uj tag. 10. ) PITTSBURGH. PA. Az egyesület székvárosát ! Flint leszorította a 9-ik helyről. 43 tag részére irt $29,700 biztosítás az együttes eredménye a 12, 34, 277, 376, 466 és 481-ik fióknak. 11. ) YOUNGSTOWN, O. Erős versenyt folytatnak Pittsburgh-al a youngstowni 21, 108, 364 és 514-ik fiókok, melyeknek 34 uj tagra irt $29,200 biztosításra szóló együttes eredménye csak 500 dollárral marad el a pittsburghi fiókoké mögött. Los Angeles, Cal. és Toledo, O. a múlt hó végén a vezető városok között szerepeltek, de mert október végére nem érték el a 25,000 dolláros eredményt, egyelőre kiestek. Los Angelesben az 524, 525 és 527-ik fiók együttes eredménye $23,700 és 29 tag, mig Toledoban a 27-ik és 468- ik fióké $22,000 biztosítás és 29 tag“. Közel jár hozzájuk Windber, Pa., ahol a 33, 59 és 409-ik fiók 30 uj tagra irt $20,200 biztosítással szintén szép eredményt ért el. LÁSSUK, MI TÖRTÉNT? Nem számítottunk arra, hogy a verseny vége előtt ily részletesen mutassuk ki az eredményeket, de szükségesnek láttuk ezt megtenni, hogy tagtársaink és versenyzőink maguk is láthassák, hogy tufajdonképen mi is történt. Elsősorban feltűnő jelenség ez: 272 versenvző közül az első 29, tehát az összes ersenyzők 11% a, felirt összes szesen 615 tagot, tehát az eddigi termelésnek pontosan 35%-át. A többi 243 versenyző együttvéve 1150 tagot szerzett. Másszóval, a vezető versenyzők átlagos termelése egyenként 21 tag volt, mig a versenyzők többi 89%-a átlag egyenként csak 4 uj tagot vett fel. Mivel magyarázhatjuk a két csoport átlagos eredménye közötti óriási külömbséget? Semmiesetre sem azzal, hogy egyesek kedvezőbb körülmények között dolgoznak, mint mások, mert hiszen a vezetők fiókjainak székhelyei között mindenféle tipusu várost és községet megtalálhatunk. Nyilvánvaló, hogy a világvárosok, mint Chicago, New York, Detroit, Cleveland, sem rosszabb, sem jobb lehetőségeket nem nyújtanak, mint a középnagyságú városok, pl. South Bend, vagy a kis városok, mint Alliance, Phoenixville, vagy a bányatelepek, mint Colliers, W. Va. Nyilvánvaló tehát, hogy sem a sikernek, sem a vereségnek a titkát nem a külső körülményekben, hanem a versenyzők egyéniségében találjuk meg. Egy megbízható biztosítási vállalat kötvényeinek eladása nem szerencse dolga, hanem a kitartásé, az akaraterőé és lelkesedésé. Minden tapasztalt életbiztosítási ügynök ugyanazt fogja mondani. Már pedig a Jtestvérsegitő egyesület képviselőjének még inkább van oka a lelkesedésre, mint a tisztára üzleti alapon működő biztositó társaság ügynökének. Mert hiszen a testvérsegitő egyesület a biztosításon felül is számtalan jótéteményt és azon felül társadalmi közösséget, szociális életet és emberbaráti tevékenységre való teret is nyújt. Ily körűimé-ÜBIIIIHIISIKIIIIS^ S NOVEMBER 30-ÁN ZÁRUL a ■ PEDLOW 3 Fű:; L b: KAPITÁNY ÉS BRACK MIKLÓS HETEDIK NAGY akciója ■ MAGYARORSZÁGBA I Csehszlovákiába is küldhető szeretetcsomag, de azt csakis szegénységi bizonyítvány alapján kaphatja meg a címzett vámmentesen. I A CSOMAGOK SÚLYA SO FONT KÖRÜL LEHET 20 FONTOS vagy kisebb csomag-, szállítási dija a newS yorki főraktártól biztosítással együtt5 20 FONTON FELÜLI MINDEN FONT 20 CENT MINDEN CSOMAG ANNYI DOLLÁRRA VAN BIZTOSÍTVA, AHÁNY FONT A CSOMAG SÚLYA Minden csomagot egy vagy két erős zsákba kell varrni, vastag kötéllel átkötni és tintával vagy tintaccruzávai megcímezni. Ha csak élelmiszert küld, azt legcélszerűbb erős faládába csomagolni. Papír vagy papirdoboz burkolattal nem veszünk fel csomagot. NE FOGADJA EL NYUGTÁJÁT, HA AZON CAPT. PEDLOW NEVE NEM SZEREPEL! A hol nincs gyiijtőáilomás,--------------CÍMZÉSI MINTA:---------------FROM: ......................_.................................. (írja ide az ön nevét és címét) TO: ....................................................................... (írja ide az óhazai rokon nevét * és címét) (Lent a jobb sarokban ez írandó): CAPT. JAMES G. PEDLOW 1220—2nd Avenue New York 21, N. Y. onnan postán (insured) vag) American Railway Express uí„ ján kell a csomagot az egyedűli new yorki főraktárba küldeni és az itteni címzési minta szerint megcímezni. — Ugyanakkor levélben beküldendő a csomag szállítási dija is csekk, money order vagy készpénzben. Utóbbit ajánlott levélben küldje A new vond főraktár címe: m Capt. James G. Pedlow B 1220—2nd Ave. (a 64 St. sarkán) New York 21, N.Y. gp nyék között a siker hiányának okát semmi másban nem lehet keresni, csak a versenyző KÖZÖNYÖSSÉGÉBEN. VAN-E CK KÖZÖNYRE? Semmiesetre sincsen! Elvégre bizonyítja ezt az elmúlt jubileumi verseny 100 nyertesének a verseny meghosszabbítására v o n a tkozó lelkes kérése. Bizonyítja ezt ugyancsak a versenyzők 11 százalékának nagyszerű teljesítménye. Nem közönynek, hanem a lelkesedésnek van helye, annál is inkább, mert az Igazgatóság rendkívül értékes dijak kitűzésével igyekezett növelni a versenyzők munkakedvét. nyozzuk a versenyzők teljesítményeit, akkor azt látjuk, hogy bár 45 ily tekintélyes készpénz díjról van szó, alig van 30 versenyző, aki komolyan igyekeznék azon, hogy ly dijat megnyerjen! Legyünk igazságosak! Elvégre, akár 50, akár 100, 200, 300 dolláros díjról, vagy a 400 dolláros nagydijról legyen is szó, minden versenyzőnek tisztában kell lennie azzal, hogy egy ily dij elfogadása azzal a becsületbeli kötelezettséggel jár, hogy annak a fejében megfelelő eredményt is nyújtson! Vagy már nem divat becsületbeli kötelezettségről beszélni a mi korunkban, melyben egyre többen vannak, akik azon igyekszenek, hogy kevésért sokat kapjanak? Hű zen a Verhovay jubileumi arany és ezüst gyűrű már magában véve is drága és értékes ékszer, s büszkén fogják viselni mindazok, a kik megnyerik. Hogy lehet az, hogy mégis sokan vannak, akik még csak nem is szeretnének egy ily gyűrűt nyerni? Erre a kérdésre válaszolni — nem tudunk. Még ennél is tovább ment azonban az Igazgatóság, amikor 15 készpénz-dijat tűzött ki. 50 dollár a legkisebb, 400 a legnagyobb és a dijak együttesen $4,450-t tesznek ki. És mégis, ha tanulmá-Igen, mi hiszünk abban, hogy “méltó a munkás a maga jutalmára” ... De abban is hiszünk, hogy a jutalom is méltó — a munkára! MÉG A KEZÜNKBEN VAN A SIKER! A 60 éves jubileumi aranygyűrű verseny ügye nem veszett el még. Ha ügykezelőink és versenyzőink haladéktalanul a cselekvés mezejére lépnek, akkor egy hónapon belül diadalra fordíthatják azt, ami most már a vereség lehetőségének a színében tűnik fel. (Folytatása a 7-i1c oldalon)
