Verhovayak Lapja, 1941. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)
1941-08-28 / 35. szám
4-ik Oldal Journal of the Verhovay Fraternal Insurance Ass’n OFFICE OF PUBLICATION 8502 West Jefferson Ave Detroit, Michigan PUBLISHED WEEKLY BY THE Verhovay Fraternal Insurance Association Managing Editor: JOSEPH DARAGO, Főszerkesztő Editors: BENCZE JÁNOS és RÉVÉSZ KÁLMÁN, Szerkesztők Editor's Office — Szerkesztőség: S4S FOURTH AVENUE, PITTSBURGH, PA. All articles and changes ot address should be sent to the 315 FOURTH AVE.. PITTSBURGH. PA VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION MINDEN A LAPOT ÉRDEKLŐ KÖZLEMÉNY ÉS CÍMVÁLTOZÁS A VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION 845 FOURTH AVE., PITTSBURGH PA KÜLDENDŐ SUBSCRIPTION RATES: Foreign Countries $1.60 a year United States and Canada $1.00 a year Advertising Department (Hirdetési Iroda) Eastern Representative: FRANK A. BEACHER (SZÖGYI) Box 7, Woolsey Station Long Island City. N. Y. Entered as Second Class Matter at the Post Office at Detroit Michigan, under the Act ol March 3. 187*. A NAGY HABORU A MULT HÉT VÉGÉN elsöprő győzelemről tett emlitést a német hadvezetőség. Jelentése szerint az ukrajnai vörös hadsereg “teljes megsemmisítése” folyamatban van s borzalmas csata dúlt a Gomel érában, Kievtől északra, ahol1 25 hadtestet semmisítettek meg a názik s julius 22-ike óta letelt 60 nap alatt az oroszok vesztesége állítólag 5 millió ember volt halottakban, sebesültekben, betegekben és hadifoglyokban. S a német főhadiszállásról a múlt héten többször jelentették, hogy csak a gomeli csatában 78,000 hadifoglyot ejtettek a németek és Budyenny marsall összes déli hadosztályai “halálra vannak Ítélve, nem menekülhetnek ki a csapdából, melynek most már minden szárnya bezárult.” Ennek ellenére a déli vörös hadsereg Odesszánál mégis erős ellentámadásba ment át s a Fekete tenger partján 2 román ezredet teljesen §zét vert. A beérkezett jelentésekből kitűnik, hogy Odessza mégsem esett el, bár a németek azt állítják, hogy arpwk teljes elhamvasztását már elkezdték s a káosz ott még iszonyatosabb, mint Dunkirknél volt. Hitler légiói részére ki van adva a parancs: még a tél beállta előtt meg kell semmisíteni a szovjet hadsereget. Ugyancsak a múlt héten hivatalosan jelentették, hogy Berlin bombázása oly nagyarányú és oly félelmetesen gyakori, hogy a német kormány kénytelen volt elmenekülni Délnémetország egyik városába. Az összes frontokon, — az orosz vezérkar jelentése szerint, — tankokat szállító repülőgépek százai viszik át a szovjet katonákat a német hadállások mögé, ahol hátbatámadják az előretörő német katonákat és nagy pusztítást visznek végbe soraik között. A múlt héten a “Red Star” moszkvai szovjet sajtóorgánum jelentése szerint a szovjet repülő-tankcsapatok öt helyen is megbontották a németek hadállásait A LEGFRISSEBB JELENTÉSEK SZERINT a német-finn csapatok tényleg elérték Leningrádot, mely igen nagy veszélyben forog. Kiemeli ezt Vorosilov marshall, a régi cári főváros védője, aki a múlt héten felfegyvereztette az asszonyokat, a lányokat és a gyermekeket is. így aztán — Vorosilov jelentése szerint — Leningrádot, mely egyúttal a bolsevizmus szülőhelye is, 1 és félmillió vörös katona és 3 millió főnyi polgári lakosság védi. Vorosilov napi parancsában kiemeli, hogy ott született meg a nagy októberi forradalom, ott győzött és ott fog győzni most is a kommunista szellem. A régi Petrográd falait és földjének minden inchét a felszabadult munkások vére öntözte. “Ezt a város sohasem adjuk át az ellenségnek” — mondotta Vorosilov, — “mert Leningrád volt; Leningrád mindenkor lesz is és szent kötelességünk azt utolsó csepp vérünkig megvédeni!” A jelentések egyébként egybehangzóan azt mondják, hogy a lengrádi borzalmas ütközet szombaton este kezdődött s az a világtörténelem legvéresebb csatája. A finnek oly haláltmegvető bátorsággal harcolnak és törnek előre, hogy az elmúlt vasárnap már csak 45 mértföldnyire voltak Leningrádtól. A SZOVJET-NÁZI HÁBORÚ borzalmas veszteségére nézve a United Press az elmúlt csütörtökön azt jelentette, hogy ha igazak a két küzdő fél számadatai, akkor a közel 2000 mértföldes szovjet-orosz fronton az elmúlt két hónap leforgása alatt, átlagban számítva, minden napnak minden percében 80 ember halt meg, sébesült meg, vagy hadifogságba került. A németek ugyanis azt jelentették, hogy a szovjet vesztesége 5 millió ember, ezzel szemben a szovjet azt jelenti, hogy a németeké pedig 2 millió ember, ennek a fele halott... Ez összesen 7 millió ember veszteséget eredményez, mely pontosan részletezve annyit jelent, hogy elpusztult, megsebesült, vagy hadifogságba került az elmúlt 2 hónapban minden *nap 114,755, minden órában 4,781 és minden percben, &Q ember. SOKAT ÍRTAK A LAPOK arról is, hogy Budyeny marsall Stalin utasítására felrobbantotta a Dnyeper-gátat. Ezzel ellentétben a németek azt jelentették, hogy sikerült nekik az utolsó pillanatban a gátat piegmenteni s állítólag az most az ő kezükben van... Biztosat lapunk zártáig nem sikerült megtudnunk az ellentmondó hírek miatt. Ez a gát rendkívül fontos nemcsak közgazdasági, hanem hadászati tekintetben is, mert ha a németek azt elfoglalták, az kitűnő híd gyanánt szerepelhet egész Ukrajna elárasztására. A Dnyeper-gát Déloroszország legfontosabb erőtelepe. A gátmüvek építését — éjjeli-nappali munkával — 1932- ben fejezték be s akkoriban a világ legnagyobb ilyen műszaki alkotásnak tartották. Az uj Oroszország iparosodásának és villamosításának szimbóluma volt ez. Amerikai mérnök felügyelete alatt folyt az építkezés, az azóta elhunyt Hugh L. Cooper ezredes, az amerikai Muscle Shoals gátmüvek hires építője, vezette a munkálatokat s a gépek is az amerikai General Electric Company gyáraiban készültek. A gát első1 évi működésénél szintén amerikai szakember, E. E.. Robinson, Kewanee, Ill.-ból gyakorolta a mérnöki felügyeletet. Építése 110 millió dollárba került: Felülmúlta a világháború idején épült Muscle Shoals-gátat is, de azóta már túlszárnyalta ezt az amerikai Boulder Dam, mely háromszor olyan magas, továbbá a Shasta és Grand Coulee gátak és a Tennessee völgyi vizmüépitkezés. A gát legfontosabb feladata az volt, hogy a Dnieper folyó kanyarulatát felhasználva Dél-Ukrajnát, de különösen Dnieproetrovsk ipartelepeit árammal lássa el. Hetvenezer négyszögmértföldes körzetben 16.000,000 lakosságot látott el árammal az erőtelep. > • Kétszáz láb magasság mellett, á nevadai Boulder Dam 726 láb magasságával szemben, az orosz gát viztárolása is harmadrésze volt az amerikainak. Teljes működésben 750,000 lóerőnyi energiát tudott produkálni. Verhovayak Latfia______________ 1941 Augusztus 23 A UNITED STATES Labor Department jelentése szerint az egész országban az árucikkek drágulása folyamatban van s az áremelkedéseket megállítani egyelőre nem sikerül, mert az a mai idők és viszonyok természetes következménye. A beszerzett hivatalos statisztikai adatok szerint a drágulás a nagykereskedelem terén 18%-os emelkedést mutat 1939 óta. 1941 január elseje óta pedig az általános drágulás 10°/o-os. AZ ELMÚLT HÉT kimagasló érdekessége volt Winston Churchill, Angolország miniszterelnökének vasárnap délután 4 órakor elmondott rádióbeszéde, melyet igen sokan hallgattunk végig. Amerikai fülünknek kissé szokatlan volt az a jellemző angolos kiejtés, de miután nyugodtan és szép lassan beszélt, minden egyes szavát tisztán meg lehetett érteni. — A találkozás President Roosevelttel, — mondotta Churchill, — igen fontos volt és szimbolikus, mert “az angol nyelven beszélő népek egyesülését jelképezte, vagy más szóval: a világ jobb részének felsorakozását a rossz, a bűnös világ ellen.” “Csak egyetlen egy célunk van és az minden önzés nélküli: ki akarjuk szabadítani Európa elnyomott, leigázott, rabláncra fűzött népeit a rettenetes helyzetből, melybe jutottak.” “Ez a terv, melynek magasztos volta elvitathatatlan, mert soha emberi lényeknek nem jutott ilyen nemes, céltudatos munka osztályrészül, mint nekünk. De hogy mi lesz a tervnek vége, azt ma semmiféle halandó nem tudhatja.” “Azt látjuk, hogy az oroszok hősies bátorsággal védik hazájuk minclen talpalatnyi földjét. És Hitler nem számított arra, hogy kilenc heti háború alatt a kétezer mér(Folytatás a 6-ik oldalon) A JÖVŐ HÉTFŐN LESZ LABOR DAY Száz száz amerikai város főutcáján a férfi it nőmunkások. ezrei fognak parádés menetben felvonulni szeptember első hétfőjén. Labor Day több mint egy fél évszázad éta a szervezett munkásság ünnepnapja. F*t a napot, amelyet nemzeti ünnepként minclen államban megtartanak, 18®4ben vezette be a Knights of labor, amidőn is a szervezet egyik tagja indítványozta egyik new yorki gyűlésen* hogy szeptember első hétfőjén munkaszünct legyen s a munkásság szervezetileg, parádés menetben vonuljon fel. Az indítványt elfogadták és azonnal kampányt kezdeményeztek, hogy az' állami törvényhozó testület ezt a napot törvényes ünnepnek deklarálja, Oregon törvényhozó testületé volt az első, amely (1887 február 21* én) a javaslatot törvénybe iktatta. Meg ugyanazon év befejezése előtt Colorado, New Jersey, New .York -- és Massachusetts .államok , tipztak,. hasonló határozatokat. Szeptember elsején, anj.Uf«p < szervezett munkásság felvonul,' a parádés menet 8,500,000 szervezett férfit és nőt fog képviselői országszerte. Az American Federation of Labor tagsága még min~. dig hatalmasabb számban, mint a CIO, amennyiben 4,300.000 taggal bír, míg a CIO tag'étszáma 3,750,000. A jól .megszervezett v>P íjtasok és független munkás-szervezetek száma meghaladja É 450,000-et, Ezenkívül vannak füge getlenül szervezett uniók, amelyek szerves kapcsolatot tartanak fonw a Fedcrationnal, vagy a CIO-val és ezek számát (tétszám) eg 1, millió főre becsülik. V E R O V \ X ESEMÉNYEK NAFTA R A AUGUSZTUS 31, VASÁRNAP. — Weirton, W. Va. — A 349-ik fiák Magyar Napja a Chestnut Wood« Parkban a női klubbal együttesen. AUGUSZTUS 31, VASÁRNAP. — Gary, W. Va. — Verhovay kirándulással egybekötött BÁNYÁSZNAP a Sportsmen Club gyönyörű helyiségében.
