Verhovayak Lapja, 1941. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)

1941-04-17 / 16. szám

«-& Oldal

1941 Aprilis 17

V erhovayak Lapja

Journal of the Verhovay Fraternal Insurance Ass’n

OFFICE OF PUBLICATION

8502 West Jefferson Ave Detroit, Michigan

_______________________•----------------------------------—

PUBLISHED WEEKLY BY THE

Verhovay Fraternal Insurance Association

Managing Editor: JOSEPH DARAGO, Főszerkesztő Editors: BENCZE JÁNOS és RÉVÉSZ KÁLMÁN. Szerkesztők

Editor’s Office — Szerkesztőség:

345 FOURTH AVENUE. PITTSBURGH, PA.

All articles and changes ol address should be sent to the 345 FOURTH AVE.. PITTSBURGH. PA.

VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION

MINDEN A LAPOT ÉRDEKLŐ KÖZLEMÉNY ÉS CÍMVÁLTOZÁS A VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION 345 FOURTH AVE.. PITTSBURGH PA KÜLDENDŐ

SUBSCRIPTION RATES:

foreign Countries $1.60 a year

United States and Canada $1.00 a year

Advertising Department (Hirdetési Iroda)

Eastern Representative: FRANK A. BEACHER (SZŐGYI) Box 7, Woolsey Station Long Island City. N. Y.

Entered as Second Class Matter at the Post Office at Detroit Michigan, under the Act of March 3. 1873.

FELHÍVÁS

a Verhovay Nyári Magyar Iskolák oktatóihoz és az ellenőrző fiók tisztviselőkhöz

A JELENTKEZŐ TANULÓK NYILVÁNTARTÁSI

LAPJAI 1941 MÁJUS 31-IG BEKÜLDENDŐK

______—___»

Lapunk március 27-iki számának frontoldali cikkében tudomására hoztuk már mindazoknak, akiket illet, hogy ebben az esztendőben is (teljesen hasonlóan, mint a múlt év nyarán), ismét nemcsak erkölcsi, hanem anyagi támogatásban is részesíteni fogjuk azon fiókjainkat, amelyek nyári magyar iskolát óhajtanak fenntartani.

Erre nézve az 1941 március 19-én felvett igazgatósági gyűlés jegyzőkönyvének 24-ik pontját szószerint — tudomásvétel végett — közzétesszük.

V E R H O

V A \

ESEMÉNYEK

NAPTÁRA

ÁPRILIS 19, SZOMBAT. — Detroit, Mich. — Az 500-ik fiók TAVASZI IBOLYA BÁL-ja a Serbian Hallban. Deák £s Berki hires zenekara fog játszani.

ÁPRILIS 19, SZOMBAT. — Cleveland, Ohio. — A 361-ik női fiók Babos-pettyes bált tart a Verhovay Otthonban. Präger Jenő hi res zenekara fogja a zenét szolgáltatni.

ÁPRILIS 19, SZOMBAT. — New York City. — A 394-ik fiók évi, szokásos Tavaszi Táncmulatsága a Verhovay Otthonban: 21 E. 77th Sreeten. Kezdete pont 8 órakor.

ÁPRILIS 19, SZOMBAT. - Throop, Pa. — A 42-ik fiók este 8 órai kezdettel tavaszi táncmulatságot rendez a Legion Hallban. Krakosky rádió zenekara fog játszani.

ÁPRILIS 19, SZOMBAT.— Harrisburg, Pa. — A 336-ik fiók zenés társas összejövetellel ünnepli 19 éves fennállását a Verhovay Hóméban: 510 S. Cameron St.

ÁPRILIS 19, SZOMBAT. — Buffalo, N. Y. — A 383-ik fiók táncestélye a Dory’s Hallban.

ÁPRILIS 26, SZOMBAT. — Dayton, Ohio. — A 249, 362 és 447-ik fiókok közös bizottsága este 7 órai kezdettel a labdázó csapatok költségeinek fedezésé re nagyszabású bált rendez.

MAGYAR RÖVIDHULLÁMÚ MUSORTERVEZET

1941 április 26-tól 26-ig terjedő héten

A HAT4 hivójeles adón: 9.125 kilocykluson, 32.88 méteren Északamerikai időszámítás szerint este 7:30—9:60 E. S. T.

VASÁRNAP, ápr. 20. Hirek magyar nyelven.—Induló.—Hirek angol nyelven.—Részletek a “Csárdáskirálynő” cimü operettből.—: A Rádió postája.—Magyar nóták.—Hirek szlovák és ruszin nyelven. —Himnusz.—Rákóczi induló.

HÉTFŐ, ápr. 21. Hirek magyar nyelven.—Induló.—Hirek angol nyelven.—Dohnányi: Változatok egy gyermekdalra.—Tavaszi versek. Fáy Béla szaval.—Magyar nóták.—Himnusz.—Rákóczi induló. —(Előtte hirek eszperantó, szlovák lk ruszin nyelven.)

KEDD, ápr. 22. Hirek magyar nyelven.—Induló.—Hírek angol nyelven.—Butykay “Hamupipőke”. Szalon zenekar.—A Magyarok Világszövetsége közleményei.:—Egerváry József tárogatózik. Kiséri az 1. honvéd gyalogezred zenekara.—Magyar nóták.—Hirek szlovák és ruszin nyelven.—Himnusz.—Rákóczi induló.

SZERDA, ápr. 23. Hirek magyar nyelven.—Huszka: “Tündérszerelem” nyitány.-—Hirek angol nyelven.—Állaga Géza emlékezete. Bevezetőt mond Koch Lajos zenei szemelvényekkel.—“Miről beszélnek Magyarországon?” magyar és angol nyelven.—Magyar nóták. —Hírek eszperantó, szlovák és ruszin nyelven.—Himnusz.—Rákóczi induló.

CSÜTÖRTÖK, ápr. 24. Hirek magyar nyelven.—Polgár Tibor: Magyar köszöntő. Zenekar.—Hirek angol nyelven.—Zenei apróságok.—A Magyar színpad és film kedvencei. Somogyi Erzsi. Bevezetőt mond: Őrley István.—Magyar nóták.—Hirek szlovák és ruszin nyelven.—Himnusz.—Rákóczi induló.

PÉNTEK, ápr. 25. Hírek magyar nyelven.—Daloló honvédek.—Hirek angol nyelven.—Géczy Barnabás lemezei.—Máthé Elek magyar és angol előadása. “Heti híradó.”—Magyar nóták.—Hirek eszperantó, szlovák és ruszin nyelven.—Himnusz.—Rákóczi induló.

SZOMBAT, ápr. 26. Hirek magyar nyelven.—Dohnányi: Simon néni—nyitány.—Hirek angol nyelven.—Liszt: Emlékezés.—“Miről beszélnek Magyarországon?” magyar és angol nyelven.—Magyar nóták.—Hirek szlovák és ruszin nyelven.—Himnusz.—Rákóczi induló.-----------------------O—-------------------PITTSBURGH, PA.

Május elsején minden jó Verhovay ünnepel. - Vegyünk részt az AMERICANIZATION RALLY-n

24.) Az igazgatóság határozatiig kimondja, hogy 1941. év nyarán is megsegíteni kívánja mindazon fiókok szándékát, akik nyári magyar iskolák fenntartásával óhajtják fiókéletüket kulturális tekintetben is előbbre vinni.

Ezt a nemes szándékot az igazgatóság elő akarja segíteni abban az esetben, ha a fiók által fenntartott nyári magyar iskolának legkevesebb 35 tanulója van és akik legalább négy héten keresztül magyar oktatásban részesülnek.

Ilyen esetekben a központi hivatalt feljogosítja a fiókonként fenntartott Verhovay Nyári Magyar Iskolák $100.00-os megsegítésére abban az esetben, ha a nyári magyar iskolát fenntartani kívánó fiókok legkésőbb 1941 május 31-ig bejelentik kérelmüket és kötelezettséget vállalnak arra nézve, hogy a tanítást s annak menetét ellenőrzik s különösen figyelni fognak arra, hogy az iskola jellege ki legyen domborítva.

A fiók eziránti kérelméről a központi hivatal az illető kerületi igazgatót köteles kiértesíteni.

A nyári magyar iskolai segély csak akkor utalható, ha a fiók előzőleg beküldi a központi hivatalba az iskola minden tanulójáról ■ kiállított nyilvántartási lapot, valamint közli a tanítással megbízott nevét is.

Világosan megérti ebből minden fióktisztviselő és a nyári magyar iskola leendő tanítója is, hogy mi a teendő. A BEJELENTÉS KÖTELEZŐ! 1941 május 31-ike után beérkező jelentéseket nem fogunk tudomásul venni. Kérjük tagtársainkat, szíveskedjenek ehez szigorúan alkalmazkodni.

Tagtársi tisztelettel

DARAGÓ JÓZSEF.

kpi elnök, az igazgatóság elnöke.

MÁJ4JS 4, VASÁRNAP. — McKeesport, Pa. — A äS95-ik fiók magyar kabaré táncmulatsága az Elks Clubban, este fél kilenc órai -kezdettel.

MÁJUS 18, VASÁRNAP. — Lorain, Ohio. — A 17-ik fiók nagy zászlószentelési ünnepélye a Református uj otthonban bankettel összekapcsolva.

JUNIUS 1, VASÁRNAP. — Detroit, Michigan. — 443-ik fiók. Szezonnyitó nagy piknik a Molnár féle piknik helyiségben. Elsőrendű zene.

Országos érdekű, nagyszabású

VERHOVAY NAPOK LESZNEK:*

JULIUS 4, PÉNTEK. — New York, N. Y. — A keleti nagy Verhovay Nap dátuma. Bencze Károly zenekara fog játszani.

JULIUS 22, KEDD. — Chicago, Illinois. — A nyugati nagy Verhovay Nap dátuma. Szepesi Bálint és a 37-ik fiók fogja a zenét szolgáltatni.

AUGUSZTUS 17, VASÁRNAP. — Cleveland, Ohio. — A középnyugati nagy Verhovay Nap dátuma. Präger Jenő zenekara fog játszani.

‘Bővebb felvilágosítást talál a versenykerületek megfelelő oldalain.

Scratching;

. Relieve I Heh Fast

X WW*——»-«fNw»B«$

luíck relief from itching of eczema, pimples, te’s foot, scabies, rashes and other exill v caused skin troubles, use world-famous, off. antiseptic, liquid D.D.D. Prescription, seless, stainless. Soothes imtatxin and lily stops intense itching. 35c trial bottle res it, or your money back. Ask your «M ««to A» ». &. D. éauewfnm

Ebben az esztendőben már harmadszor rendez hatalmas amerikai ünnepet május 1-én az American Légion 34-ik kerülete, a Federal Bureau of Immigration and Naturalization-nal karöltve.

Soha talán annyira nem volt még fontos, hogy Amerikához való hűségűnknek tanú jelét adjuk, mint éppen ebben az esztendőben. Minden jó magyarnak, igy tehát minden Verhovaynak ott kell lenni ezen a hatalmas ünnepségen, mely május 1-én, este 8 órai kezdettel lesz megtartva Pittsburghban, a Fifth Avenue és a Bigelow Blvd. sarkán levő SOLDIERS’ AND SAILORS’ MEMORIAL HALL-ban.

A rendezőség szives szeretettel vár erre az ünnepre minden magyar származású amerikai polgárt. Sőt el is várja, hogy a magyarság tüntetőén nagy számban vonul fel, mivel tudja, hogy Amerikához, az amerikai zászlóhoz rendíthetetlen hűséggel ragaszkodik minden magyar származású amerikai polgár.

Ez az ünnep bizonyság tétel lesz amellett, hogy a pittsburghi és környéki magyar származású amerikai polgárok csak egyetlen IZMUS hívei és ez nem más, mint az AMERIKANIZMUS.

^ Készüljön magyarságunk erre a kivételes ünnepi alkalomra, mely május 1-én, csütörtökön, minden hűséges amerikai polgárnak igaz ünnepe lesz!

BONT BARK

...don’t cough! Get pleasant relief from a cough due to a cold with Smith Brothers Cough Drops-Black or Menthol-5é.

Smith Bros. Cough Drops are the only drops containing VITAMIN A

Vitamin A (Carotene) raises the resistance of mucous membranes of nose and throat to cold infections, when lack of resistance is due to Vitamin A deficiency.

MARK