Verhovayak Lapja, 1946 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1946-04-17 / 16. szám
1946 április 17 FIÓK-HIREK Lapzárta minden pénteken délelőtt. A péntek reggel utáni postával érkező hírek már nem helyezhetők el a lapban. Kérjük ügykezelő tagtársainkat, hogy híreiket úgy küldjék el, hogy azok lapzárta előtt a szerkesztőséghez érkezzenek. 33-IK FIÓK. — WINDBER, PA. — Gyűlésünket e hónapban a húsvéti ünnep miatt április 21-ike helyett április 22-én, hétfőn délután 2 órakor tartjuk meg. MODOK GYÖRGY, ügykezelő. 71-IK FIÓK. — DUQUESNE, PA. — Háborúból visszatért veteránjaink tiszteletére április 25-én, csütörtökön este 9 órai kezdettel nagyszabású táncmulatságot rendezünk az Első Magyar önképzőkör helyiségében, 33 North 5th Street, Duquesne, Pa. Fiókunk tagjai sorából 92-en teljesítettek katonai szolgálatot. Közülük egy, Cpl. Balogh János 1944 október 10-én hősi halált halt Olaszországban. Elvesztésének fájdalmában a fiók minden tagja osztozik elesett nősünk gyászoló családjá val. Ugyanakkor mély hálával és örömmel fogadjuk 91 tagtársunkat, akiknek megadatott, hogy hazatérhessenek. örömünk kifejezésére rendezzük ezt a mulatságot melyrp fiókunk minden katonai szolgálatot teljesített tagja és e mulatságra választott párja hivatalos. Fiókunk e vendégeinket megvendégeli friss sonkával, hüsitőkkel és gondoskodik róla, hogy jól érezzük magunkat. Hon. Frank Köp river, Duquesne város bírája és ifj. Fiók Albert őrnagy vendégeink lesznek ez alkalommal, úgy szintén a helybeli angol sajtó képviselői is. KUCIK JÁNOS, ügykezelő. 83-IK FIÓK. — NEW YORK, N. Y. — Március fo lyamán a következő adományokat vettük fiókunk tagjaitól az Amerikai Magyar Segélyakció részére: Lengyel Miklós egy magyar árva egy havi eltartásának költségére $3.00, Kiss Dénes $1.00, Mrs. Nyitrai Helen $1.00, Dr. Gyatvai János, egy magyar árva egy évi eltartására $36.00. összesen $41.00, mely összeget április havában befizettük az Ame rikai Magyar Segélyakció 22-ik osztályának pénztárába. Februárban kimutay tott adományaink összege: k $199.50 és igy a fent felsorolt adományokkal együtt összesen befizettünk fiókunk tagjai részéről $240.50-t. TOMA JÓZSEF, ügykezelő 288-IK ÉS 432-IK FIÓK. CRESCENT, OHIO.— Vasárnap, április 21-én hat órai kezdettel nagy húsvéti táncmulatságot rendezünk a Crescent, O.-i Verhovay Otthonban, Orosz Juliska magyar rádió-zenekarának közreműködésével. Mindenkit szeretettel hívunk és várunk e mulatságra. HOLBOK FERENC, ügykezelő. 295-IK FIÓK. — STOWE, PA. — A múlt öt hónap folyamán fiókunk az Amerikai Magyar Segélyakció részére a következő adományokat vette át és fizette be az American Hungarian Relief, Inc., 89-ik osztályának pénztárába: 395-ik fiók $10, Soltész János $10, Balogh János., Kiss Ferenc, Mike József, Szilágyi József egyenként 5—5 dollár, Inhof Lajos, Mészáros István, Virog János 2—2 dollár, Szilágyi József, Szilágyi Ferenc, Szilágyi Eszter, Szilágyi Betty, Pásztor Mihály, Pásztor Imre, Mulatori Sándor, Stoch András, Pota József, Marchek Pál, Antush Sue, Antush Erzsébet 1—1 dollár, Dihenas Károly 21 cent, öszszesen $58.21. Köszönetét mondunk a szives adományokért. SOLTÉSZ JÁNOS, ügykezelő. TÁNCMULATSÁG CORAOPOLISON A Coraopolis, Pa.-i Magyar Ház szeretettel vár minden magyart április 27-én, szombaton este 6 órai kezdettel megtartandó Amerikai Budapest Estélyére, a Magyar Otthonban, 704 Fourth Ave., Coraopolis, Pa., melyet veteránjaink tiszteletére rendezünk. Elsőrendű ételek, italok és nagyszerű program biztosítják a jó hangulatot. Orosz Juliska és rádiózenekara szolgáltatja a zenét. A RENDEZŐSÉG. 348-IK FIÓK. — MONA, W. VA. — Márciusi havi gyűlésünkön megváltoztattuk gyűléseink rendjét. Május elejétől kezdődőleg minden hónap első vasárnapján tartjuk meg gyűléseinket délután két órai kezdettel az ügykezelő lakásán. Az uj gyülésrendet az tette szükségessé, hogy a régi rendszer mellett kevés idő maradt a havidijaknak az előirt időben való elszámolásra. Tisztelettel kérem a tagtársakat, hogy a gyűléseken jelenjenek meg, mert fiókunk megmaradását és felvirágoztatását csak akkor tudjuk biztosítani, ha a tagtársak a segítségemre lesznek. KOVÁCS JÓZSEF, ügykezelő. 361-IK FIÓK. — CLEVELAND, OHIO. — A 361-ik női fiók havi gyűléseit ezentúl minden hónap első hétfőjén tartja meg. Legközelebbi gyűlésünket tehát május 6-án, hétfőn este hét órai kezdettel tartjuk meg. Fiókunk tisztikara rendkívüli gyűlést hiv egybe április 26-án, pénteken estére. A gyűlés rendkívül fontos tárgysorozata miatt kérjük a tagtársakat, hogy mind-' nyáján jelenjenek meg. Anyák Napján, május 12- én, este 7 órakor a Club emeleti helyiségében kártyajáték estélyt rendezünk az édes anyák tiszteletére. Minden édes anyát ajándékkal lepünk meg. Kérjük a tagtársakat hogy jöjjenek el és hozzák el jóbarátaikat is. Kávét, süteményt, édes italokat szolgálunk fel és gondoskodunk róla, hogy vendégeink kellemesen töltsék el ezt az estét. Belépti dij 50 cent. Mrs. Sonkoly Gábriel, vig. biz elnöknő. Verhovayak Lapja 3-ik oldal 429-IK FIÓK.— DETROIT, MICH. — Felkérem a 429-ik fiók minden tagját, hogy további értesítésig havidijaikat KIZÁRÓLAG a következőképen szíveskedjenek befizetni: postán (check-el, vagy postai utalvánnyal) vagy személyesen Lucas Jolán ügykezelőnél, 2522 Carson Street, Detroit, 9, Mich., vagy pedig a fiók felhatalmazott p é n z b eszedőjénél, Mrs. Robb Dánielnél, 2849 Amazon, Dearborn, Mich. Ha nem tudná személyesen elhozni vagy postán elküldeni a havidijait, kérem hiv]a fel VInewood 1-8779 számot és az ügykezelő szívesen meglátogatja otthonában e célból. Bármikor a tagtársak rendelkezésére állok. Április és május havában úgy is minden tagtársamat meglátogatom, hogy a fiók havidij ügyeit teljesen rendbehozzam. Addig is kérem, hogy havidijakat csakis a fent megnevezetteknek szíveskedjenek átadni. Boldog husvétot kívánva, maradok LUCAS JOLÁN, ügykezelő. 443-IK FIÓK. — DETROIT, MICH. — Május 18- án, szombaton este hat órai kezdettel tánc mulatsággal egybekötött disznótoros vacsorát rendez fiókunk a Verhovay Otthon nagytermében. Tisztelettel hívjuk meg erre Detroit és környékének magyarságát, valamint fiókunk összes tagjait, akiket arra kérünk, hogy hozzák el jóbarátaikat is. PÉNZÁTUTALÁSOK AZ ÓHAZÁBA SÜRGŐ NYILEG Az átutalás dollárban történik, melynek ellenértékét az óhazai bank a legelőnyösebb árfolyamon fizeti ki. Magyarországon az átutalt összeg részletekben is felvehető. Felvilágosítást nyújt a Pan American Trust Company MAIN OFFICE: - 70 WALL STREET, NEW YORK Member: Federal Reserve System Member: Federal Deposit Insurance Corporation EGYLETI Does Distress Of ft** FEMALE WEAKNESS Make You Feel ^ “A Wreck” On Such Days? Görcsök, fej- és hátfájás, ideges, nyug tálán, nyűgös, feszült érzések kínozzák hónaponként, a szervi bajok következtében? Akkor próbálja meg Lydia E. Pinkham’s Vegetable Compound-ot ily tünetek enyhítésére. Pinkham’s Compound nemcsak a havi fájdalmat, hanem az ily természetű fáradt, gyenge érzéseket is enyhíti. Megnyugtató hatása van az egyik legfontosabb női szervre. Egész hónapon át szedve — Pinkham’s Compound kifejleszti az ellenállást ily tünetekkel szemben. Kiváló gyomorerősitő. LYDIA E. PINKHAM'S ESS JELVÉNYEK ZÁSZLÓK EAGLE REGALIA CO. 298 Broadway New York 7, N. Y. <Sx»<Sxí>3xS><í><S><S>-M>^^ ENYHÍTSE A KINOS SZÉKREKEDÉST jóizü rágógumi hashajtóval • Renyhék a belei? Ingerült? Fejfájós? Lehangolt? Rágjon Feen-amint cukorral borított hashajtót. Olyan orvosságot tartalmaz, amit több orvos előir. Milliók használják. Vegye a Feen-a-mint-et lefekvés előtt—pontosan előírás szerint. Másnap nagyszerűen érzi magát! FEEN-A-MINT M LEGNÉPSZERŰBB MAGYAR VENDÉGLŐ New Yorkban. VACSORA $1.25 és feljebb KÍTÜN0 TÁNC ÉS CÍGÁNYZENE ESTÉNKÉNT 3 ELŐADÁS Legalkalmasabb hely torsusvocsorokro-HUNGAR/A-4óth St. • East of B'way LOngacre 3-0H5 Belépti jegy ára vacsorára és táncra $1.25, mig a táncmulatságra 65 cent. A zenét Demeter András zenekara szolgáltatja. Abban a reményben, hogy tagtársaim mind résztvesznek ezen az összejövetelen, melyen alkalmunk lesz megismerkedni a fiókunkhoz csatlakozott romulusi tagtársakkal, maradok tagtársi tisztelettel: SZABÓ JÓZSEF, ügykezelő. 447-IK FIÓK. — DAYTON, O. — A Szent István templom leégése következtében fiókunk elveszítette a helyiségét, melyben eddig gyűléseinket tartottuk. Kérjük azért a 447-ik fiók tag-DOLLÁR átutalásokat azonnal továbbítunk az óhazába. Polgárosító tanfolyamok levelezés utján. Közjegyzőség. Kihozatali és bevándorlási ügyek. Óhazai ügyek. Hiteles fordítások. Hajójegyek. Forduljon. hozzánk bármily ügyben teles bizalommal. Élelmiszer és ruha csomagok szállítása biztosítással. GARTNER LAJOS közjegyzői, pénzküldési és hajójegy irodája, 207 East 84th Street, New York 28, N. Y. Alapítva 1910. Telephone: Regent 4, 7068. A Verhovay Egylet tagja. KÜLDÜNK 100 FONT amerikai A-l lisztet Magyarországba és Csehszlovákiába, 100 fontonként S15.00-ért, mely magába foglalja a szállítás, a biztosítás költségét és a liszt árát. Úgyszintén küldünk 20 font perzselt szalonnát és 5 font füstölt kolbászt $25.00-ért. Csomagjaink vámmentesek! Teherautón a címzett házához szállíttatnak! A csomagok hat hét alatt érkeznek meg. A szállítási költséget “money order” csekk, vagy ajánlott levélbe zárt készpénz utján szíveskedjenek megküldeni: THURANSKY BÉLA 221 Johnston Avenue, Hazelwood, Pittsburgh 7, Pa., a Református iskola helyiségében. Telefon az irodában HAzel 0279, otthon EVerglade 4189. AZ ORVOSI TUDOMÁNY elismeri a méhfullánk mérgének anyhitó hatását rheumatikus esetekben. E*t tartalmazza a "MUSCULAID”, amely TÓTH JÁNOS, volt amerikai egyetemi méhészeti szakértőnek a találmánya, amely gyógyitólag használható arthritis, rheuma, viszketegség, csípő- és derékfájás, viszértágulás, görcs is hűié« eseteiben. Kérjen ingyenes bővebb ismertetést és győződjön meg a valóságról. Pontos cím: John Tóth, 1143 Hillcrest Drive South Bend 17, Ind. jait, hogy havidijaik befizetése és hivatalos ügyek megbeszélése és elintézése céljából minden hónap első vasárnapján szíveskedjenek az ügykezelő lakásán (1627 Mack Avenue, Dayton, O.) megjelenni, amikor is mindenben a tagtársak rendelkezésére állok. CZEISZPERGER JÓZSEF ügykezelő. BUY VICTORY BONDS
