Verhovayak Lapja, 1941. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1941-01-23 / 4. szám
4,741,000 Idegen Regisztrált 1941 Január 23. Harrison igazgató köszönetét fejezi ki a sajtónak és egyben figyelmeztet, hogy a címváltozásokat jelenteni kell. A hivatal naponta 75,000 kártyát küld ki. Még mindig regisztrálnak. Az idegenek előzetes összeszámolását befejezvén, az Igazságügyminisztérium jelenti, hogy az Idegen Regisztrálási törvény alapján (1940) a kontinentális Egyesült Államokban 4,741,571 nempolgár regisztrált. Ugyanakkor a hivatal figyelmeztet, hogy a közel 30,000 idegen és refugee (menekült) gyermeknek, akik ebben az országban élnek, amint betöltötték 14. évüket, regisztrálniok kell, mert egyébként a törvény által kiszabott büntetéseknek néznek elébe. Az Igazságügyminisztérium egyben figyelmezteti a regisztrált idegen állandó lakosokat, hogy állandó lakások felcserélése esetén öt napon belül kell címüket tudatni az Immigration and Naturalization Service-el, Washington, , D. C.-ben; mert ha ezt elmulasztják pénz, vagy börtönbüntetésnek teszik ki magukat, vagy esetleg mindkét rendbeli büntetésben részesülnek. Mindenkinek tudnia kell, hogy a címváltozásra vonatkozó űrlapok bármely postahivatalban beszerezhetők. Earl G. Harrison, a Regisztrálás Igazgatója, ismertette a regisztrálás eredményeit és rámutatott, hogy a teljes létszám 1,141,971 egyénnel többet eredményezett, mint a 3,600,000-re becsült idegen létszám és hogy a teljes létszámban még mindig nincsenek belefoglalva azok, akiket a mi külföldi konzuljaink regisztráltak, az idegen tengerészek, akiknek évenként kell újból regisztrálniok, mielőtt partra engedik őket, sem pedig az alaskai, hawaii-i, puerto-ricoi és Virgin szigeteken történt regisztrálások. A teljes létszám, mondotta Mr. Harrison, “4,912,817.” “Nem nehéz rájönni, hogy az általunk eredetileg felbecsült 3,600,000 idegen miért szaporodott fel 1,141,971-el, — mondotta Mr. Harrison. — Elsősorban is azt a számot az 1930-as népszámlálás alapján becsültük fel, mert az 1940-es adatok még nem álltak rendelkezésre. Másodsorban nem tudhattuk, hogy hány egyén él ebben az országban törvénytelenül. Harmadsorban, a nempolgárok lajstromozása során sok ezer egyén regisztrált, akik sohasem voltak teljesen tisztában polgári állapotukkal és nem estek át a szabályos polgárosodási eljáráson, aminek alapján polgárjogokat nyertek volna hivatalosan. Ezenkívül sok más ezer regisztrált, akiknek állampolgársági helyzete kétséges volt és inkább regisztráltak, mintsem kitegyék magukat annak, hogy elmulasztás esetén kellemetlen helyzetbe kerüljenek.” “A jelenlegi adatainkat csak ideiglenes adatoknak kell tekinteni, amennyiben ezeket kézzel számították össze, ahogy a kitöltött ivek milliói befutottak a washingtoni főirodába. A végső pontos adatokat csők tavasszal fogjuk ismerni, amikor is a géppel való számolás befejezést nyert.” Mr. Harrison rámutatott, hogy a regisztrált idegenek 82 százaléka tiz államot érint. Ezen államok: New York _______1,212,622 California_________ 526,937 Pennsylvania _____j. 361,475 Massachusetts_____ 356,028 Illinois _______i__319,385 Michigan _________ 290,730 New Jersey_______ 270.973 Texas ____________ 204,450 Ohio _______ 196,214 Connecticut _______ 152.664 Az igazgató ezúton fejezi ki köszönetét az idegennyelvü sajtó ama részének, amely állandóan és jóakarattal segitett a programot keresztül vinni. “Talán szükségtelen külön hangsúlyoznom, hogy a sajtó 100 százalékos kooperációja nélkül, sok ezer idegen törvényszegővé lett volna, mivel nem tudta volna, hogy mit kívánnak tőle. Meggyőződésem, hogy ezek száma a minimumra csökkent, mivelhogy az ügyet állandóan megismételve ismertettük.” Mr. Harrison még megjegyezte, hogy a postahivatalok egyidőre tovább folytatják a regisztrálást. 'Nem szabad azt hinni azonban, hogy a regisztrálási periódus idejét meghosszabbították” mondotta az igazgató. “Arról van csak szó, hogy megengedjük, hogy a postahivatalok regisztráljanak és á késedelemre vonatkozó jegyzőkönyvet felvegyék. Az elmulasztást Igazoló jegyzetek világosan jeleik, hogy az illetők nem önszántukból mulasztották el annak Idején a regisztrálást. így például, legjobb akaratunk dacára, egyesek, akik azt várták, hogy december 26 előtt polgárjogokat nyernek, nem regisztráltak, mert egyik vagy másik forrás helytelen tanácsot adott nekik. Ez sajnálatos, mert az ilyen egyének polgárosodási eljárása most nehézségeket szenved.” Végül jelentik, hogy az Idegenek Regisztrálási Hivatala naponta miptegy 75,000 regisztrálási kártyát küld szét. Január 11-ig összesen 2,297,234 kártyát küldtek ki Washingtonból. Előrelátható, hogy a munkának ezt a részét február 15-re befejezik. . ------ O---------—— SZÉKELYEST McKEES ROCKSON FEBRUÁR 15-ÉN, SZOMBATON a Pittsburgh és környékén élő székelységnek és a velők testvéri szeretetben élő magyarságunknak ünnepe lesz. Péter Gyula, a 163-ik fiókunk elnöke odaadó fáradozása folytán a mckees rocksi Magyar Ház nagytermében a szónokok ajakán Erdély fog megszólalni: az izzó magyarságnak és az emberséges gondolkozásnak, a szívós akaratnak és az óvatos körültekintésnek, a hideg bölcsességnek és a melegszívű hevületnek, a szabadságszeretetnek és a rendettartó mértéktudásnak a szelleme! A székelyekről lesz szó, akikről nemrégiben egyik képviselőjük, Pál Gábor azt mondotta, hogy örökös harc ritkította soraikat s nem lehet nép a világon, melynek rriultja több szenvedéssel volna tele, mint a székelyeké. A román rabságból felszabadult erdélyi magyarokról lesz szó azon a szép SZÉKELYESTÉN s igy biztosak vagyunk abban, hogy úgy Verhovay testvéreink, mint összmagyarságunk fel fogja karolni Péter Gyula nemes igyekezetét, aki gondoskodni fog arról, hogy egyleteink is belekapcsolódjanak az ünnepély keretébe. Igen szép Verhovayak Lapja 9-ik Oldal 55 éves jubileumi versenyek » CHICAGO • CLEVELAND • DETROIT • NEW YORK központtal 1941-BEN A versenyek zárónapja: 1941 November 30 Még ma kezdje meg a munkát! A FOGYASZTÓK VÉDELME ÉS A NEMZETVÉDELEM. lesz a műsor, melyet az amerikai himnusz fog bevezetni és az ünnepélyt Péter Gyula fogja megnyitni, aki gondoskodni fog arról is, hogy kitűnő magyar cigányzene szórakoztassa a közönséget. A Székelyest szónokai lesznek: Nt. Varga Lajos lelkész, Révész Kálmán, a Verhovay Segély Egylet főszámvevője és Jánoshy Ferenc újságíró, valamint mások is, akiknek pontos névsorát és az egész Székelyest műsorát egyik legközelebbi számunkban tesszük közzé. örömmel tölt el bennünket a gondolat: Erdély viszszatérése, mely szép darab földdel, nagyobb népességgel és természeti kincsekkel gazdagította a mi óhazánkat s örömünknek szép szavakkal fog kifejezést adni 163-ik fiókunk, mely megrendezi ezt a szép összejövetelt.--------------O-------------HARRISBURG, PA. 336-ik fiók SAJÁT OTTHONÁBAN minden kedden kártyapartyt és minden csütörtökön bingópartyt rendez, melyre szórakozni vágyó tagtársainkat és tagtársnőinket tisztelettel meghivja a Harrisburg Verhovay Home Association. Mialatt tűzzel vassal igyekszik a National Defense Advisory Commission felkészülni a nemzetet érő esetleges támadás ellen, az egyszerű polgárember szükségleteinek biztosítását sem hagyják figyelmen kívül. A Védelmi Tanács külön bizottsága: a Consumor Protection Division és ennek élén Miss Harriet Elliott, igen fontos munkát végez. Ennek az osztálynak gondja védelmet nyújtani az amerikai polgári családoknak és megakadályozni egyrészt a szükségleti cikkek oktalan emelkedését, másrészt a minőség leromlását. Ez a bizottság 'felelős azért, hogy elegendő élelmiszer, ruha és más közszükségleti cikk legyen a piacon. Egy másik fontos munkája a bizottságnak lakásról gondoskodni azoknak, akik uj váiosokba vagy ipartelepek környékére költöznek az uj védelmi iparban való elhelyezke - désük folytán. A családok számára nemcsak lakásról kell gondoskodni, de iskolákról és játszóterekről is. Nem kis feladat ez és megkívánja, hogy az összes védelmi szervek a legszorosabb együttműködést fejtsék ki, anélkül, hogy a katonai védelmi koncentrációt meggyengitenék. Miss Elliott nemrégiben kifejtette munkakörét és annak működési terét. “Az én feladatom” mondotta Miss Elliott, “indítványozni bizonyos rendelkezéseket, amelyek úgy a katonai, mint a polgári szükségletek kielégítését célozzák. Az én ellenőrzésem alatt működő osztály feladata utána járni, hogy elegendő közszükségleti cikk kerüljön forgalomba és Rogy az áremelkedést meggátoljuk. Természetesen a legszorosabb kooperációt kell kifejtenünk úgy a kormány különböző szerveivel, mint a polgári organizációkkal, hogy a nemzetvédelem hátterében erőteljes, egészséges lakosság álljon.” “A Division of Consumer Protection ezeket a célokat óhajtja elérni, anélkül hogy újabb terheket rakna az amerikai népre, vagy a már nehézkes egyéb organizációk tömegét még inkább megterhelné. Mi szorosan együtt működűnk a Védelmi Tanáccsal és naponta érintkezünk a különböző kormányhivatalokkal. Ezek segítségével ellenőrizzük az árhullámzást és a közszükségleti cikkek forgalmát. “A munkánk főként három irányt követ. Van egy technikai osztályunk, amely adatokat gyűjt a közszükségleti cikkek piaci helyzetéről, árakról, figyeli a raktárak helyzetét és hogy a közönség vásárló erejét a nemzetvédelem mennyiben befolyásolja. A közjóiét: egészség és általános társadalmi jólét tanulmányozását egy másik osztály intézi. Szövetségi intézmények, amelyek társadalmi biztosítással, élelmezéssel, egészséggel és gyermekgondozással foglalkoznak, együttműködnek a mi osztályunkkal. Természetesen az egyes államokkal és azok magánjellegű intézményeivel is kooperálunk. Ugyancsak teljes közreműködést fejtünk ki a Nemzetvédelmi Tanács két fontos ágával a lakáshivatallal és a védelmi beruházási osztályokkal.” “A fogyasztók védelmét célzó munkáink javarésze a függönyök mögött folyik. Ilyen munka például a piaci kilendüléseket és piaci zavarokat előre meglátni a pontos megfigyelések alapján. Összes munkálataink szerves részét képezik a Nemzet Védelmi Tanácsnak. Mindenkor a fogyasztó szükségleteinek biztosítását kell természetesen szem előtt tartanunk.” Miss Elliott amidőn a munka részleteire kitért, kihangsúlyozta, hogy katonai védelem nem elegendő a nemzet-védelem szempontjából. Világesemények megtanítottak bennünket, hogy az erőszakos ellenségekkel szemben, meg kell védenünk minden egyes gyermeket, nőt és férfit, aki ebben az országban él. “Célunk — mondotta Miss Elliott — az amerikai életformát kivédeni kívül és belül. A belső ellenségek az éhség, elégtelen élelmezés, szellemi sötétség, elégtelen lakás, elégtelen ruházkodás és elégtelen fűtés. Ezek a demokrácia szabotőrei, amelyek kicsapolják az emberi hitet, erőt és bátorságot. Ezek azok a tényezők, amelyek gyanút és gyűlöletet szítanak. Ezek azok a kérdések, amelyek folytán egyes emberek felkiáltanak: “Mi a csudát védjek?” vagy “Nincs mit vesztenem.” “Ezeket a veszedelmeket nem lehet ágyukkal és repülőgépekkel pusztítani, hanem intelligens alaptervekkel, tiszta gondolkodással és az egyéni felelősség mélységes érzésével. Gondoskodnunk kell az emberi védelemről ép úgy mint a katonai védelemről. El kell érnünk, hogy a demokráciánk mint élő valami szolgáljon mindannyiunkat. Minden embernek, férfinek és nőnek ebben a nemzetben alkalma kell nyíljon arra, hogy az amerikai életforma előnyeit: a szabadságot, az életlehetőség alkalmait és védelmet élvezhesse.” A védelmi program keresztül vitele érdekében a legszorosabb kooperációt ajánlották fel gyárosok, munkás szervezetek, farmerek, polgári egyesületek; a négerek szervezetei, társadalmi munkások és fogyasztó csoportok. Számos közösségben ujult erővel folyik a munka a jobb táplálkozás, a fokozottabb gyermekvédelem, és az aktívabb polgári jogok és kötelességek gyakorlása érdekében. FLIS.-AN URGENT MESSAGE-to women who suffer FEMALE WEAKNESS Few women today are free from some sign of functional trouble. Maybe you’ve noticed YOURSELF getting restless, moody, nervous, depressed lately—your work too much for you — Then why not take Lydia E. Pinkham’s Vegetable Compound to help quiet weary, hysterical nerves, relieve monthly pain (cramps, backache, headache) and weak dizzy fainting spells due to functional irregularities. For over 60 years Pinkham’s Compound has helped hundreds of thousands of weak runrdow'n, nervous “ailing” women, to go smiling thru “difficult days.” Why not give this wonderful “woman’s friend” a chance to help YOU? Try it!
