Verhovayak Lapja, 1941. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)

1941-05-15 / 20. szám

2-ik Oldal 1941 Május 15. Verhovay ak Labia sitása tovább is a biztosított összeg fele erejéig fennáll élete végéig és nem kell továbbfizetnie az életbiztosítási dijakat. Ezt a pompás célt elérheti olyan tagtársunk, aki ki­vált majd a Verhovay Segély Egyletnél egy “SENIOR, TWENTY YEAR PAYMENT Vz ENDOWMENT AND V3 PAID-UP LIFE CERTIFICATE” uj kötvényt, vagyis a fel­nőtt osztályunknak olyan kötvényét, melynek alapján a legméltányosabban megállapított biztosítási dijak ellené­ben egyesületünk kötelezettséget vállal arra nézve, hogy a kötvény lejártakor — húsz esztendő múlva — a biztosí­tott összegnek, — mondjuk 1000 dollárnak a felét, vagyis 500 dollárt készpénzben kifizet, a másik 500 dollárért pe­dig kiad egy 500 dolláros teljesen kifizetettnek nyilvání­tott kötvényt, amelynek alapján élete továbbra is bizto­sítva lesz és a kedvezményezett az illető elhalálozása al­kalmával azonnal megkapja a biztosított 500 dollárt. Az életbiztosítás áldását a hátrahagyott özvegy, az árvák, vagy szülők, — esetleg a vérrokonok élvezni fogják a biz­tosított elhalálozása esetén is ... Kettős nemes célt szolgál tehát az uj kötvény, melyet ajánlani fogunk mindazoknak, akik a takarékosságot és az életbiztosítást a inai élet 2 oly fontos pillérének tekintik, melyeken nyugszik a saját maguk, valamint családjuk és szeretteiknek a jövője és boldogsága ... A gyermekosztály uj kötvénye a “JUVENILE EN­DOWMENT AT AGE 18 CERTIFICATE”. Ezen kötvény alapján megkötött biztosítást tanulmányi ösztöndíj (biz­tosításnak) nevezhetjük, mert valójában az is! A szülők egy tekintélyes összeg felett rendelkezhetnek a gyermek 18-ik életévében, vagyis éppen akkor, amikor arra a legnagyobb szükség mutatkozik, amikor az alsóbb iskolákat a gyerek már mind elvégezte és magasabbfoku főiskolai képzettséget is meg akar magának szerezni, hogy az életben jobban boldoguljon, szebb keresete, biztosabb megélhetése lehessen. Ennél az életbiztosítási dijakat a biztosított 18-ik élet­évének betöltéséig kell fizetni. Kezdhető az már a gyer­mek csecsemőkorában, de kezdhető később is, mikor már kissé fejlettebb a diák és a szülők észreveszik, hogy érde­mes is lesz tehetséges, okos és kiváló gyermeküket tovább iskoláztatni s minden lehetőséget megadni a család sze­­mefényének arra, hogy megszerezze a legmagasabb dip­lomákat is. Mikor ezt a két életbiztosítási alkalmat megadja a Verhovay Segély Egylet azoknak, akik magukévá teszik a takarékosság gondolatát, akik a nincstelenséggel járó ke­serveket maguk után hátrahagyni nem akarják; — NA­GYON AJÁNLATOSNAK TARTOM a gyermekek részére megszerezni ezt az uj kötvényt, ami az iskolai felsőbb ta­nulmányok tovább folytatására megadja az alkalmat. Ez a kötvény semmi egyéb, mint a gyermek részére apránként megtakarított pénzösszegnek félretevése, vagyis EGYENESEN TAKARÉKBETÉT, amelynek a háta megett ott áll a HALÁLESETI BIZTOSÍTÁS. Ezért magasabb is a közönséges biztosítási fizetések­től az a díjtétel, amelyet a szülőnek 250, 500, vagy 1000 dollár ellenében fizetnie kell. Amikor azonban a szülő a saját anyagi tehetségére számítva, ennek a kötvénynek a megszerzését szükségesnek véli, olyan összeget, és nem nagyobbat, mint 250, 500 és 1000 dolláros biztonságot sze­rez 18 éves korára a gyermekének, amelynek terheit fizetni képes. A Verhovay Segély Egylet igazgatósága különösen ez­zel a kötvénnyel igyekszik a szülők nagy gondját apróbb részletekre osztani s mint minden, nemcsak az üzleti szá­mítás, hanem a testvéri érzésnek hatása is indító ok volt arra, hogy ezt a kívánatos biztosítási formát igazgatósá­gunk az amerikai magyar közönségnek odakinálja. AZ “ACÉLTÜDŐ” MEG­MENTETT — EGY TÖLGYFÁT Még a múlt évben történt, hogy Saint Louis hatóságai észrevették: a városi kert egyik ékessége, a többszáz­éves, hatalmas tölgyfa szá­radni kezdett. A környék egyik botanikusa megvizsgál­ta a fát és kijelentette, hogy pusztulásra van ítélve, mert szétágazó gyökerei elől a kert kőkockái elzárják a szükséges levegőt. A tanács DARAGÓ JÓZSEF. urai először felszedették a tölgy környékén a kőkocká­kat, de ez sem segített; az évszázados fa nem kapott a legközelebbi tavasszal sem uj erőre. A múlt tavasszal aztán Saint Louis egyik orvosa azt javasolta, mentsék meg az élő “műemléket” ... acéltüdő segélyével, akár a tüdőbénu­lásban szenvedő embereket. A tervet nyomban tett kö­vette. Szakértők vezetése mel­lett három kertész havonta egyszer leás a fa mellett a földbe, nyolc méteres mély-A JOBB IDŐK JELE Az alliancei Verhovay Ház igazgató bizottsága ismét gyönyörű tanú jelét adta annak, hogy miképen lehet a Verhovay Otthonok üzleti körét a hasznos­ság és a jövedelmezőség keretébe úgy beilleszteni, hogy az egyesületünkkel szemben fennálló kötelezett­ségét minden várakozáson felül a legszebben telje­síthesse. A nevezett Ház agilis Bizottsága e hó 7-ikén köz­ponti pénztárunknál a jelzálog kölcsön törlesztésére $1151.85-t és kamattörlesztésre $123.03-t lefizetett. A kölcsönnek tehát nemcsak a kamatait törleszti pon­tosan és kellő időben, hanem a tőkére is immár eb­ben az évben másodszor törleszt. Az első esetben is a törlesztés ezer dollár volt. Tehát ebben az évben máris több, mint 2000 dollárt törlesztett a tökében s ezzel olyan rekordot ért el, amelynél jobbat csak So. Bend kiváló Verhovay tag­sága tud felmutatni. Nemcsak a jobb idők, hanem a jobb belátás és a jobb Verhovay igyekezet és jóakarat fényes jele ez, mely megérdemli a legszebb megdicsérést oda­állítva az alliancei Verhovay Ház igazgatóságának nemes cselekedetét követendő példának azon ház­kezelő bizottságok elé, akik még kamatfizetést sem teljesítenek s megfeledkeznek vállalt kötelezettségük­ről egyesületünkkel szemben. Alliancei Verhovay Testvéreinket a dicséret és az elismerés teljes mértékben megilleti ez alkalommal! H.ROTH IMPORTER 1577 First Avenue cor.: 82-nd Str. New York. N. Y. még a háború előtt olyan hatalmas árukészlettel láttuk el magunkat, hogy nagyon hosszú ideig eredeti magyar árukkal szolgálhatjuk az amerikai magyarságot. Roth Lászlő a Verhovay Egylet tagja. MIRE JO AZ ÉLETBIZTOSÍTÁS “Életbiztosítást kellett köt­nöm, nem tehettem más­ként, mert igy parancsolta a tétovázást nem ismerő köte­lesség. A balesetnek az a természete, hogy nemcsak egy embeit ér, amikor reánk tör, hanem rendszerint egy­­egy családi fészket: szülőt, hitvest, gyermeket, gyámo­­litásra szorultakat. Ezért mindenekelőtt szociális ereje van a biztosításnak. Ott nincs tétovázó mihezkezdés, kapkodás, anyagi zűrzavar, szégyenkezés, segítségért, bi­zalomért, hitelért való kö­nyörgés, ahol életbiztisitás van. A biztosítás a legelső komoly, segítő részvét. Ba­ráti kézfogás a legnagyobb bajban. Egy darab holnapi kenyér családom számára a felesleges könnyontás he lyett. Kenyér, amit még én kerestem s amiért majd en­gem áldanak. A biztosítás az élet továbbfolytatása, egy lépéssel a halálon túlra való eljutás. Egy lépés, de a leg­súlyosabb és legfontosabb. Nemcsak magamat és fele ségemet biztosítom, hanem a “multat” is, az én kedves szüléimét, akiknek jóleső ér­zés látni, hogy az utolsó bu­­csuzás lelki nehézségei közé nem fog odafurakodni az anyagi nehézség is. Könnyeb-MAGYAR FÉNYKÉPÉSZ MOLNÁR ISTVÁN ART PHOTO STÚDIÓJA 1466 — 1ST AVENUE New York, N. Y. a 76—77. utcák között Kiváló menyasszonyi, családi és gyermekképek jutányos árban készülnek A Verhovay. Egylet tagja KÖTSZEREK Ha szüksége van sérvkötőre, has­kötő vagy gummi harisnyára, for­duljon teljes bizalommal VITA RIU S GYULA magyar kötszerészliez 448 East 138th St.. Bronx. N. Y. Telephone MO. 9-5608 Nők részére külön női kiszolgálás Dr. MARK B. ALBERT amerikai és volt óhazai ügyvéd 1128 Lexington Avenue (a 78 és 79-ik utcák között) NEW YORK CITY Telefon: BUtterfield 8-6940 A Verhovay Egylet 35. és 8 3-ik fiókoknak tagja és utóbbinak jogtanácsosa. ben néznek igy szembe a nagy úttal. Nekem pedig jól esik egy kis nyugalmat sze­rezni azoknak, akik teljes életükön át az én nyugal­mam szent őrzői voltak. De nem állok meg itt, hanem biztosítani fogom a “jöven­dőt” is, gyermeket, hogy őt még idejekorán ráneveljem a biztosítás szükséges voltá­ra. Rájöttem, hogy nem biz­tosítani annyit jelent, mint könnyet, bajt, bánatot, sőt pusztulást hagyni azokra, akiket legjobban szerettünk. Ha biztositok, nem félek még a haláltól sem. Az a család hajthatja nyugodtan fejét a párnára, ahol Isten mellett a biztosítás is őrködik a csa­lád nyugalma felett s az a nemzet erős, amelynél már meghonosodott az életbizto­sítás gondolata. íme, nem volt más választásom: biz­tosítottam.” Rosszul Érzi Magát? Nincs energiája? Feje fáj —- gyomor« gáza van? Amikor belel eldugulnak és kelle­metlen gyomorgáztól, rossz lehelettől a székrekedés epésségétől szenved szedjen FEEN-A-MlNT-eL Ez a Jó­ízű rágógummi hashajtó segít, hogy a belek simán — gyengéden, mégis biztosan működjenek. Szedje lefekvés­kor — másnap reggelre kellemesen enyhül, segíteni fogja, hogy újból jó) érezze magát. Milliók, fiatalok és öregek támaszkodnak a gazdaságos FEEN-A-MINT-re. Hasznára lesz a2 őn családjának is. Vegyen FEEN-A­­MINT-et ma! MRS. HERBST RÉTES OTTHONÁBÓL rendeljen egész éven át teljes bizalommal: TORTÁKAT, Gesztenyés, Káposztás, Krumplis különle­gességeket, Kuglófokat s^b. stb. Mrs. Herbst a Verhovay Egylet tagja. 1443 Third Avenue (Between 81st de 82nd Streets) Phone: BU. 0660 — 0670 New York City 119-05 Metropolitan Avenue Kew Garden, L. I. N. Y.. Phone: Virginia 9-7804 KÖZJEGYZŐI IRODA Ot honfitárs címeiért, vagy 15 cent­ért megküldöm a csillagjó«, álmos, szakács könyvet Dollár, Pengő pénz­küldés gyorsan. Kérjen árfolyamot Érkezési napját kikutatom Törvény­telenül itt tartózkodóknak felvilágosí­tás díjtalan. Ohazai jogügyi és okira­tok rendezése. Fordítások minden nyelven. Jövedelmi adó/ első és má­sodik papír kérvények kiállítása. Pol­gárosodási vizsga-tanfolyam ingyen, GARTNER FAJOS KÖZJEGYZŐ, 207 East 84th Street. New York Nyitva 9-töl 9-ig A Verhovay Egylet tagja ZÁSZLÓK, JELVÉNYEK és EGYLETI CIKKEK EAGLE REGALIA COMPANY 298 Broadway - New York, N Y írjon katalóguséi. ségbe, egy acélhengert s ezen át órákon keresztül sűrített levegőt szivattyúznak a gyö­kerek alá. Ez a korszerű gyógymód használt: a faóriás a nyáron már uj leveleket hajtott. Most a város és a környék lakossága csodájára jár az évszázados tölgynek, amelyet az “acéltüdő” mentett meg. ARTHRITIS Don’t despair of relief from terrible Arthri­­tis aches or pains. The NEW Colloidal Iodized Sulphur capsules called SULPHO-KAPS often bring wel­come relief in Arthritis due to Sulphur de­ficiency. Small daily cost. Mon­ey back if no relief after 30 days' dosage. Begin taking TODAY. YcjjrDrugg^ NÉGYES TOBACCO GYAR 423 East 5.-th Street NEW YORK CITY, N. Y. Pipálják a legjobb Magyar Né­gyes dohányt. Közismert és közkedvelt egész Amerikában. Ajándékszelvény minden pák libán. Kaphatni m'nden ma­gyar üzletben. Ha nem kapja, $1.00 beküldése mellett 1 cso­magot küldünk. FRANKO. DAVID, Inc temetkező és balzsamozó intézete — Alakult 1904-ben — 348 E. 55th St., New York Telefon: PLaza 3-3200 és 3201 38-25-31 st St., Astoria, L. I. Telefon: IRonsides 6-8120 és 8121 A kápolna használata díjtalan! IMPOZÁNS Cy TEMETKEZÉSEK . " Yt? és feljebb David Gyula, Péter és Stefánia a Verhovay Egylet tagjai INBIGESTIOII J may affect the Heart Ou trapped in.the atooach or «uüet mar art Ilka i hair-trigger on the heart. At the first sign ot dtetree^ smart men and women depend on Beil-ans TaMeto to. ■et gas tree. No laxative but mode ot the tMtaat-J jottle to as »cdYecelve DOVKLD Money 2&c.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom