Verhovayak Lapja, 1944 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1944-08-24 / 34. szám
1944 augusztus 24 5-ik oldat HALÁLESETI SEGÉLYEK-DEATH BENEFITS JULY — 1944 KIADÁSOK — DISBURSEMENT Fiók-Br. 6 Orosz Jánosné után .......... - 500.00 10 Nagy József után 52.52 11 Kopashy Elmer után ....................................... 28.50 14 Vér János után ............... - 484.79 21 Hriczó Jánosné után .............................-......... 500.00 25 Zahare István után .................. - 980.42 34 Bozsán Mihály után ........................................ 500.00 36 Dobránszki Józsefné után............................. 500.00 45 Pogány Károlyné után ..................... 1,000.00 59 Dudra János után ............................................ 1,000.00 59 Nihoff József után ........................................ 500.00 61 Antal Ádám után ......... . 800.00 70 Sipos János után.............................................. 1,000.00 96 Daray Frank után ........................................... 1,000.00 97 Scholtesz Mrs. Helen......................................... 250.00 98 Molnár József után ................... - • 500.00 120 Poroski János után ....................... - 1,000.00 129 Murányi Sándor után ..................................... 1,000.00 130 Petrovics József után ................. 500.00 130 Terme Lászlóné után ......................... 1,000.00 132 Molnár István után .....................................- 1,000.00 141 Rocco Thomas után......-................................. 500.00 171 Ladó Mihály után ......................................... 1,000.00 194 Lőrincz Imre után .......................................... 1,000.00 196 Chernay József után....................... 1,000.00 218 Lassú Dániel után ........................................... 500.00 222 Kartik Rudolf után ......................................- 750.00 290 Nagy Charles után .—...................................... 300.00 409 Marton Stephen után .................................. 500.00 425 Hamersky Michael után ..............................- . 500.00 447 Kuritár Geo. után ..........................................- 250.00 466 Kendi Paul után ...........................................- 1,000.00 482 Gyovai Imre után ........................ — 1,000.00 500 Dobránszki Mrs. Joseph után............... - 500.00 500 Nyesta Theresia után.................................... 500.00 511 Lezák Mrs. Ignatz után .............................. 1,000.00 TEMETÉSI KÖLTSÉGEK — FUNERAL BENEFITS Fiók-Br. 61 Antal Ádám után ............................................ 200.00 222 Kartik Rudolf után ............ - 250.00 290 Nagy Charles után ........................................- 200.00 ÖSSZESEN—TOTAL.................- $25,046.23 HALÁLESETI SEGÉLYEK — DEATH BENEFITS IFJÚSÁGI OSZTÁLY — JUVENILE JULY — 1944 Fiók-Br. 87 Anton Garger, Jr., után '..............................~ 500.00 466 Rettman Ivan után........................................— 500.00 511 Varga Irene után..........................—.............- 500.00 ÖSSZESEN—TOTAL: -.................- $1,150.00 Pittsburgh, Pa., 1944 julius 31-én. PHILLIPS EMMA E. h. kp. számvevő. BEÁLLTAK A BETEGSEGÉLYZŐ OSZTÁLYBA ENTERED SICK BENEFIT CLASS Fiók-Br. 13 Antocs Louis 61 Krausic Phillip 96 Tobakos Frank 368 Soos Mary Helen 4-Members KILÉPTEK A BETEGSEGÉLYZŐ OSZTÁLYBÓL CANCELLED SICK BENEFIT Fiók-Br. 8 Torok Helen 20 Komendat Michael 31 Ritó Joseph 36 Schneider John J., Yuhasz Bichard S. 40 Konyha George 52 Ifj. Fabian István 59 Horvath John, Jr. 69 Bencik John E. 90 Nemeth Katalin 98 Noe James 108 Timar Ferenc, Turner Margaret 133 Phillips Geza 210 Lassan István 214 Vargo Joseph 220 Palagyi Elmer A. 232 Weszpremi Margaret 278 Sokey Edward 291 Toth István 347Puruczky Willliam 360 Juhasz Paul P. 433 Sebek William F. 447 Ogden Mrs. Floyd W. 448 Brzostek Joseph 500 Hunyady Victor, Lebo Bodie P. 514 Bornemisza Louis F., Bornemisza Mrs. Louis 29-Members VISSZAHELYEZETT TAGJAINK NÉVSORA REINSTATED JULY, 31, 1944 Fiók-Br. 8 Torok Helen 20 Sauer Anna, Szabó Mrs. Joseph 21 Mikita Frank 25 Blanar Mrs. John, Vajda Miklós 33 Hildebrand Mrs. Ray 34 Lovász Mrs. Geza, Macura Mrs. Stephen, Mitchell Stephen, Paulovits István 36 Bali Mrs. Julius 40 Balough Olga W. 49 Rokop József 52 Kántor Louis, Kantor Mrs. Louis 67 Zack George P. 68 Kerekes Andrew, Kerekes Andrew 83 Long Elizabeth, Strajan Helen (pd-up), Id. Szalay István, Szalai Istvánná, Tenke Mrs. Julius, Urban Joseph 89 Petrick István 91 Csondor George, Horvath Julius. 108 SzUcs Antal 121 Horvath Joseph, Horvath Mrs. Joseph, Horvath Mary, Meister Elizabeth, Szabó Mrs. Paul, Szely Joseph, Yambor Mrs. Andrew 129 Miller Louis R. 132 Kati Gizélla 182 Caldrer Marius J. 189 Janota Stephen 204 Pallagi Mihály, Pallagi Mihálynó 214 Orosz Aladár A. Jr., 273 Juhasz József 296 Csatary Louis 303 Gáspár Mihály 345 Kalmar William, Kish Frank, Koncz Elizabeth 353 Kren Edward 361 Dravecz László, Fodor Mrs. Joseph, Horvath Mrs. Joseph, Petrushka Mrs. George 364 Rendes Mrs. Joseph, Jr. 366 Kovachy Julius M., Ritzu Joseph S. 396 Simzisko Michael 433 Nagy Emil 434 Nemeth Louis 447 Schwebel Mrs. Eugene 475 Farkas Ruth, Geiss Mrs. Martin 480 Toth Alexander, Toth Louis 488 Fazekas Joseph 511 Nagy István 514 Orosz Mrs. Frank 515 Zoltai Elmer Verhovayak Lapja 69-Members Pittsburgh, Pa., 1944 julius hó 31-én. PHILLIPS EMMA E. h. kp. számvevő ----------------v---------------KÖTVÉNYÜKET VISSZAVÁLTOTTÁK CASH SURRENDER JULY 31, 1944 Fiók-Br. 14 Szepessy Ilona 28 Klement Mrs. Emery 34 Komán Michael 36 Lamprecht Katherine 116 Sos Kasha Mrs. Joseph 336 Pinter Rose 6-Members $500. BETEGSEGÉLYT KIKAPTAK $500. SICK BENEFIT PAID Fiók-Br. 3 Leskovics Lipót 14 Csontos János 34 Béres Istvánná 45 Horváth Antal SCHENLEY Teeőewe They also serve, who BUY and HOLD WAR BONDS! Schenley Distillers Corporation, N. Y. C. MENDED WHISKEY 86 proof. 60% neutral spirits distilled from fruit and grains. GONDOLJON vissza a legtökéletesebb, legragyogóbb hajnalra, amit valaha látott... s fogalma lesz arról, hogy milyen üde és napsugaras, milyen dús és könnyű a SCHENLEY Reserve ize! Izének ez a kellemes frissesége az elegyítés lángelméjének valóságos műremeke! MELLOW AND LIGHT AS A PERFECT MORNING! A whiskeyk, amelyek a Schenley Reserve elegyítés alapját képezik, háboruelőtti készletből valók. Pálinkafőzőink most csak hadi célokra gyártanak alkoholt. Schenley Í942 október óta nem gyártott whiskeyt. 107 Jóba Ferenc, Szabó Imre A. 191 Sándor János EXTENDEDBŐL TÖRÖLTEK, JULY 31, 194' 204 Rusza Sándor 239 Fekete József 464 Vörös Sándor LAPSED MEMBERS FROM THE EXTENDED JULY 31, 1944 10-Members Pittsburgh, Pa., 1944 julius hó 31-én PHILLIPS EMMA E. h. kp. számvevő KIFIZETETT KÖTVÉNYT KAPOTT PAID-UP CERTIFICATE Fiók-Br. 3 Horváth Flórián 163 Grula Mrs. Stephen 2-Members Pittsburgh, Pa., 1944 Julius hó 31-én PHILLIPS EMMA E. h. kp. számvevő Fiók-Br. 14 Takács Béla 21 Fajrovics Erzsébet 26 Woska Mathilda 36 Gerócs Lajos, Hydo Jáno 96 Bodnár László 138 Sabo Mrs. Stephen 159 Szigety Béla 302 Dagostino Patsy 318 Gyürke Ferencz 367 Bessenyey August A. 503 Horvath Mrs. Stephen 12-Members Pittsburgh, Pa., 1944 julius hi 31-én PHILLIPS EMMA E VEGYEN HÁBORÚS KÖTVÉNYT! Mint a napsugaras hajnal lehelete!
