Verhovayak Lapja, 1945 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1945-11-21 / 47. szám
1945 november 21 Verhovaya k Lapja VETERÁNOK VISSZAHELYEZÉSE A BETEGSEGÉLYZŐ OSZTÁLYBA HIVATALOS KÖZLEMÉNY NEM DICSŐSÉG A TÁJÉKOZATLANSÁG Katonai szolgálatból elbocsájtott tagtársaink egyre növekvő számban kérik a betegsegélyző osztályba való visszahelyezésüket. Az ily visszahelyezéseknél követendő eljárást már több Ízben részletesen ismertettük hivatalos lapunkban és ügykezelőink nagy része figyelembe is vette az e kérdésre vonatkozó cikkeket. Van azonban sok ügykezelő tagtársunk, aki úgy tesz, mintha sohasem közöltük volna le az eljárás részleteit és magyarázatát. Már pedig lapunk korlátozott terjedelme miatt nem Írhatunk mindég újra meg újra Ugyanazon kérdésekről. Ügykezelőinket, sőt egyesületünk minden tagját mindenkor értesítjük, ha valamilyen újfajta eljárást kell bevezetnünk. Nincs tehát semmiféle jogosultsága annak, hogy bárki is tájékozatlan legyen ily dolgokban. Aki nem tudja, hogy egyes ügyekben mily eljárást kell folytatnia, az bizonyságát adja annak, hogy a hivatalos lapot még csak felületesen sem nézi át. Több panaszos levelet kaptunk az utóbbi időben, még pedig katonai szolgálatból elbocsájtott tagtársaktól, akik azt kérik, hogy ügykezelőinket világosítsuk fel arra nézve, hogy a betegsegélyzőbe és a balesetbiztosítási osztályba való visszahelyezésnél mily eljárást kell követniük. Ha visszahelyezésüket kérő tagtársainknak az a benyomása, hogy mi ezt nem tettük meg, akkor azt csak sajnálnunk lehet, mert bizony az egyesületnek nem válik nagy dicsőségére az, hogy hivatott fióktisztviselői nincsenek sok esetben tisztában a legelemibb dolgokkal. És a hiba nem bennünk van, mert az csak magától értetődik, hogy ügykezelő tagtársaink minden magyarázatot megkapnak. Nem tehetünk róla, ha nem olvassák el, vagy nem veszik figyelembe. De kérjük fiókjaink tisztviselőit,_ hogy gondolják meg mily szégyene az az egyesületnek, ha nem tudnak a tagtársaknak felvilágosítást adni. Valósággal lejáratják az egyesületet a tagság és a közönség szemében, ha ily nemtörődömséggel j bánnak azokkal az ügyekkel, melyek intézésére megválasztották őket. Legyen vége a tájékozatlanságnak, mert az senkinek dicsőségére nem válik. Ismét és ezúttal röviden ismertetjük a betegsegélyző és balesetbiztosítási osztályba való visszahelyezésnél előirt eljárást. Nem térünk ki azokra az esetekre, melyek ritkán fordulnak elő, hanem csak a mindennapos helyzetre, melynél az eljárás oly egyszerű, hogy azt első olvasásra mindenki megértheti. Ugyanakkor kérjük fiókjaink elnökeit, hogy hívják fel az ügykezelő, tagtársak, figyelmét erre a közleményre, nehogy az bármily okból is elkerülje figyelmüket. A VISSZAHELYEZÉSI ELJÁRÁS A fiók ügykezelője jelentse egy levelezőlapon, vagy pedig egy levélben, a vissza-t helyezését kérő, katonai szolgálatból elbocsájtott tagtárs nevét s a fiók számát. Ismét kérjük, hogy más ügyről ugyanazon a papírlapon ne Írjon. Ez az első lépés. Tíz szó leírásával el lehet intézni a következő példa szerint: “Tisztelt Központi Hivatal: Tóth Mihály, a_____-ik fiók katonai szolgálatból visszatért tagja visszahelyezését kéri a betegsegélyző osztályba.” Segitségünkre van, ha a kötvény számát is megírja, különösen oly fiókoknál, ahol sok az egyforma nevű tag. A központi hivatal az értesítés vétele után postafordultával küld egy orvosi űrlapot, melyre már itt ráírjuk a visszahelyezését kérő tag nevét és fiókjának számát. Az ügykezelő ne adjon orvosi űrlapot a jelentkező tagnak, hanem várja meg, mig az a központi hivataltól megérkezik. Akkor adja azt oda a jelentkező tagtársnak azzal, hogy menjen el orvoshoz, állíttassa ki az űrlapot pontosan, úgy, hogy minden kérdésre meglegyen a válasz. A kiállított orvosi űrlapot és a jelentkező tagtársnak KATONAI ELBOCSÁJTÓ LEVELÉT VAGY ANNAK FÉNYKÉPÉT küldje be a központi hivatalba. Az orvosi vizsgálat költségét a központi hivatal viseli katonai szolgálatból elbocsájtott tagtársak visszahelyezése esetében. SEMMI MÁST NEM KELL TENNI SEM A TAGTÁRSNAK, SEM AZ ÜGYKEZELŐNEK. Az eljárás oly egyszerű, hogy tévedésnek helye nincs. Néhány magyarázattal azonban mégis szolgálunk, hogy megértsék a visszahelyezést kérő tagtársak és az ügykezelő testvérek azt, hogy miért van szükség arra, hogy ezt az eljárást kövessék. AZ ELBOCSÁJTÓ LEVÉL A legtöbb nehézséget az okozza, hogy az elbocsájtott katonától bekérjük az elbocsájtó levelet (discharge paper). Amikor a katona megkapja ezt az okmányt, egyúttal azt a tanácsot adják neki, hogy semmi körülmények között ne adja azt ki a kezéből. Ez jó tanács, mert hiszen kétségtelen, hogy akadna, aki valamily címen kicsalná a volt katona elbocsájtó levelét, hogy azt esetleg tiltott célra felhasználja. Nyilvánvaló, hogy az Egyesületnél erről nem lehet szó. Az elbocsájtó levelet csak BETEKINTÉSRE kérjük be s azt KIVÉTEL NÉLKÜL MINDEN ESETBEN VISZSZAKÜLDJÜK, — még pedig kérés nélkül, mert természetes, hogy azt nincs joga senkinek sem visszatartani, de nincs is rá se okunk, se szükségünk, hogy megtartsuk. Még eddig egyetlen egy tagtársunk sem panaszkodott, hogy nem kapta vissza, még pedig haladéktalanul, elbocsájtó levelét. MIÉRT KELL AZ ELBOCSÁJTÓ LEVÉL! A katonai hatóságok röviditett jelzésekben adják tudtára a hozzáértőknek, bogy mi volt az oka a katona elbocsájtásának. Jelzik sebesüléseit, esetleges megbetegedéseit. Ezekre az adatokra szüksége van az Egyesület főorvosának ahhoz, hogy a viszahelyezési kérvényt jóváhagyhassa. Nem elég az orvosi vizsgálat, sem pedig az ügykezelőnek a jelentkező egészségi állapotára vonatkozó véleménye. A Discharge Paper kell. Ha a visszahelyezését kérő tagtárs mégsem hajlandó KIZÁRÓLAG BETEKINTÉS CÉLJÁRA megválni néhány napra elbocsájtó levelétől, vagy annak fénykép másolatától, akkor az Igazgatóság legutóbbi gyűlésén hozott határozat értelmében a központi hivatal megelégedhetik az Elbocsájtó Levélnek egy közjegyző (Public Notary) által hitelesített másolatával is. Ha nincs a családban valaki, aki rendesen le tudja másolni a katonai elbocsájtó levelet, megteszi azt a közjegyző is, igen csekély díjazásért. BALESETBIZTOSÍTÁSI OSZTÁLYBA .VALÓ VISSZAHELYEZÉS Tudvalevő, hogy amikor egy tagtársunk katonai szolgálatba bevonul, törölnünk kell úgy. a betegsegélyző, mint a balesetbiztosítási osztályból. Már most a balesetbiztosítási osztályba való visszahelyezésnél az eljárás még egyszerűbb. Ez esetben ugyanis nem kell előzetesen bejelenteni a tagtárs nevét a központi hivatalnak. Az ügykezelő vegyen elő egy balesetbiztosításra szóló felvételi ivet. Ily iv minden ügykezelőnek kell, hogy birtokában legyen. Az iv bal alsó sarkában ez a jelzés: “Form No. 69.” Az iv tetején, az Egyesület neve alatt ez a címe az ívnek: “Application for additional accidental death benefit.” Ezt az ivet állítsa ki az ügykezelő úgy, ahogy minden oly tagtárs esetében kiállítja, aki tagja az életbiztosítási osztálynak és utóbb kíván balesetbiztosítást is kötni. írja rá az iv tetejére az ügykezelő: “Katonai szolgálatból elbocsájtott tag viszszahelyezése.” Mellékelje a katonai elbocsájtó levelet (discharge paper). Küldje be a központi hivatalhoz. A központi hivatal megküldi a balesetbiztosítási okmányt és azonnal visszaküldi az elbocsájtó levelet. ÖSSZEFOGLALÁS Minden félreértés kizárására összefoglaljuk a fentieket, hogy az ügykezelő tisztában legyen azzal, hogy mit kell tennie. A betegsegélyző osztályba való visszahelyezés. 1.) írja meg a központi hivatalnak, hogy X. Y. volt katona, melyik fiók tagja, vissza kíván állni a betegsegélyzőbe. Várja meg, amig megkapja az orvosi űrlapot. 2.) Küldje el az orvosi űrlappal a volt katonát az orvoshoz. Mondja meg neki, hogy az Egyesület fogja megfizetni az orvosi vizsgálatot. Adjon borítékot, hogy az orvos abban küldje el az űrlapot és tegyen rá bélyeget. 3.) Küldje be a katonai elbocsájtó levelet. írjon melléje csak egy sort: a fiók számát jelezve, csak annyit írjon, hogy “betegsegélyzőbe való visszahelyezés.” A többi a központi hivatal dolga. Balesetbiztosítási osztályba való visszahelyezés: 1.) Állítson ki egy rendes, balesetbiztosításra szóló felvételi ivet. 2.) Mellékelje a katonai elbocsájtót. Küldje be mindkettőt együtt a központi hivatalnak. A többi ismét a központi hivatal dolga. A jelentkező visszakapja Elbocsájtó Levelét. Az eredeti katonai elbocsájtó levél helyet elfogadható annak vagy a fényképmásolata, vagy pedig közjegyző által hitelesített másolata. Ennyi az egész. Igen kérjük ügykezelő tagtársainkat, hogy ehhez tartsák magukat. A KÖZPONTI HIVATAL. BUY VICTORY BONDS 3-ik oldal GYÁRTUNK JELVÉNYT — GOMBOT ZÁSZLÓT — LOBOGÓT SAPKÁT — EGYENRUHÁT Alacsony árak — Hosszú gyakorlat — Figyelmesség LOU WALT, Inc. 821 Broadway, New York City CIMBALMOKAT hegedűket és a többi hangszereket olcsón eladunk és javítunk. JOHN KOLESZAR • 515 East 6th Street New York, N. Y. LEGNÉPSZERŰBB | MAGYAR VENDÉGLŐ New Yorkban. VACSORA $1 25 és feljebb 5 KiTUNO TÁNC ÉS CIGÁNYZENE estenként 3 előadás tegolkolmosobb hely lorsosvocsorókro JjÉf / M-HUNGÁRIA* 46th St. • East ofB'way LOngacre 3-0H5 j AZ ASZTMA INGYENES GYÓGYMÓDJA Ha annyira szenved az asztma rohamaitól, hogy fulladozik, lélegzetért kapkod, ha lélegzési nehézségek miatt képtelen aludni, azonnal Írjon a Frontier Asthma Co.-hoz egy kiváló gyógyszer INGYEN PRÓBAKÜLDEMÉNYÉÉRT. Bárhol él is, írjon érte. Ha életén át szenvedett és mindent megpróbált, de hasztalanul, ne adja fel a reményt, hanem Írjon az ingyen mintáért. Semmibe se kerül. Cim: FRONTIER ASTHMA CO. 617-S Frontier Bldg. 462 Niagara St. Buffalo 1, N. Y. Ha áldott enyhülést kiván próbálja meg a tiszta, modern bevált módszert a közönséges hátfájásnál. Használjon egy Johnson’s BACK PLASTERT a fájó ponton. Enyhe gyógytartalma óvatosan MEGMELEGITI a hátát, gyorsítja vérkeringését, harcol az eldugulás ellen, enyhíti a fájdalmat. Meleg flannel burkolatja benntartja a meleget és kizárja a hideget—állandó segítséget nyújt —nagyszerű érzés! Ragaszkodjon a VALÓDIHOZ, gyártja Johnson & Johnson. Megkaphatja a legközelebbi* patikában. |oLuWt| BACK PLASTER AZ ORVOSI TUDOMÁNY elismeri a méhfullánk mérgének enyhítő hatását rheumatikus esetekben. Ezt tartalmazza a ''MUSCULAID”. amely TÓTH JÁNOS, volt amerikai egyetemi méhészeti szakértőnek a találmánya, amely gyógyitólag használható arthVítft, rheutna. viszketegség. csídő- és derékfájás. viszértáguiás. görcs és bűiéi eseteiben Kénén ingyenes bővebb {»■ merterésr ér eveződ jön meg a valóságról. Pontos cimt lohn Tóth. 1143 Hitlcrest Drive South Rend 17. Ind ZÁRÓVIZSGÁN Tanár: Uraim a beteg ballábának izmai annyira öszszehuzódtak, hogy sokkal rövidebb a másiknál, minek következtében biceg. Mit tenne Ön, Sóska ur? Sóska (szigorló orvos): Én ... én ... én is bicegnék.
