Verhovayak Lapja, 1946 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1946-07-24 / 30. szám
R-ik oldal Verhovayak Lapja 1946 julius 2' JÓKAI MÓR REGÉNYE a kőszívű EMBER FIAI (Folytatás), Még, erre sem teljesült be ,amit kívánt, hogy az elaludt orkánt újra felköltötte volna kihívó szavaival. Készen voltak erre is. Egész hadi apparátusát ismerték. A * még mindig háborítatlan csendben egész hidegvérrel válaszolta Tormándy az adminisztrátornak: Tessék elhagyni az elnöki széket, ha úgy tetszik, de mi akkor helyettesíteni fogunk elnököt és folytatjuk az ülést. Erre azután száz meg száz hang ismételte: “Folytatjuk a gyűlést! Tessék elmenni, ha tetszik! Elnököl az alispán!” Volt már most zaj is, heves kézmozdulatok is, szenvedélytől hevített arcok; — tessék elmenni, ha önnek úgy tetszik! De most már nem ment. Arcát szigorú redőkbe vonta, öklét' lenyomta az asztalra és recsegő hangon kiáltá közbe: — Ez nyílt ellenszegülés a felsőbbség tekintélyének! Ez törvényszegés! — Lázadás! — kiáltá Zebulon. —S nekünk van hatalmunk e féktelenségnek elejét venni. Ha a karok és rendek az ülés feloszlatásának ellenszegülnek: én fegyveres erővel fogom akkor önöket szétoszlatni. (“De én elébb hadd megyek ki!” szabódék Zebulon, aki ezt már mégis csak jobb szerette volna a karzatról nézni.).. — Mi pedig be fogjuk várni ezt az erőszakot! — mennydörgőit rá vissza Tormándy. s keresztbe fonta mellén karját,, úgy ült le helyére, dacosan tekintve az adminisztrátor szeme közé. Rideghvárynak igy is jó volt. Erre is el volt készülve egészen. A kettős szárnyajtó az elnöki szék mögött a főispáni termekbe vezetett. A gy ülésteremmel szomszédos szobába voltak elhelyezve a megyének mindenünnen összegyűjtött hajdúi, pandúrjai, pusztázó hadnagyai és csendbiztosai állig, sarkig felfegyverezve. Ezen a napon ünnepjük lehetett a zsiványoknak hetedhét határban. (Folytatjuk) MEGHATÁROZOTT IDŐRE SZÓLÓ BIZTOSÍTÁS EXTENDED JUNE 30, 1946 A KÖVETKEZŐ TAGOK RÉSZÉRE Fiók-Br. 1 Bartholdi James Andrew 14 Bodnar Mrs. Joseph, Foroo Rudolph, Nemeth Erma, Russell Jack P., Takács Lajosné. 20 Borni Mrs. John, Szabó Mrs. Joseph 25 Abraham Martin, Buff a András, Ondó Joseph, Varanay Frank 26 Bénás Klára 33 Eskridge Helen, Hildebrad Mrs. Ray. Hvitz Mrs. George, Klimchock Stanley J., Klimchock Mrs. Stanley J. 34 Furedy Charles J., Vargo Helen, Vargo Mary V., Yasko Mrs. Martin 43 Murányi Rev. -Stephen 45 Jacin Mrs. John, Traxler Ferencné 50 Novak Frank 52 Carlton Richard J., Carlton Mrs. Richard, Csema Mary, Dancsecs Elizabeth, Dancsecs Mrs. Kalman, Duris Albert A., Duris Mrs. Albert A., Fedak Rozalia, Hornyak Evelyn M., Krajczar Imre, Polgar Michael, Polgardy Ernest, Simko Elizabeth, Vasa Anthony 70 Matyiku László 76 Barats James R. 90 Besz Mrs. Anna, Haklar Imre, Reichman Mrs. John 91 Lichtenberger John 96 Statkus Mrs. Stella 120 Simon Péter 121 Brugos George, Horvath Joseph, Horvath Mrs. Joseph, Horvath Mary, Karpi József ifj. Lengyel István, Novak Mrs. Michael, Sándor József 138 Kocsis John, Molnár John Jr, 141 Pazsint Margaret, Pazsint Sándorné 151 Ambruzs Steven 157 Stoikoff Stephen 204 Toro Irma 226 Biro Joseph, Manovicz János, Manovicz Jánosné 229 Puhlyak John 247 Zopor Bruno V. 249 Farkas A. Miklós ifj. 262 Krenach Wiliiam 264 Jolliz Lajos 276 Bial Andrew 277 Schemnitzer - Mrs. Hermine 282 Seprody Imre 293 Radnoczi Joseph, Jr. 296 Lodi George 321 Tifhko Joseph S. 345 Kalmar Joseph, Sr., Kalmar William 361 Fodor Mrs. Joseph, Kleinholz Mrs. Nicholas, Timko Mrs. Ernest 364 Kohler Mrs. Anna 369 Denes Joseph, Denes Mrs. Joseph 372 Peto Alexander 374 Borchick Stephen, Jr., 376 Főnyi Vilma, Freivolt Joseph, Freivolt Helen, Rabbits Stephen Z. Nem kacag többé. Nincs többé. Életét . . . boldogságát . . . oktalanul eltékozolták a forgalmi balesetek tragikus sorában . . . E gyermek egyike a 723 halottnak... 20,312 sebesültnek . . . összesen 21,035 embernek, akit esztelen . . . gondatlan . . . figyelmetlen . . . hajtással és járókeléssel feláldoztak Pennsylvániában 1946 első öt hónapjában! Kioltott életek! Szétzúzott boldogságok! Miért? Mert ezek az autóvezetők és gyalogosok azt hitték, hogy ez velük nem esheíik meg. <• De megesett velük! És megeshet ÖNNEL, aki hajt . . . ÖNNEL, aki gyalog jár ... És csak ÖN vethet ennek véget azzal, hogy kiküszöböli a forgalmi baleseteink alapját képező hibákat: Amikor gyalog jár— Figyelje a forgalmi lámpákat, figyelmeztető jelzéseket, elhaladó autókat. Ne álmodozzon járás közben. Nézzen szét, mielőtt az úttestre lépne. Sohasem lépjen ki az ut szélén leállított aptó mögül. Amikor autót hajt—Tartsa szemét az utón, kezét a kormánykerekén és figyelmét a hajtáson. Ne előzzön dombokon és kanyarulatoknál. Ne foglalja le magának az utat. Ne igya me.g azt a poharat. Ne rohanjon! — Ezzel szerencsejátékot játszik életével, amivel csak rajta veszíthet. Hajtson és járjon úgy, hogy az ÖN élete és boldogsága ne menjen VESZENDŐBE. PENNSYLVANIA WILL PUNISH TRAFFIC VIOLATORS TO THE FULL EXTENT OF THE LAW. IF AT FAULT IN A TRAFFIC ACCIDENT YOU FACE LOSS OF YOUR DRIVING PRIVILEGE ... HEAVY FINES ... JAIL SENTENCES. COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA Edward Martin Governor David W. Harris Secretary of Revenue 383 Vathy Louis S. 396 Harash Mrs. John, Opalenik George 412 Lowas Lawrence 414 Gall Andrew 420 Seier George A., Seier Mrs. George 428 Dorsch Howard J. 431 Proffitt Walter, Bősze James 433 Lucctch Michael L., Lucotch Michael Mrs. 441 Mitrik Mrs. William 443 Strauss Elizabeth, Toth Irene 447 Arvai John, Arvai Mrs. John 477 Bako Goldie, Monos Leslie 487 Kazsuk Jerome Lloyde, Kazsuk William S. 490 Kish Josephine 519 Adkins Ben Howard, gan Adkins Mor 115 tag Pittsburgh, 30-án. Pa., 1946 juniu kp. hivata JOHN SAB( Auditor
