Verhovayak Lapja, 1945 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1945-12-19 / 51. szám
1945 december 19 Z-ik oldal Verhovayak Lapja Katonáink szolgálati Életbiztosításáról Veteránok és hozzátartozóik figyelmébe! — Fontos felvilágosítás szervezőink és ügykezelőink részére. “ELÉG NEKEM A KATONAI BIZTOSÍTÁS!’ Szervezőink és ügykezelő tagtársaink gyakran hallják leszerelt katonáktól azt, hogy őket nem érdekli a Verhovay biztositás, mert nekik “elég a katonai biztositás.” Vannak esetek, amikor ez igaz, de a legtöbb esetben ez a megjegyzés súlyos félreértésen alapszik s annak fájdalmas következményeit a volt katona és hozzátartozói fogják megtapasztalni, ha valaki jóakaratulag fel nem világosítja őket. Ez a cikk azt a célt szolgálja, hogy volt katonáink és hozzátartozóik részére felvilágosítást nyújtsunk s ugyanakkor szervező és ügykezelő tagtársainkat is ellássuk azokkal az adatokkal, melyeknek ismerete nélkül nem tudják sem a volt katonának, sem az egyesületnek érdekeit szolgálni. KINEK VAN ELÉG KATONAI BIZTOSÍTÁSA? Erre a kérdésre csak az tud válaszolni, aki tisztában van azzal, hogy a katonai életbiztosításnak is többféle formája van. A legelterjedtebb formája a katonai biztosításnak a nyolc éves Term biztositás. Ezenkívül van egész életen át fizetendő s halálesetre szóló biztositás, 20 évig és 30 évig fizetendő halálesetre szóló biztositás. Látjuk tehát, hogy a katonai biztositás minden esetben csak halálesetre szól, eléréses (Endowment) kötvény nincsen. Már most a legtöbb katona vagy 5,000 vagy 10,000 dollár értékű biztosítást kötött, amikor katonai szolgálatba lépett. Ez tekintélyes összegnek látszik és sok esetben elegendő is volna. A hiba csak az, hogy a legtöbb katonának 8 éves Term biztosítása van. Ez a biztositás 8 évre szól és a kötvény összege csak akkor kerül kifizetésre, ha a biztosított ezen, a 8 éven belül meghal. Nyolc év után ez a biztositás elveszti érvényét, tovább nem fizethető, ha csak a nyolcadik év vége előtt a leszerelt katona nem cseréli át akár egész életen át, akár 20 vagy 30 éven át fizetendő biztosításra. A legtöbb katona abban a hitben van, hogy az ő biztosítása holta napjáig érvényes, de amikor megtudjuk, hogy 10,000 dollár biztosításért havi 7—8 dollárt fizet csak, akkor már megmondhatjuk neki, hogy a biztosítása elveszti érvényét annak megkötésétől számított nyolc év múlva. Elegendő biztosítása ilyesformán csak annak a leszerelt katonának lehet, aki a 8 éves Term biztosítását idejében átcserélte egy egész életre szóló kötvényre vagy pedig már eredetileg is ily biztosítást kötött. Ez az utóbbi eset azonban a kisfizetésű katonák körében igen ritka. AZ ÉLETRE SZÓLÓ KATONAI BIZTOSÍTÁS ELŐNYEI ÉS HÁTRÁNYAI. Előnye az egész életen át érvényes, halálesetre szóló katonai biztosításnak az, hogy olcsóbb, mint a szokásos rendes biztositás. Vegyük egy 20 éves katona esetét. Egész életen át fizetendő' biztositás esetében minden ezer dollárért havi $1.23-at fizet, mig a Verhovay havidija ugyanazért a kötvényért $1.50. (A Metropolitan $1.64-et számit.) A 20 éven át fizetendő, halálesetre szóló biztositás havidija $1.96, a Verhovaynál $2.34, a Metropolitannál $2.70, 20 éves egyén esetében. Ugyanez a helyzet a 30 évig fizetendő halálesetre szóló biztosításnál. Kétségtelen, hogy a veterán biztositás olcsóbb, de ennek megvan az oka. A LEGFŐBBB OKA AZ HOGY A VETERÁNOK BIZTOSÍTÁSÁT SOHASEM FIZETIK KI EGY ÖSSZEGBEN AZ ÖRÖKÖSNEK. Ezeket a biztosításokat kizárólag a következő két formában fizetik ki: vagy 240 havi részletben, vagy pedig az örökös egész életén át. A legtöbb esetben az örökös — korának megfelelően — $25, és $30 között változó összeget kap havonta. így például, ha az örökös 55 éves, akkor egész életén át kap havi $30.15-t.... Minden józanul gondolkozó ember megérti, hogy az örökösnek nem nyújt a gond ellen biztos védelmet ez a biztositás, melynek az öszszege nagynak látszik, de ha felaprózzuk ily havi részletekre, akkor látjuk, hogy az a megélhetésre sem elég. Az örökös tehát megkapja a katona utáni biztosítást, de oly kis havi részletekben, hogy amellett feltétlenül szükségessé válik oly biztositás megkötése is, mely egy összegben kerül kifizetésre. Ugyanez áll a nyolc éves Term biztosításra is. Ezt is csak részletekben fizetik ki a hatóságok. További hátránya, hogy sem készpénzre beváltani, sem kölcsönt felvenni nem lehet rá, mig az egész életre szóló biztosítási kötvényekre kaphat a biztosított^ kölcsönt és pedig 5 százalékos kamatra. MIÉRT KELL MÁS BIZTOSÍTÁS IS? Ha a katona szolgálatban vesztette el életét és az édesanyja vagy édesapja az örököse, akkor a havi részletekben kifizetett biztosítási összeg segítségükre lehet öreg korukban. De ha ugyanez a katona épségben, jó egészségben tér haza és békés körülmények között hal meg, akkor a helyzet egészen más. Mert mindnyájan tudjuk azt, hogy a haláleset nagy költségekkel jár, melyeket havi 25—30 dolláros részletekben kézhezvett biztosítási összeggel kifizetni nem lehet. S hiába szól a biztositás akár 10,000 dollárról is, ha az örökös a volt katona felesége és gyermekei is vannak, akkor bizony azokra csak keserű gond és nehéz küzdelem vár, melyet csak még nehezebbé tesz az, hogy a halálesettel járó költségek fedezésére sem áll megfelelő nagyobb összeg az özvegy rendelkezésére. Mindezek alapján megállapíthatjuk, hogy a katonai biztositás igen jó dolog és előnyös is, mert olcsóbb . . . de nem nyújt elegendő védelmet a biztosított családjának. Minden gondolkozó ember megértheti, hogy még az is, akinek 10,000 dolláros katonai biztosítása van, csak a hozzátartozói iránti kötelességének tesz eleget, ha azonkívül is van 1—2,000 dollár olyan biztosítása, melyet azok az ő halála esetén egy összegben kapnak meg. Ugyanakkor azonban arról sem feledkezhetünk meg, hogy a biztosításnak nemcsak halál esetében van jelentősége. Az eléréses (Endowment) biztositás, melynek összege a biztosított életében kerül kifizetésre, nemcsak biztositás, hanem takarékbetét is, melynek előnyeit részleteznünk sem kell. Ma már úgyszólván mindenkinek van Endowment kötvénye is a halálesetre szóló biztositás mellett. De a katonai biztositás sohasem lehet eléréses, aki tehát egy bizonyos tőkét akar magának biztosítani, úgy, hogy azt 20 vagy 30 év múlva kapja meg, annak feltétlen szüksége van egy Endowment biztosításra. MI A KÖTELESSÉGÜNK? Mint testvérsegitő egyesület tagjainak az a köte-Egy boldogabb magyar karácsonyt Falussy C. Alajos, az Amerikai Magyar Segélyakció Végrehajtó Bizottság elnökének levele az amerikai magyarsághoz Kedves Barátunk: Amerika népe hálás szívvel, boldogan készül a közelgő karácsonyra. A győzelmes háború után bőségben és biztonságban fogja megünnepelni a béke és szeretet nagy napját. Boldogságunkat fokozni 'fogja, hogy kedveseinket és barátainkat ismét elhalmozhatjuk ajándékkal, figyelmességgel. Karácsonyfáink alatt és dús asztalainkon ismét ott lesz minden szép és jó, amit kincses Amerika lakóinak nyújt. Testvéreinknek Magyarországon nem ilyen lesz a karácsonyuk. A háborúnak vége ott is, de a béke nem jött el a számukra. A magyar nép harcol, küzd tovább, — éhesen, betegen, — a puszta létért, életéért. Amikor a gazdag üzletekben szeretteinknek és barátainknak karácsonyi ajándékot vásárolunk, — gondoljunk magyarországi testvéreinkre, akik rongyokban, vacogva szenvedik át a telet ablaktalan, tetőtlen otthonaikban. Amikor dús karácsonyi asztalunk számára a sok ízletes ételt vásároljuk, — gondoljunk a magyarországi gyermekekre, akiknek ajkára ezen a karácsonyon orvosság és betevő falat hijján ráfagy lességünk, hogy leszerelt katonáink érdekeit védjük. Ha tehát azt halljuk egy veterántól, hogy neki elegendő biztosítása van, kérdezzük meg tőle azt, hogy menynyit fizet érte. Ha ezer dollárjáért korának megfelelően havonta 65 és 80 cent közötti összeget fizet, akkor már tudjuk s kötelességünk felvilágosítani őt is arról, hogy neki csak Term biztosítása van, mely a megkötés napjától számított 8-ik év végén elveszti érvényét. Jobb ha nem vár addig, mert minél tovább vár, annál magasabb kor szerinti rátát kell fizetnie. Ha tehát a veterán leszerelt, első dolga legyen Term biztosítását becserélni halálesetre szóló, egész életen át, vagy 20 vagy 30 éven át fizetendő biztosításra. De ugyanakkor köt élességünk megmagyarázni azt is, hogy bármelyiket választja, hozzátartozói csak apró havi részletekben fogják megkapni a biztositás összegét. Amelyik leszerelt katonának megmagyarázzuk ezeket, az meg fogja érteni, hogy neki a katonai biztositás mellett szüksége van más biztosításra is, ha szeretteit meg akarja óvni a gondtól és a nincstelenségtől. a “Mennyből az angyal . . megindító dallama. A Segélyakció helyi osztályai és a nagy magyar szervezetek százezer iv KARÁCSONYI BÉLYEGET küldtek szét, vagy árusítanak tagjaik utján az amerikai magyarság között. Vegyen Ön is KARÁCSONYI BÉLYEGET, használja őket karácsonyi és újévi levelei és csomagjai lezárására. Váltsa meg a bélyegeket egy, vagy több dollár adománnyal. Adománya egy magyar testvér életét segít megmenteni. A béke és szeretet ünnepének szellemében járuljon hozzá Ön is, hogy a jövő esztendőben eggyel több magyar élhesse meg a boldogabb magyar karácsonyt. Köszönjük és boldog karácsonyi ünnepeket kívánunk. Testvéri szeretettel FALUSSY ALAJOS, a Végrehajtó Bizottság elnöke. EXTENDED-BŐL TÖRÖLTEK — OCTOBER 31, 1945 Lapsed Members from the Extended Fiók-Br. 6 Bosko Andrew 37 Fejes A. Béla 91 Tuba Mátyás 108 Kish Lajos Sándor 111 Szekeres Joseph, Jr. 138 Sabo Stephen (Sept.) 151 Wengrinovsky László 208 Kulcsár Geneva 229 Stasko George 343 Cheh József 352 Sas Ida 356 Szuch Mrs. Charles 408 Nagy Mary Anna 443 Polo Mrs. Albert 14-Members Pittsburgh, Pa., 1945 október 31-én. PHILLIPS EMMA E. h. kp. számvevő----------------V----------------KILÉPTEK A BETEGSEGÉLYZŐ (OSZTÁLYBÓL Cancelled Sick Benefit Fiók-Br. 7 Slavicsak John 20 Hogya Eleanor 34 Takacs Alfred 141 Boy Daniel 157^5zurovecz Stephen J. 180 Todor Joseph 292 Peleskey Louis, Sudal Alexander 520 Benvenuti Raymond 9-Member Pittsburgh, Pa., 1945 október 31-én. PHILLIPS EMMA E. h. kp. számvevő----------------V----------------1945 NOVEMBER HAVÁBAN UTALT CSONKULÁSI SEGÉLYEK Maiming Benefit Paid November 1945 Fiók Kinek Összeg Br. Name of Member Amount 176 John Papp ________ $200.00 Összesen __________ $200.00 Pittsburgh, Pa. 1945 november 30. PHILLIPS EMMA E. h. kp. szemvevő.
