Verhovayak Lapja, 1941. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1941-03-27 / 13. szám
I2-ík Oldal 1941 Március 27 VerJiovayalc Lapja Fiók' . Kinek? Összeg Br. Name of member Am't 303 Poesi Lajos V. 24.00 Lawrence M.-né 6.84 42.26 312 Kish L. István_____17.14 313 Kertész Gy. 28.56 Majercsak J. 42.28 Orosz K. J. id. 35.42 106.26 318 Bocska Gábor _____27.42 321 Malutic J.-né 15.00 Szalay B. J. 34.2849.28 327 Szalma J.-né 26.28 Szováti L.-né 36.56 62.84 334 Wölfinger Ferencné_15.00 336 Geiger Margit Mrs._35.42 340 Huncsik János _____16.00 343 Baker Sherman 35.42 Justice R. U. 38.8474.26 344 Dózsa Jánosné _____42.28 345 Balog Margit_______35.42 347 Király János 27.42 Kovács Pál 19.4246.84 348 Iván Miklós _______35.42 350 Bello Ferenc 35.42 Kovács B. J. 16.0051.42 356 Fazekas M. I. 35.42 Füzy Timothy 43.42 Nagy Sándorné 15.00 93.84 361 Lengyel Theresa Mrs.15.42 364 Hizsnyai L.-né 38.84 Horanszki Etel 19.4258.28 367 Bocska E. 29.70 Stidham F. B. 20.56 50.26 368 Vicena Julia _______11.42 373 Berencsi Lajos 8.00 Szabó Sándor 9.1417.14 376 Főnyi Ágoston _____32.00 383 Papp F. József ___26.28 390 Markiewitz Ed. Mrs._57.14 396 Mariano Fred 34.28 Ritz István 9.1443.42 399 Yovanovich Eli 25.14 405 Abaházi Margit ___34.28 408 Pozza Della M. Mrs16.00 409 Demiter Mihály ___8.00 412 Szeghy József né ___34.28 416 Parti János _______35.42 420 Szajer Györgyné___35.42 421 Viola Stefano _____16.00 423 Danko Mihály ifj._28.56 425 Chilei Mária Mrs._15.00 429 Kuritar Mihály ____10.28 435 Gajan Katalin _____9.14 439 Hoyak István ______36.56 442 Korpochak J. 34.28 Panepinto Dominisk Mrs. 16.0050.28 * 443 Kallós Antal ...............17.71 452 Applegarth E. Grace36.56 464 Tarnovan Jánosné __11.42 467 Horkey A. Imre ___12.56 475 Galo Istvánná _____43.42 478 Kovács A.-né 28.56 Szentmártoni J. 17.1445.7Ű Fiók Kinek? Összeg Br. Name of member Am’t 482 Domonkos Gyuláné __ 8.00 496 Petrik József______- 34.28 509 Ksel József ifj._____ 75.40 514 Topich Angel Mrs._16.00 ÖSSZESEN .............--$10,942.97 Pittsburgh, Pa. 1941 február hó 28-án. RÉVÉSZ KÁLMÁN, kpi számvevő.------------------o-----------------KILÉPTEK A BETEGSEGÉLYZŐ OSZTÁLYBÓL WITHDREW FROM THE SICK BENEFIT CLASS Fiók-Br. 10 Vargyas Béla 27 Veres József 29 Balazs Louis 35 Varga Maria 36 Saghy Louis 40 Turos William 45 Ifj. Mester János 52 Perduk Goldie 76 Sima Louis 86 Ifj. Nagy Mihály 91 Foldy Joseph Jr., 96 Lobbia John A. Jr. 160 Foldy Joseph Jr. 171 Bumbulucz Joseph, Lodo Elizabeth 186 Kajla Béla 198 Marczinko Mihály, Szombaty János 208 Kovach William, Chuzi George 214 Forgo Andrásné 219 Aceto Joseph 222 Borsody Frank 269 Czinkota Sándor 301^ Kovács John A. 350 Bokkon Joseph Jr. 364 Nemeth Dave J. 447 Molnár Frank 457 Szarvas Béla 484 Kish Stephen F. 488 Fazekas Stephen 31 Members------o------VISSZAHELYEZETT TAGJAINK NÉVSORA REINSTATED FEBRUARY 28, 1941 Fiók-Br. 12 Volfinger Istvánná 13 Demko Mrs. Elizabeth, Tary Margaret, Ifj. Terry Ferenc, Terry Joseph 14 Dudash Elizabeth, Kovács Balázs 20 Kazsmer Michael S. 31 Tóth Gyula, Tóth Louis Jr. 32 Diviák János R. 33 Burinda Helen 35 Mark Albert B. 50 Tokai Martin Sr.( Tokai Mrs. Martin 66 Kinda John 71 Perhács Rudolph Géza 73 Kalan Elizabeth, Kalan Helen, Kalan Irén, Kalan János ifj., Kalan János 85 Ferraton Arthurné 98 Meilinger Mihály 108 Kollat Gábor, Kollat Zoltán 121 Baradics Istvánná, Molnár Joseph 121 Molnár Mrs. Joseph 129 Fabbro Victor 130 Bodnár Mrs. John, Kerekes András, Kerekes János, Kochis Thomas A., Livák András 132 Feyos Mrs. Andrew L., Feyos Carl P., Feyos John L., Preister Frank 133 Ehasz Frank J., Dilts Mrs. Frank 147 Ilonczay István 164 Novak Frank S., Novak Mrs. Frank, Vermeersch George 172 Simon Gáspárné 174 Horváth Mihály 231 Witkay István 248 Oláh János 249 Felföldi Imre, Felföldi Imréné 278 Bene János, Sanko Mrs. Nicholas 305 Lengyel Mrs. Andrew 349 Kepes Frank 356 Szarvas Alexander 364 Demeny Mrs. Stephen J., Fio moly 3 Margaret J., Simon Nicholas F., Vassis Mrs. George 356 Kolozsvary Elsie, Kovach John, Kovach Mrs. John 367 Papp Margaret, Spoth Nelson G. 369 Nagy Mrs. Anna 371 Blay Thomas 372 Chonko Wilhelmina, Majoras Ernest, Odor Alexander Jr., Odor Mrs. Alexander, Pekarovits Robert, Pesti Mrs. Alexandér, Rebman Margaret, Stacko Helen, Szabó Helen Mary, Újlaki Vilma, Weiss Julius L., Yuhas Alexander Jr. 387 Matasofsky Mrs. Alexander 388 Krusae Mrs. Mary 391 Kozak Mrs. Peter 395 Kemeny Priscilla F., Kozak James 399 Mihalina Frank 409 Horvath John F., Martin Stephen Jr. 417 Beczo Alexander 434 Bokon Rudolph, Bujtas Charles S., Horvath Joseph, Kovach Mrs. Michael, Vukovits Mrs. Victor 479 Hideg József 484 Palka Marian, Palka Joseph S. 95 Members Pittsburgh, Pa., 1941 február 28-án. RÉVÉSZ KÁLMÁN, kp. számvevő ------o-----BEÁLLTAK A BETEGSEGÉLYZŐ OSZTÁLYBA ENTERED SICK BENEFIT CLASS Fiók-Br. 31 Kosto Bertha 36 Takacs Louis 57 Kurucz Andrew 292 Kovács Mrs. Béla 313 Kish Erzsébet 439 Hubai Stephen, Macey Michael. 7 Members------------------o------------------$500. BETEGSEGÉLYT KIKAPTÁK $500. SICK BENEFIT PAID Fiók-Br. Nagy József 45 Kormány József, Pál Miklós 70 Kapl József 71 Miehlich András 83 Lebda László 171 Volfinger Péter 214 Horvath Paul 275 Faludi József 291 Kabli Jánosné 10 Members------o------EXTENDEDBŐL TÖRÖLTEK LAPSED MEMBERS FROM THE EXTENDED FEBRUARY 28, 1941 Fiók-Br. 17 Kacsandy József 39 Kovács István 45 Lentulay Lászlóné 46 Philip J. Leo 76 Máté E. Robert 98 Hegedűs József 108 Tóth Károly, Ur Károly 194 Juhos Theodore 200 Osztafin István 226 Stefán Mihály, Stefán Mihályné 286 Kiss István 372 Smith Louis C. 14 Members KIMUTATÁS A KÖLCSÖNÖKRŐL Áthozat 1941 február 1 .....................................$696,714.35 A februárban folyósított kölcsönök összege kamatokkal ..................................... 2,324.84 A februárban visszahelyezett tagok kölcsöneinek összege ....................................- 923.95 Összesen ...................-................................$699,963.14 A februári kölcsönök kamatja és kezelési költsége ...............................$ 84.84 Tagok által befizetve ....................... 1,953.95 Halálesetekből levonva ...................... 3,026.83 Cash Sur.-ekből levonva ................... 203.25 Extendedbe helyezett tagok kölcsöneinek összege ..................... 2,002.93 Jóváírások -............ 103.73 7,375.53 Maradvány ..............................................$692,587.61 a kölcsönökben és kötvényterhekben kintlévő összeg 1941 február 28-i zárlattal. RÉVÉSZ KÁLMÁN, kpi számvevő. Az idő halad ... Nem tudhatja, mikor éri utói a baj... Figyelmeztessék Tagtársaink és e Lap Olvasói jó ismerőseiket és barátaikat, hogy lépjenek be a VERH0VAY SEGÉLY EGYLETBE Egyesületünkről ismertető füzetet, vagy bármilyen információt kaphat a városában levő, vagy lakóhelyéhez legközelebb eső fiók tisztviselőitől, vagy a kerület szervezőjétől! DOfTT BARK L. don’t cough! Get pleasant relief from a cough due to a cold with Smith Brothers Cough Drops—Black or Menthol—5<t. Smith Bros. Cough Drops are the only drops containing VITAMIN A Vitamin A (Carotene) raises the resistance of mucous membranes of nose and throat to cold infections, when lack of resistance is due to Vitamin A deficiency. GYÁSZJELENTÉS 1941 FEBRUÁR HÓRÓL A Verhovay Segély Egylet szomorodott szívvel jelenti az alant megnevezett tagok elhunytat. Fiók A tag neve Kora 14Hegyi Lajos ..............-.................... .......70 15Rakoncza Péterné ................................. .56 21Vas Istvánná ..................................65 33Kuczinka János ...........................INHIMIIIM 52 39Stefán JÓKsefné ................................. HMM50 45Demkó József .................................24 71Takács István ...............................51 76Czippán György .............................. ........67 84Fizel János ........................................ ..63 98Terdik Ferenc ................................ ......49 108Varga Sándor -................................ .53 121Zavicsa Józsefné ...........................52 123Mátyás Sándor ............................... .55 129Horváth István .............................60 132Szalay Miklósné ................................ .52 147Simon János ............-.......................... .59 159Nagy Péterné .................................... 49 188Puskás Lajosné ................................. .71 197Krisrel Ignác ....................................... .64 278Belyus Andrásné .........................54 313Tóth Lajos .....................................— — 66 352Martin Katalin -................................. ..60 383Kőiből Janos «..» ...............................31 409Shovinsky József .......................42 LEGYEN ÁLMUK CSENDES!
