Verhovayak Lapja, 1944 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1944-09-21 / 38. szám
1944 szeptember 21 3-ik «»Mal HALÁLESETI SEGÉLYEK-DEATH BENEFITS AUGUST — 1944 KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Fiók-Br. 14 Balogh Mrs. Joseph után _______________$ 1,000.00 14 Majorossy Andrásné után_______________ 1,000.00 14 Tamás Béláné után_____________________ 1,000.00 17 Tóth Frank után ______________________ 44.60 26 Kuti Tamásné után __________________ 1,000.00 36 Orosz József után _____________________ 1,000.00 36 Tarczali Istvánné után__________________ 500.00 54 Kinda Elek után_______________________ 1,000.00 70 Javorszki János után___________________ 600.00 70 Szemethy Mihályné után _______________ 1,000.00 76 Dehel Ferenc után_____________________ 250.00 83 Bakó László után ______________________ 1,000.00 119 Szabó Victoria után____________________ 500.00 132 Koerth Mrs. Edith után_________________ 500.00 171 Kranyics Pálné után ____________________ 500.00 173 Petrus János után _____________________ 1,000.00 194 Szabó Elsie után_________ 500.00 216* Huelson Walter után ___________________ 1,000.00 239 Dudás Alex. után ______________________ 1,000.00 296 Kish Nicholas után ____________________ 500.00 301 Tömör József után _____________________ 500.00 336 Grubic János után ______________________ 250.00 355 Lauritz Frank után _____________________ 500.00 364 Csepke Balázs után _____________________ 500.00 421 Majkker John után _____________________ 500.00 422 Ville Nicholas után _____________________ 500.00 518 Locha István után _____________________ 1,000.00 TEMETÉSI KÖLTSÉGEK — FUNERAL EXPENSES 76 Dehel Ferenc után______________________ 250.00 ÖSSZESEN — TOTAL .....................$ 18,894.68 HALÁLESETI SEGÉLYEK — DEATH BENEFITS IFJÚSÁGI OSZTÁLY — JUVENILE Fiók-Br. 8 Vaszilinda Elaine után ___________________.$200.00 88 Formaini Louis J. után......................................... 18.75 159 Gable Nancy Jane után ____________________ 18.75 216 Yurasits Mathilda H. után__________________ 400.00 386 Ruby Louis J. Jr., után_____________________ 20.00 ÖSSZESEN — TOTAL ...........................$675.50 Pittsburgh, Pa., 1944 augusztus 31-én. PHILLIPS EMMA E., h .kp. számvevő. TÖRÖLT TAGJAINK NÉVSORA, 1944 AUGUSZTUS 31. KEZDŐDŐ HATÁLLYAL LAPSED MEMBERS AUGUST 31, 1944 Fiók-Br. 14 Besenyei Joseph, Besenyei Airs. Joseph, Bodajlo John, Czupor Mrs. Nicholas, Horvath Mrs. John, Lovász Mrs. Andrew, Mekker William J. 20 Szaniszlo Martha Barbara 35 Vistreich Fernand 52 Vahol Olga 59 Berish Mrs. Alexander, Salata Arthur 73 Sacker Anna E. 83 Carstens William, Gyukment Michael, Orgovan Elsye, Orgovan Irene 91 Gogos Mrs. Paul, Kovács Joseph, Pasich Olga M. 96 Roberts Mrs. William 121 Horvath Mary 132 Piasecki Mrs. John 163 Oliver Helen 189 Fargo William Zoltán 216 Kranitz Frank Dennis Jr. 237 Lackó Julius 296 Pollick Dorothy E. 296 Ungor Alexander 315 Perry Walter P. 321 Sabatka John, Sakacs Mrs. George, Sakacs Mrs. George, Turoczi Mrs. Frank . 342 Evon Charles H. f! 347 Bracken Mrs. Jesse L. 361 Bodajlo Mrs. John, Ferritto Mrs. Selma, Szabó Mrs. Zoltán 362 Dorche Alexander, Jr. 376 Mohr Mrs. John 394 Hamp Mrs. Lochlion, Hamp Mrs. Lochlion, Yaszay Theresa 396 Andorno Antonio, Seich George, Seich George 412 Chappel Francis E., Chappel Mrs. Francis 416 Superak Helen 428 Vanderlinden John B., Vesko Vivian 447 Kuritar George 53-Members Pittsburgh, Pa., 1944 augusztus 31-én. PHILLIPS EMMA E., h. kp. számvevő $500. BETEGSEGÉLYT KIKAPTÁK $500. SICK BENEFIT PAID Fiók-Br. 27 Kiss Andrásné 152 Zsemberry Sándor 296 Barta József 386 Kovács János 4-Members Pittsburgh, Pa., 1944 augusztus 31-én. PHILLIPS EMMA E., k kp. számvevő VISSZAHELYEZETT TAGJAINK NÉVSORA REINSTATED AUGUST 31, 1944 Fiók-Br. 14 Altfater Ferenc, Altfater Ferencné, Altfater Ferencné, Bazarin Stephen, Beres Anna, Boros Peter, Burton Harold H., Fehér Goldie, Gyorvari Mrs. Emery, Kasselak Mrs. Paul, Kovács Balázs, Lukács Frank S., Mentler György, Nyeste Albert, Oravecz Barbara, Pásztor Péter, Pertli Ádámné, Sipos Mrs. Boldizsár, Stollmayer Joseph, Tárcái Lajos, Toth Joseph, Tyukody Robert A. J. Zam Joseph A. 25 Cimala Emil, Febean Frank Jr. 33 Pavlovich Mrs. Rudolph 34 Mudrany Barbara, Varas Louis 35 Rasko Eugene Dr. 40 Kantzes Mrs. William 42 Kobor Mary 45 Ponyicky John 52 Benko Eugene, Kinsey Mrs. Joseph, Toth Alexander, TothMrs. Alexander 70 Aszody Paul 86 Szmeják István 91 Fekete Mihály if j.. Wolf John F. 121 Berecz Andrew, Huber Mrs. Joseph, Ifj. Karpi József, Kiss Mózes Lajos, Kőiből Jánosné, Swartczkopf Jánosné, Szalay Paul 125 Knopsnyder Paul P. 132 Dunk Michael, Vida Cecilia 208 Kurucz István, Kurucz István 264 Toth Stephen, Sr. 289 Bencsics Edward P. 296 Bodich Mrs. Joseph, Bodick Rose 296 Kish Mrs. Charles 361 Molnár Mrs. Margaret, Stollmayer Mrs. Joseph 362 Bagi László, Bessette Diana Nohacs George, Nohacs Mrs. George, Papai Ernest, Papie Fred Luke 366 Gyulay Isabella, Gyulay Rose, Smayda Mrs. Joseph 369 Barber Richard A. <s$ 388 Papp Mrs. Alexander 395 Kémény Emma, Kémény Joseph A, Kemeny Priscilla F. 399 Lutz Andrásné 403 Gross Theresa M. 428 Jacobs Mrs. Frank 447 Varga John 488 Ciko John 496 Suranye Irene M., Suranye Grace C., Suranye Lillian C., Suranye Joseph L. Verhovayak Lapja 82-Members Pittsburgh, Pa., 1944 augusztus 31-én. PHILLIPS EMMA E„ h. kp. számvevő-----------V----------KIFIZETETT KÖTVÉNYT KAPOTT PAID-UP CERTIFICATES Fiók-Br. 35 Varga Árpád 36 Hanovich Andrew 2-Members Pittsburgh, Pa., 1944 augusztus 31-én. PHILLIPS EMMA E., h. kp. számvevő Vegyen Háborús Kötvényt In Radio's Most Unique Dramatic Show Copyright 1944, Cresta Blanca lYint Co., Inc, Los Angela. California BEÁLLT A BETEGSEGÉLYZŐ OSZTÁLYBA ENTERED SICK BENEFIT CLASS Fiók-Br. 106 Fülöp András i-Member KILÉPTEK A BETEGSEGÉLYZŐ OSZTÁLYBÓL CANCELLED SICK BENEFIT Fiók-Br. 14 Ambrose Stephen, Vargo Louis W. Jr. 35 Surdukan Gabriel 39 Lukacs Bartholomew 5l Ifj. Katoes Peter 59 Fuzie Stephen Jr., Salata John, Jr. 68 Kelemen Julia 87 Józsa Andrew 98 Zobb William 107 Takacs Kalman V. 159, Szabó William 173 Oswalt William 177 Harsanyi Theodore 226 Ifj. Nemeth Sándor 285 Balogh Károly 349 Berta Alexander 441 Stiliha Nicholas 18-Members EXTENDEDBŐL TÖRÖLTEK — AUGUSZTUS 31, 1944 LAPSED MEMBERS FROM THE EXTENDED AUGUST 31, 1944 Fiók-Br. 25 Machumis Stephen 83 Böszörményi Frank, Feher Frank 85 Murinesák János 276 Bárdos András 292 Kotyuk István 396 Wigyluzs Stephen 480 Balla Andrew 8-Members Pittsburgh, Pa., 1944 augusztus 31-én. PHILLIPS EMMA E., h. kp. számvevő BAJMENTES ÉLET. “Mért nem nősül meg. Nem jó egyedül élni. Egy agglegénynek nincs kivel megosztania baját.” “Jó, jó, de mi baja lehet egy agglegénynek?” »HAM’S Hungária NÉPSZERŰ MAGYAR VENDÉGLŐ VILÁGHÍRŰ konyha VACSORA $1.25 és feljebb legjobb cigányzene New Yorkban, ESTÉNKÉNT 3 ELŐADÁS Nagyszabású műsor KARDOS tánc-ts BENCZE cigányzenekara. 163 West 46th St, i BrM<hw7sarki. .Tel. LOngacre 3-011S Védelem nyáron ASTHMA ellen Ha forró, fülledt nyáridőben asthma-rohamok kínozzák, ha fojtogatja a hőség, a poros és párás levegő, ha éjjel levegő után kapkod és nem tud emiatt aludni, ha úgy érzi, hogy a betegség fogyasztja életerejét, írjon a Frontier Asthma Co.nak egy nagyszerű módszerért — díjtalanul. Ha éveken át szenvedett és már bizalmatlan mindennemű orvoslással szemben, akkor sem szabad minden reményt feladni — kérje még ma ezt az ingyenes módszert. A cim: Frontier Asthma Co. 505-N Frontier BIdg« 462 Niagara St. Buffalo 1, N. Y. SZENVED-E ÖN A «a«i Női Gyengeségtől Annak ideges, Fáradt Érzéseivel? Olyankor — ha ön görcsöktől, hátfájástól szenved s fáradt, ideges, nyugtalan, nyomott kedélyű — a havi szervi zavarok következtében, — azonnal kezdje meg — próbálja meg Lydia E. Pinkham’s Vegetable Compoundját, hogy e tüneteken enyhítsen. Pinkham’s Compoundja a természetet segíti! Hires arról, hogy ily kellemetlen zavarokon enyhít, mert megnyugtató hatással van A NÖ EGYIK LEGFONTOSABB SZERVÉRE. Rendszeresen szedve — ez a nagyszerű orvosság segíti felépíteni az ellen állást ily tünetekkel szemben. Nagyszerű gyomorerősítő is! Kövesse a használati utasításokat! Vegye meg még ma! LYDIA E. PINKHAM’S Vég etabla Compound Kaliforniában készült Amerika legkelendőbb bora ROMA WINE COMPANY Fresno, Lodi, Healdsburg, Calif. AZ ORVOSI TUDOMÁNY elismeri, hogy a legtöbb rheumaeikua oántalom ellen nincs jobb óvszer, mint i méh fullánkjának mérge. Ezt tartalmazza a ‘MUSCULAID’V mely Tóth János honfitársunk, az amerikai magyar egyetemi méhészeti szakértőnek a találmánya. — Fájdalom nélkül gyógyít* arthritist, rheutnát, sérvet, viszket«* söget, csípő és derékfájást, viszértáguláat, görcsöt és hülést. Masszírozó orvosi rendelők és kórházak is használják. Kérjen INGYENES bővebb ismect«ták éa meg fog győződni • vilidgiil. — Pente« ekm John Toth, Holy Croon, Mtena
