Verhovayak Lapja, 1946 (29. évfolyam, 1-52. szám)

1946-12-04 / 49. szám

4-ik oldal Journal of the Verhovay Fraternal Insurance Ass'n OFFICE OF PUBLICATION 8502 West Jefferson Avenue Detroit 17, Michigan PUBLISHED WEEKLY BY THE Verhovay Fraternal Insurance Association Managing Editor: JOHN BENCZE, Főszerkesztő Editor: COLOMAN REVESZ, Szerkesztő Editor’s Office — Szerkesztőség: 436—442 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA. Telephone: COurt 3454 or 3455 All articles and changes of address should be sent to the VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION 436—442 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA. MINDEN A LAPOT ÉRDEKLŐ KÖZLEMÉNY ÉS CÍMVÁLTO­ZÁS A VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIA­TION címére küldendő: 436—442 fourth avenue, PITTSBURGH 19, PA. SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada _______________________$1.00 a year Foreign Countries _________________________________$1-50 a year Advertising Department (Hirdetési iroda) Eastern Representative: FRANK A. BEACHER (SZŐGYI) Box 7, Woolsey Station, Long Island City fi. N. Y. Entered as Second Class Matter at the Past Office at Detroit. Michigan under the Act of March 3, 1879 • 1 ~ - — • '*-■— ...............~ -TILDY ZOLTANNE LEVELE A VERHOVAY SEGÉLY EGYLETHEZ Budapest, 194C okt. 21. Tisztelt Vezetőség, Honfitársaink! Közeledik a tél! Közeledik ismét karácsony ünnepe. Még mindig ezrével vannak fázó, ruha, cipő és kabát nél­küli gyermekek Magyarországon! Az alig másfélesztendős demokrácia még nem tudta ki­heverni a hat esztendős háború pusztításait. A demokra­tikus magyar kormány erőinek legnagyobb részét az újjá­építésbe, a vasutak, hidak, házak rendbehozatalába, a szén, az ipari termelés fokozásába és a munkanélküliség rémének leküzdésébe fekteti. Az állami költségvetés keretei sajnos még nem birják el a rászorultak hathatósabb segítését. Az óriási erőfeszítéssel és komoly sikerrel végrehajtott stabi­lizáció, amely az infláció végső szakadékából emelte ki né­pünket, egyelőre a dolgozók nagy százalékának csak min­dennapi szükebb megélhetését teszi lehetővé, de a családok, gyermekek ruhával való ellátására nem telik. A MAGYAR NYOMORT AZ AMERIKAI KÖZÖNSÉG ELÉ TARJA FALUSSY IGAZGATÓ, A N. Y. TIMES HASÁBJAIN Az amerikai magyarság je­lenlegi legfontosabb, és leg­sürgősebb feladatai közé tartozik az, hogy a magyar nemzet nehéz helyzetére fel­hívj a úgy a hivatalos körök, mint a közvélemény figyel­mét azzal a céllal, hogy Amerika részéről közvetlen támogatást érjen el Magyar­­ország számára. E feladatnak igyekezett megfelelni Igazgatóságunk és több fiókunk, amikor az Egyesült Államok kormá­nyához és törvényhozó testü­letéihez feliratokkal fordul­tak, melyben azt kérték, hogy a UNRRA működésé­nek megszűntével Amerika Magyarországra is terjessze ki azokat a segélyterveket, melyek Ausztriával, Görög­országgal és Olaszországgal kapcsolatban foglalkoztat­ják. / Igen fontos, hogy e kér­désben a közvélemény is ked­vezően alakuljon ki, mert a kormányhatóságok csak ak­kor vállalkozhatnak arra; hogy Magyarországot felka­rolják, ha a' nagyközönség részéről e lépés nem ellen­kezéssel, hanem jóváhagyás­sal találkozik. E tekintetben jelentős Fa­­lussy Alajos igazgatónak a New York Times 1946 no­vember 11-iki számában megjelent, a szerkesztőnek cimzett nyílt levele, mely­nek szövegét magyar fordí­tásban itt adjuk közre. Verhovayak Lapja_____________________ 1946 december 4 Szövetségünk néhány héttel ezelőtt akciót indított az iskolák helyreállításának és a gyermekeknek demokratikus, tankönyvekkel való ellátására. Budapest minden iskolájá­ban 40-es létszámú osztályban legkevesebb 8—10 gyermek volt, akinek szülei nem tudták a tankönyveket sem megvá­sárolni, vidéki falusi iskolákban ennek kétszerese. Gon­dolható, mennyivel több az olyan gyermek, akinek a téli ruhaneműt sem tudják megvásárolni. Már ezen akciónk során is százával futottak be a segélytkérő levelek az anyáktól, akiknek gyermekei cipő, kabát hijján nem tud­nak iskolába járni. Szövetségünk már az elmúlt évben is megszervezte a magyar gyermekek első békekarácsonyát. Az állam, a társadalom legszélesebb rétegeinek mozgósításával, külföldi barátaink segítségével hatvanezer gyermeket ruháztunk fel és szereztünk ezzel boldog karácsonyi ünnepet nekik. Meg vagyunk győződve róla, hogy a demokratikus ma­gyar kormány és társadalom ez évben is segítségünkre lesz akciónknál, de olyan sok súlyos szociális tehertétel vár megoldásra (hadifoglyok, kórházak rendbehozása, züllésnek induló gyermekek megmentése, népi kollégiumok megsegí­tése), hogy félő, hogy a magyar társadalom erejéből nem telik a ruhátlan, cipőtlen gyermekek karácsonyi felsegé­lyezésére. .1 i i M Ismerve az önök egyesülete összes tagjainak mély ma­gyar érzését, nyugodtan forduliínk önökhöz segítségért. Bízunk támogatásukban és bízunk abban, hogy megértik hazánk helyzetét és segítségükkel elérjük, hogy minél ke­vesebb legyen a didergő, ruhátlan gyermek ezen a kará­csonyon Magyarországon. Az egész magyar társadalom nevében előre igaz köszö­­netünket fejezzük ki támogatásukért és várjuk segítő vá­laszukat. Szívélyes üdvözlettel MAGYAR NŐK DEMOKRATIKUS SZÖVETSÉGE Tildy Zoltánná, elnök A NEW YORK TIMES SZERKESZTŐJÉNEK. Október 11-én egy bécsi tudósítás jelent meg lapjuk­ban, melyben kijelentették, hogy az osztrák népet éh­halál fenyegeti ezen a télen napi 1,200 kalóriás átlagos élelmezés mellett. A tudósítás továbbá azt is hangoztatta, hogy Ausztria részesült a legkevesebb tá­mogatásban külső források­ból. Ezt az állítást a kö­vetkező napon megcáfolta Mr. LaGuardia, aki kijelen­tette, hogy Ausztria az el­múlt esztendőben $117,000- 000 segélyben részesült. Az osztrák nép nyomora igen komoly és aggasztó és nem célom szenvedéseit le­kicsinyelni. Azonban most tértem vissza Magyarország­ból, ahol tekintélyes időt töl­töttem el a viszonyok tanul­mányozásával és néhány sta­tisztikai adattal szeretnék rámutatni arra, hogy a szen­vedésben is vannak fokoza­tok. Magyarország külföldi for­rásokból nyomorúságosán ki­csiny és lényegtelen támo­gatásban részesült. A UNRRA segélye ezideig $3,300,000-t tett ki, ami fejenként 25 centet jelent. Ha összeha­sonlítjuk ezt az összeget azzal, amit más népek szá­mára folyósítottak, akkor láthatjuk, hogy nem túlzás Magyarországról, mint elfe­lejtett nemzetről beszélni. A UNRRA saját adatai sze­rint Magyarországon sürgő­sen szükség van másfél mil­lió dollár értékű gyógyszerre és kórházi felszerelésre, de e célra semmiféle összeget nem helyeztek kilátásba, sőt a UNRRA nem is hiszi, hogy ez az összeg valaha is rendel­kezésére álljon. Pedig dúl­nak a betegségek és a köz­egészségügyi viszonyok talán rosszabbak, mint bárhol má­sutt ä földön. Két millió kétszáz ezer fér­finek, nőnek és gyermeknek nincs cipője Magyarorszá­gon. Csaknem ugyanannyi­nak nincs felsőkabátja. A kö­vetkező télre kevesebb az élelmiszer tartalék, mint a múlt télen volt, amikor ezrek pusztultak el az éhségtől. Magyarország népe az Egyesült Államoktól várja a segítséget és ha csak ai Ame­rikai Vörös Kereszt azonnali lépéseket nem tesz a UNRRA és minden más külföldi for­rás részéről eddig nyújtott jelentéktelen segély kiegészí­tése érdekében, e télen az állandó nélkülözések követ­keztében elgyengült tízezrek fognak elpusztulni. A magyar nemzet iránti emberséges bánásmódnak hiánya csak akkor válik nyil­vánvalóvá, ha valaki meg­látogatja ezt az országot. Látogatásom előtt egy hiva­talos UNRRA nyilatkozat igy szólt: “Az Amerikai Vörös Ke­reszt karöltve dolgozik a Ma­gyar Vörös Kereszttel és tíz­millió dolláros programja van.” A valóság ezzel szemben az, hogy ez a program még csak kezdetleges stádiumban van és mikor Magyaror­szágra megérkeztem 1946 szeptemberében, megtudtam, hogy az Amerikai Vörös Ke­resztnek még csak képvise­lője sincs Magyarországon. Ha ez az ország az embe­riség védelmezőjének szere­pét kívánja játszani, akkor adományait egye nlőképen kell szétosztania gondozott­jai között, nem pedig egyese­ket kedvezőbb elbánásban ré­szesíteni, mint másokat. Ha Magyarországot hagyják éhen pusztulni, akkor Euró­pában nyitott seb marad, mely idővel nemcsak Euró­pát, hanem az egész világot meg fogja fertőzni. ALOYSIUS FALUSSY az Amerikai Magyar Segély-KERÜLETI SZERVEZŐINK ÉS HELYI SZERVEZŐINK NÉV ÉS CÍMTÁRA 1. kerület: FRANK J. CHER. Kerületi Iroda: 205 E. 85th St., Room 204 Phone: REgent 4-2787 New York 28, N. Y. Assistant Manager: JOSEPH TOMA 2. kerület: VICTOR F. AUS­TERLITZ, 426 Turner St., Allentown, Pa. Telefon: 3-0820 Helyi szervezők: JOSEPH CIBOLYA, 426 Main St., Dickson City, Pa. 3. kerület: LOUIS CINCEL, 1408 Mifflin Street, Home­stead, Pa. 4. kerület: JOHN FÜLÖP. 240 Langley Ave., Pittsburgh. North Side. (14) Pa. 5. kerület: JOSEPH NEMES 886 Stambaugh Avenue, Sharon, Pa. Kerületi Iroda: W. Federal and Phelps St„ City Trust and Savings Bank. Room 501, Youngs­town, Ohio. Telefon: 3-7717 Hivatalos órák: hétfőn es­te 7—9, csütörtök, péntek, szombat délelőtt 10 és 1 között. 6. kerület: MICHAEL SIMO 1141 S. Seneca St. Alliance, Ohio. Kerületi iroda: 8637 Buckeye Road, Cleve­land, O. Hivatalos órák: na­ponta délután 1 és 5 óra, valamint pénteken este 7 és 9 között. Phone: RA. 8834. Helyi szervezők: Tóth M. József, ügykezelő. Szalay József, Kovács János 7. kerület: NICHOLAS TA­KÁCS, 1969 S. Liddesdale Ave., Detroit 25, Mich. nelyi Szervező: STEPHEN LUKACS, 9137 W. Lafayette Blvd. Telefon: VInewood 2-2777. Kerületi iroda: a volt Ver­hovay Otthonban, 8005 VV. Jefferson Ave. Hivatalos órák: Hétfőn, szerdán, csü­törtökön és pénteken dél­után 3-tól 4:30-ig; kedden és szombaton dél 12-től 4:30- ig; és hétfőn, szerdán, pén­teken este 6-tól 8-ig. 8. kerület: GEORGE TÓTH 1436 Sunnymede Ave.,' So. Gend, Ind Helyi Szervező: FRANK WUKOVITS, 1430 Longfellow Ave. South Bend, Ind. 9. kerület: GYULAY SÁNDOR, 14264 Haynes St., Van Nuys. California. akció Végrehajtó Bizott­ságának Társelnöke.” Amikor köszönetét mon­dunk Falussy Alajos igaz­gató tagtársunknak a legna­gyobb amerikai napilap ha­sábjain való bátor felszó­lalásáért, olvasóink figyel­mét felhívjuk előre magyar­­országi útjáról ízóló részle­tes beszámolójára, melyet rövidesen közlünk lapunk­ban. $500. BETEGSEGÉLYT KIKAPTÁK $500. SICK BENEFIT PAID Fiók-Br. 37 Bollo János 108 Vizi Gáborné 153 Torday András 232 Ronyak István 273 Sári Györgyné 5-Members Pittsburgh, Pa., 1946 október hó 31-én. SZABÓ JÁNOS, Supreme Auditor

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom