Verhovayak Lapja, 1945 (28. évfolyam, 1-52. szám)

1945-10-17 / 42. szám

1945 október 17 3-ik oldal Buffalo a 3-ik helyen áll a Segély Akcióban! (Folytatás a 2-ik oldalról) pelt, mig első helyen volt Los Angeles $20,000.00-el és 2-ik helyen New York $7,- 143.48-al. E hét folyamán a Buffalo és környéki cso­port újabb $3,655.16-ot kül­dött be a kp. pénztárba, s ezen összeggel együttesen a Buffalo és környéki ma­gyarság körében működő 34- ik csoport $6,682.96-1 ado­mányozott a háború sújtotta magyarországi test véreink felsegélyezésére. örömmel állapítjuk meg ezt az örvendetes tényt, annál is inkább, mert Buf­falo és környékén csak egy igen kicsiny magyar koló­nia él, úgy hogy népünk számarányához képest az ed­digi teljesitményünk kielégí­tőnek látszik. Bizottságunk azonban az eddigi sikereken felbuzdulva megfeszitett erővel tovább fogja folytatni munkáját és a gyűjtést mindaddig végzi, amig magyarországi véreink­nek segítségre lesz szüksé­gük. ünnepélyünkről szóló be­számolónk nem volna teljes, ha külön ki nem emelnénk néhány érdemes férfiút és honleányt, akik munkájuk­kal ezt kiérdemelték! Érde­meiket nem soroljuk fel kü­­lön-külön, mert mi mind­annyian tudjuk, hogy mit tettek s megelégszünk azzal, hogy nevüket itt külön fel­említsük: Jánosi Károly el­nök, Taylor József pénztár­nok, Kiss Márton társelnök, Mezei Ignác bizottsági tag, Hörcsöky József bizottsági tag, Babinszky András ref. lelkész, Mrs. Julia Horváth, Kálmán Béla, Bodnár Mik­lós, Hajdú Miklós, Béky Já­nos, Balogh József, Gerlits Sándor, Bagdy Zoltán, Dr. Klein Sándor, bizottsági ta­gok. A 34-ik csoport legutolsó gyűlését a helybeli magyar evangélikus egyház gyűlés­­termében tartotta meg, a mely alkalommal kimonda­tott, hogy minden hó első szerdáján a csoport gyűlést tart. A legközelebbi gyűlés a Tonawanda Streeten levő magyar református egyház gyüléstermében lesz novem­ber hó 7-én, szerdán este 8 órakor. Ugyanezen gyűlé­sen már előre elhatározta­tott, hogy jövő esztendőben a március 15-ének megün­neplését a csoport magának lefoglalja és azt magas­­nivóju ünnepély keretében fogja megünnepelni. Egyben kimondatott, hogy a szep­tember 16-iki népünnepély összes munkásait egy szere­­tetvendégség keretében fogja a bizottság megtisztelni. E sorok íróját a bizottság egy­hangúlag megválasztotta a titkári tisztségre. GYÁSZJELENTÉS 1945 AUGUSZTUS HÓRÓL A Verhovay Segély Egylet szomorodott szív­vel jelenti az alant megnevezett tagok elhunytat. Fiók Tag neve Kora 3Horváth János _ 25 10Nagy József _ 65 22Balog János 71 24Saho József _ 27 35Szkokna János _ . 75 40Páll István — . 61 40Sáfrán Lajos _ 59 45Pachter Jenő ifj. - __ 21 73Ifj. Érsek József _ 23 76DeRényi György . 53 83Hiding Lajos . 60 85Mican Pál . 60 91Bazsai Péter . 66 98Bednár László _ 51 120Török Sándor . 54 130 Vincze Pál _ •. 65 132Sniadecki Casimir B _ . 35 138Kish János F. . 34 163Grubics Alajos . 75 200Kálmán Elemér 21 229Lukács János . 54 292Szmutko Miklós _ 39 343Szemán Mihályné . 53 347Molnár Géza . 22 361Napolz József né . 57 396Semon Mihály - 27 417Gerenday István . 39 443Karáth Ferenc . 59 500Lebo Bodie P. . 28 Verhovayak Lapja_____________________ HALÁLESETI SEGÉLYEK-DEATH BENEFITS AUGUST — 1945 KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Fiók-Br. 10 Nagy József után ______________________$ 877.31 24 Sabó József után_______________________ 1,000.00 35 Trinnes Gusztáv után __________________ 1,000.00 36 Bartha Imre után------------------------ 1,000.00 40 Páll István után------------------------------------ 1,000.00 70 Tulai István után---------------------- 236.58 73 Készéi Gyula után______________________ 500.00 91 Bazsai Péter után_______________________ 1,000.00 98 Bodnár László után ____________________ 1,000.00 130 Vincze Pál után_-------------------------------- 1,000.00 138 Kish John után ________,_______________ 1,000.00 164 Kiss Frank után ________________________ 1,000.00 214 Madarász Eugene után --------------------------- 500.00 249 Bumbulucz József után__________________ 1.000.00 292 Szmutkó Miklós után ------- 1,000.00 347 Molnár Géza után _____________________ 500.00 361 Napolcz Mrs. Joseph után_______________ 500.00 387 Székely Mrs. Stephen után ______________- 250.00 396 Semon Michael után------------------------------- 500.00 415 Bedocs John után _____________________ 1,000.00 417 Gerenday Stephen után --------------------^----- 1,000.00 443 Karath Frank után ------------------------------- 500.00 447 Sneer András után ____________________ 1,000.00 ÖSSZESEN — TOTAL____________$18,363.89 HALÁLESETI SEGÉLYEK — DEATH BENEFITS IFJÚSÁGI OSZTÁLY — JUVENILE Fiók-Br. 26 Sveighart Carol F. után-----.-------------------$ 37.50 404 Mihál Gloria után ------------------------------- 200.00 ÖSSZESEN — TOTAL __________$ 237.50 PHILLIPS EMMA E., h. kpi. számvevő. PÉNZKÜLDÉS MAGYARORSZÁGRA Az Amerikai Magyar Szövetség hivatalos közleménye Mőbbi jelentésünkkel kapcsolatban és kiegészítésként az alábbiakat adjuk magyar származású testvéreink tudomására: Az Egyesült Államok katonai kötelékébe tartozó, vagy abból leszerelt egyének havonta egyszer legfeljebb 500 dol­lár összegben pénzt küldhetnek anyjuknak, apjuknak, anyó­suknak, apósuknak, bátyjuknak, nővérüknek, feleségüknek, férjüknek és gyermekeiknek. Ugyancsak pénz küldhető Magyarországon élő amerikai polgároknak. Más személyeknek pénzt küldeni nem lehet. A pénz küldés módja a következő: 1) A küldő állitasson ki bármely bankban egy “cashier’s check”-et “Secretary of State” névre. 2.) Az igy kiállított check-et küldje el e cimre: DEPARTMENT OF STATE SPECIAL WAR PROBLEMS DIVISION WASHINGTON, 25, D. C. 3) A checkhez csatolt angol nyelvű kisérő levélben a küldő adja meg jelen vagy múlt katonai beosztását, vala­mint pontos magyarországi címét annak a személynek, aki­nek a pénzt küldi. Magyar nyelvű leveleket senki se intéz­zen a State Departmenthoz. , 4) Az átutalást a State Department légiposta utján intézi. Azok, akik kábel utján óhajtják átutalni a pénzt, em­lítsék ezt meg a State Departmenthez intézett kisérő leve­lükben. A kábel árát a küldő viseli. 5) A State Department ezen pénzátutalási szolgálatát abban a pillanatban megszünteti, amikor a rendes bank­forgalom Magyarországgal megindult. 6) Minden további kérdezósködés e cimre küldendő: AMERICAN HUNGARIAN FEDERATION 839 Seventeenth Street, N. W., Washington 6, D. C.--------------------v-------------------­JUVENILE ORDER JULY. 1945 The following branches had a decrease in member­ship of 5 or more members: Branch Location Decrease 37 Chicago, III. _____________________ 6 45 Cleveland, Ohio ___________._______ 8 83 New York, N. Y. _____________i___ 5 132 South Bend, Ind. __________________ 8 352 Coraopolis, Pa. ___________i_______ 7 420 Nazareth, Pa. _____________________ 6 ßcSiai-iiitfCnl, cMci+Ufulat VttÁemitÖ KONYHA VACsm si is« kiickh ÍSÚHKÍKT 3 IíŐáüÁS KITŰ HŐ TÁH C « OGÁHYZM ij AIR CONDITIONED miERMANS UUJSIGARIA \ 163 W. 46th ST„ NEW tORK „ í EAST OF B'WAY. L0 3-0115 48- ^ ^ í no coven even /v ,vv BIRLSIDoyou suffer from A Nervous í Tension M Idegessé, nyugtalanná, feszültté, nyűgössé, íáradtá teszik önt az időszaki szervi zavarok ilyenkov? Ne várjon, próbálja meg Lydia E. Pinkham’s Vegetable Compcund­­ját oly tünetek enyhítésére. SE GITI A TERMÉSZETET» Pinkham’s Compound segíti enyhíteni a havi fájdalmat, ide­ges, nyugtalan, fáradt érzéseket. Segíti az ellenállást felépíteni ily bántalmak ellen. <&dui£.(Pí/nkhMnkí VEGETABLE COMPOUND A7 AC7TM A INGYENES GYÓGYMÓDJA Ha fullasztó hőségben az Asztma gyötri; ha a forróságtól, portót hö­rög és fulladozik; ha légzési ne­hézségek miatt képtelen alvásra, azonnal Írjon a Frontier Asthma* Co.-hoz egy kiváló gyógyszer IN­GYEN PRÓBAKÜLDEMENYÉ­­ÉRT. Bárhol él is, Írjon érte. Ha életén át szenvedett és» mindent megpróbált, de hasztalanul, ne ad­ja fel a reményt, hanem írjon az ingyen mintáért. Semmibe se ke­rül. Cim: FRONTIER ASTHMA CO. 237-S Frontier Bldg. 462 Niagara St. Buffalo 1, N. Y. kíván próbálja meg a tiszta, modem be­vált módszert a kö­zönséges hátfájásnál. Használjon egy Johnson’s 'B A C Hr . PLASTERT a fájó ponton. Enyhe gyógy tart;, ima. óva­tosan MEGMELEGITI a hátát, gyorsítja vérkeringését, harcol, az. eldugulás ellen, enyhíti a tájdal­­mat. Meleg flannel burkolatja benntartja a meleget és kizárja a hideget—állandó segítséget nyújt —nagyszerű érzés! Ragaszkodjon a VALÓDIHOZ, gyártja Johnson & Jolinson. Megkaphatja a legkö­zelebbi patikában. BACK PLASTER AZ ORVOSI TUDOMÁNY elismeri a mé’nfuilánk mérgének eny­hítő hatását rheumacikus esetekben. Ezt tartalmazza a M USCUL A ID”, amely TÓTH JÁNOS, volt amerikai egyetemi méhészeti szakértőnek a találmánya, amely gyogvitólag használható arthritis, rheuma, viszketegség. csipő- é> derék­fájás. viszeriágulás. górc«* é» hűié» eseteiben Kérjen ingyenes bővebb i»- és evőrőd ,'ön meg » valóság­ról. Pontos cim: John Tóth. 1143 Hillerest Drive1 South áend 17, Ind. BUY VICTORY BOMDS

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom