Verhovayak Lapja, 1941. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)
1941-10-16 / 42. szám
1941 Október 16 ____________________________Verhovayak Lapja Előre arc! Cél: az Amerikai Magyar Szövetség! 5-lk Oldal AZ AMERIKAI MAGYAR SZÖVETSÉG GOMBJELVÉNYEI KAPHATÓK KÖZPONTI HIVATALUNKNÁL Igazgatóságunk a f. évi szeptember hó 15-ikén megtartott gyűlésén tárgyalta az Amerikai Magyar Szövetség jelvényeinek ügyét és pártolt indítványra kimondta, hogy a jelvényekből — elárusitás céljából — taglétszámunk arányában átvesz egy bizonyos mennyiséget. A jelvények most érkeztek meg és igen csinos, művészies formában készültek. A jelvény mezejében egy hatalmas sas madár látható. Fölötte és alatta a felirat: “Free Americans, for Free Hungary!” (“Szabad amerikaiak a független Magyarországért!”) A felső feliratnál a magyar, az alsónál az amerikai színek villannak elő két piros tulipán dekorálással. Ezen igen Ízléses gombjelvénynek az ára csak 50 cent és a fiókok utján központi hivatalunktól megrendelhető. Kérjük tehát Tagtársainkat, akik óhajtanak ilyen jelvényt, jelentsék be ezen igényüket a fiók titkáránál, fizessék le az 50 centet a kezeihez. A fióktitkárok azt beküldik hozzánk s mi gondoskodunk majd, hogy a jelvényt az illető azonnal megkapja. Tagtársi tisztelettel: A VERHOVAY SEGÉLY EGYLET központi hivatala. Buffalótól Toledóig legalább két közepes óhazai vármegyére való magyar váltott otthont az Erie tó partján. Épugy, mint a Dunának Budapest, az ipar, a forgalom és a földrajzi helyzet folytán az Erie tónak Cleveland a “közepe.” Minden gazdagságával, tehetségével és szorgalmával háta megett az ország keleti része és az amerikai nagy tavak hálózatában minden hajó-járta kikötőbe elér a forgalma. Az auto-ipar még gyermekkorában felismerte földrajzi és forgalmi előnyeit és azt mondhatnók, hogy valósággal felkínálta magát Clevelandnak! Ne kutassuk most, hogy mi okból, de az egyremásra nyitott gépkocsi-gyárak lassanként elhurcolkodtak és Ford szomszédságában, Detroitban úgy megtelepedtek, hogy másutt az országban hírmondónak ha jutott belőlük. Clevelandban legtovább bírta a Peerless, egész haláláig. Akkor lett nevezetessé, amikor egy Peerless autóban Budapesten rátaláltak arra a cédulára, amit a kocsi tengeri útra való bocsájtása előtt a gyár egyik magyar előmunkása irt és az ülés alá rejtett. A cédulán csak annyi volt: “Kitűnő gép kocsi ez. Becsüld meg és használd egészséggel, testvér!” Ez a cédula elismerő mosolyra talált Magyarországon, mi régi amerikás magyarok pedig, ha bekukkantottunk Clevelandba, a rokonjárás és a barátkozás jókedvének csillapultával, benéztünk valamelyik autógyárba, meggyőződni arról, hogy csakugyan olyan sok magyar munkásnak ad-e éz a cifra-kényes foglalkozás kenyeret? Különösen a Winston gyárban szívesen tűrt divatja volt a magyar beszédnek. A figyelmeztető és útbaigazító nyomtatványok angolul és magyarul szóltak és a bennszülött formán nem azért igyekezett jólrosszul megtanulni magyarul, hogy mint vendég, a magyar asszony sütöttjét, főztjét illendően megdicsérhesse, hanem azért, hogy mennél többet eltanulhasson magyar munkásaitól. A régi jó világban az abauj tornai kisgazda csak akkor látott gyárat, ha őrletni a malomba járt, vagy kapa és ásó irányában benézett Mettenzéfre, ahol vagy viz, vagy kenyér-erő forgatta a kalapáló gépet. Az Erie tó partján és környékén pedig sok abauj-tornai honfitársunk lakik. Az Amerikai Debrecent ezért szeretném átbérmálni amerikai Kassára. Tudjuk, hogy a természet Irta: DR. PÓLYA LÁSZLÓ birodalmában Isten kezére járni, a földmivelésben soha, sehol se volt párja. A magyar föld népe azért özönlött ki Amerikába, hogy “a maga kis szegénységének” álmát megvalósíthassa. Tengerentúl, akár mesterember, akár hivatalnok, akár intellectuel — mindenki könnyebb szerrel lehetett földbirtokos, mint a föld igájába görnyedt, másnak dolgozó az a népcsoport, akit természete, szorgalma és röghöz-kötöttsége a termőföld gazdájának teremtett! Minden kellék megvolt benne ehez, csak éppenhogy negyven pengőforint évi bérből, kommencióból, egy koca szaporulatából és egy riska kérődzéséből nem jutott rá pénze! Mikor pedig álmát megvalósítani, innen tömegesen haza készülődött, a béke szét tagiózta a Szülőhazát! Ha a másvilágról Párisra tekint, mit gondol most az ilyesféle béke felől a “tigris”? ... A nép, az Isten-adta nép! Milyen szívesen megosztotta mindenkivel azt, amit neki Isten adott. Tengődésénél egyebet mástól nem kapott, már pedig a koldus is azért szaporázza a könyörgő szót, mert a tengődésnek osztályos atyafiságára ráunt! A nép/ az Isten-adta nép! Aki kisgazda sorra vitte, azért vándorolt ki az Ígéret földjére, hogy megszaporithassa a magáét... A cseléd, vagy napszámos sors pedig azért nógatta ki a nincstelent, hogy Amerikában keresett dollárok árán otthon megkóstolhassa a tulajdon gyönyörűségét... Nemcsak hogy meg akarta fizetni, de meg is fizette a dollár árát. Az első világháború után majdnem két évtizeddel, felragyogott a lelke ... Ha neki már nem is jut belőle, mégis csak visszakerült szülőföldjének bitang kézre kárhoztatot jódarabja... Ki se örülhette magát, Európára rászakadt a most folyó irtózatos háború. Az osztrák közösködéstől megszabadult szülőföld cseberből-vederbe ... De a vederben kutyának se való moslék! ... Az amerikai magyarság eleitől fogva örökösen tanult. A nagyvállalkozásban bányászaton és vasiparon kezdte. Mi azt megtanulni, amit más tud? A mesterséget tömeg-iparon — módlisságon fogta meg. Mikor kezét a dologból kiszorította a gép, nem maradt a gép szolgája, hanem bámulatosan rövid idő alatt a gép ura lett. Az autóiparban is az elismerés magas fokára vitte és mikor a gépkocsi-gyártás Clevelandból kiszorult, Detroit, hej de sok magyart elédeskedett az Erie tó partjáról a Michigan tó mellé. Ebben van a titka a detroiti magyar telep nagyságának és kiválóságának. De Clevelandból olyan egyszeribe áthajózhatik Detroitba az ember, mintha ez a világszép város is az Erie tó mellett folytatódnék. ... Sokáig hátrafelé “hazafelé” nézett a hazajáró lélek. De most már igazán előre arc! Ha Amerikában sokat tanultál, most lelkednek, szivednek, testednek minden tehetségével tanulj magyar! Hiszen ha akarod, az egymásközti összetartás utján még kiválóbb lehetsz! Ne csak a magad és családod jóvoltáért, hanem azért is tanulj, hogy a kiválóság nyilvánosságában terjeszthesd a magyar igazságot! Hogy az amerikai közélet piacán elismerő figyelemmel hallja és hallgassa meg Fogadott hazád közvéleménye a magyar igazságot! Mikor ezt az igazságot hirdeted, azért a békéért harcolsz, amiért Fogadott hazád most fegyvert ölt! Előre arc! “Cél az Amerikai Magyar Szövetség.” Nincs olyan intézmény a kerek világon, amire szemet ne vethetne és szót ne fordíthatna a kritika. De most, ne a nem tudom én, hogy a honnan fujdogáló szél vigye ajakadra a kritizáló beszédet, hanem a józan magyar ész és az összetartás erejének elhalaszthatatlan kikováósolása. Az a szükségesség, amely a magyar igazság egyöntetű hirdetésének és szolgálásának erejével a demokrácia agyáig és szivéig ér!* A demokrácia jelleme és szelleme már régen szemétdombra hajította az akadékoskodást! Hidd el azt, amit országvilág tud, azt nevezetesen, hogy Eckhardt Tibor minden tehetségével azért küzdött, hogy a termőrögöt azoknak a kezére juttassa, akik művelik, élnek, halnak rajta és érte és azért fordul hozzád testvéri serkentéssel, mert most a magyar föld szive — rettenetesen fáj! Nem vezérkedni, nem tanácsot osztogatni, hanem azért jött közénk, hogy a kerekvilág legfüggetlenebb, legbefolyásosabb és legtehetősebb magyar csoportjának, az amerikai magyarságnak a kötelesség teljesítésében testvéri kezet nyújthasson. Mégpedig olyan becsületes, önzetlen szándékkal, amilyen nel most tengerentúl, a dróton rángatott magyarság csak az Úristenhez fohászkodhatik! KÖZTARSASAGI ELNÖKÜNK RÁDIÓ SZÓZATA Hivatalosan közlik, hogy Roosevelt elnök október 27- én, e hónap utolsó hétfőjén este 10 órai (E. S. T.) kezdettel beszédet intéz a nemzethez és általában a világ népeihez. Rendkívül fontos mondani valója lesz. Földrészünk összes rádióállomásai fogják közvetíteni a beszédet, mely 26 nyelvre lesz lefordítva és leadva.--------------O--------------MAGYAR ÜNNEP ' McKEES ROCKSON Tagavatás díszvacsora keretében. — Kitüntetik Jakab Mihályt Azok, akik a Verhovay fiókok társadalmi megmozdulásait figyelemmel kisérik, már régen megállapították, hogy a közel félezer Verhovay fiók sorában alig van egy másik, amely olyan eleven, lüktető életet élne, mint a McKees Rocks városában székelő 163-ik fiók. Ennél a fióknál a társadalmi élet folytatása nem csak írott betű, hanem eleven valóság, hiszen alig múlik el hónap, hogy valami alkalomból össze ne gyűlne Pittsburgh és környéke magyarsága a McKees Rocks-i Verhovay Otthonban, szép sikerű, értékes magyar ünnepre. Az elmúlt esztendők során az igazán sikeres, gazdag erkölcsi tartalmú összejövetelek egész sora követte egymást McKees Rockson, de annyira bensőséges, szép és méltó a Verhovay névhez, Előre arc! Cél: az Amerikai Magyar Szövetség! Legyen világosság és legyen olyan Magyarország, amiben Fogadotthazánknak is öröme telik! Ha az Erie tó partján testvéri együttesben összeállunk, kötelessége szerint követ bennünket Magyar Amerikai talán egyetlen egy sem volt mint az a magyar ünnep, melyet november 23-án, vasárnap tart a 163-ik fiók. A Verhovay Segély Egylet igazgatósága, legutóbbi gyűlésén, Jakab Mihálynak, a 163-ik fiók kiváló ügykezelőjének, évtizedes munkássága elismeréséül szép kitüntetést és díszoklevelet adományozott. Ennek a kitüntetésnek átadása fog lefolyni ünnepi keretek között november 23-án, díszvacsora keretében. A nevezetes Verhovay ünnepet még szebbé, kiválóbbá teszi az, hogy amikor a kitüntetett Jakab Mihály testvérünknek tisztességet tesznek, ugyanakkor tettekkel is bizonyítják a Verhovay zászlóhoz való rendíthetetlen hűséget és ragaszkodást. A fiók vezetősége Jakab Mihály ünneplését azzal teszi maradandó emlékűvé, hogy ugyanakkor HARMINC UJ TAGOT AVAT ünnepi keretek között. Reméljük és hisszük, hogy Pittsburgh környékének magyarsága átérzi a mckees rocksi magyar ünnep jelentőségét s november 23-án együtt lesz nem csak a Verhovay tagság, hanem a magyarság minden rétege ezen a feledhetetlennek Ígérkező tisztesség tételen! ÍNDÍGESTION may excite the Heart Gas trapped in the stomach or gullet may act Ilka a hair-trigger on the heart action. At the first sign of distress smart men and woraen depend oo Bell-ana Tablet« to set gas free. No laxative but made of the fastest-acting medicines known for symptomatic relief of gastric hyperacidity. If the FIRST TRIAL doesn't prove Bell-ans better, return bottle to us and receive DOUBLE Money Back. 25c. at all drug store«. Gelling Up Nighfs Makes Many Feel Old Do you feel older than you are or suffer from Getting Up Nights, Backache, Nervousness, Leg Pains, Dlulness, Swollen Ankles. Rheumatic Pains, Burning, scanty or frequent passages? If so, remember that you* Kidneys are vital to your health and that these symptoms may be due to non-organta and non-systemle Kidney and Bladder troubles—ln such cases CYSTEX (a physician'« prescription) usually gives prompt and Joyous relief by helping the Kidneys flush out poisonous excess acids and wastes. You hava everything to gain and nothing to lose la trying Cystex. An Iron-clad guarantee wrapped around each package assures a refund of your money on return of empty package unless fully satisfied. Don't taka chances on any Kidney medicine that 1« not guaranteed. Don't delay. Get Oystes a (Slss-texi from youc ■ ITCTAV druggist today. Only ▼ 9&VA as«. The guarantee grisifi fi««i cmmm protect* you.
