Verhovayak Lapja, 1941. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1941-03-20 / 12. szám
3941 Március 20. T-Ik Oldal Verhovayak Labia lási sz'olgálht, kutatási, egészségi és biztonsági propagandája és hirdetései utján a Metropolitan ismét hozzájárult ahhoz a feladathoz, hogy jobb egészséget hozzon Amerikának. A Metropolitan kötvénytulajdonosainak halálozási arányszáma egészében továbbra is alacsony volt és a halálozás az ipari kötvények tulajdonosai között körülbelül olyan volt, mint 1939- ben, a legalacsonyabb rekord e csoport számára. A Metropolitan egy kölcsönös életbiztosító társaság. Ez azt jelenti, hogy a társaság vagyonát a kötvénytulajdonosok és kedvezményezettjeik számára tartják. E vagyon értékét végeredményben az ő javukra fogják kifizetni ... és egyedül az ő számukra. Természeténél fogva, az életbiztosítás cselekvő, folytatólagos erő—eleven erő milliók otthonában, akik annak előnyeiben osztoznak. Az elmúlt évben a Metropolitan, családi válságok idején, számos otthonba látogatott el, mert több mint $182,000,000-t fizetett ki haláleseti igényekre sok ezer Metropolitan kötvénytulajdonos kedvezményezettjeinek. Osztalékok, lejárt biztosítási összegek, évjáradék fizetések, munkaképtelenség, egészség és balesetbiztosítások alapján fennálló igények és más kedvezmények, amiket életben lévő kötvénytulajdonosoknak fizettek ki, vagy írtak a javára, több mint $426,000,000-t tettek ki az évben. A kötvénytulajdonosoknak és kedvezményezetteknek összesen kifizetett majdnem $609,000,000 rekord magasságot jelent a társaságnál. A Metropolitan tőkéi, amiket a kötvénytulajdonosok javára fektettek be, továbbra is szerepet játszottak az ország gazdasági életében. Ez a tőke segítette pénzügyileg tevékenységében a kormányt, segített üzemben tartani az ipart és munkában az embereket, köz- és magánépületek épitését,- segített a farmereknek, hogy farmjaik birtokában maradjanak és azokat jókarban tarthassák. Azonban az általánosan fennálló alacsony kamatláb, továbbra is befolyásolta a társaság nyereségét és következésképen a kötvénytulajdonosok osztalékát. Továbbá jóléti tevékenysége folytán, az arra jogosult kötvénytulajdonosoknak nyújtott ápo-Metropolitan Life Insurance Company the Board (KÖLCSÖNÖS TÁRSASÁG) 1 Madison Avenue, New York, N. Y. _______________ —IGAZGATÓK— ------------------------. Leroy A. Lincoln, President Samuel W. Forpyce, St. Louis, Mo. Member, Fordyce, White, Mayne, Williams and Hartman, Attorneys at Law George McAneny, New York, N. Y. Chairman of the Board Title Guarantee and Trust Company Robert V. Fleming, Washington, D. C. President and Chairman of the Board Riggs National Bank Frederic W. Ecker, New York, N. Y. Vice-President Metropolitan Life Insurance Company Winthrop W. Aldrich, New York, N. Y. Chairman of the Board Chase National Bank of New York William W. Crocker, San Francisco, Calif. President Crocker First National Bank of San Francisco D’Alton Corry Coleman Montreal, Canada. Senior Vice-President, Canadian Pacific Railway Company Newcomb Carlton, New York, N. Y. Chairman of the Board Western Union Telegraph Company Leroy A. Lincoln, New York, N. Y. Amory Houghton, Corning, N. Y. President, Corning Glass Works Louis S. St. Laurent, Quebec, Canada Member, St. Laurent, Gagne, Devlin Sc Taschereau, Attorneys at Law Ernest E. Norris, Washington, D. C. President, Southern Railway System Thomas H. McInnerney, New York, N. Y. President, National Dairy Products Corp. Philip D. Reed, New York, N. Y. Chairman of the Board General Electric Company Juan T. Trippe, New York, N. Y. President, Pan-American Airways' system Webster B. Todd, New York, N. Y. President, Todd and Brown, inc., Builders Frederick H. Ecker, New York, N. Y. Chairman of the Board Metropolitan Life Insurance Company ♦Mitchell D. Follansbee, Chicago, 111. Member, Follansbee, Shorey and Schupp Attorneys at Law Joseph P. Day, New York, N. Y. President, Joseph P. Day, Inc., Real Estate Langdon P. Marvin, New York, N. Y. Member, Emmet, Marvin and Martin Attorneys at Law Wif LIAM L. De BOST, New York, N. Y. President, Union Dime Savings Bank Jeremiah Milbank, New York, N. Y. Milbank & Co. ♦Died Jan. 26,1941 President, Metropolitan Life Insurance Company Harry W. Croft, Greenwich, Conn. Retired, formerly Chairman of the Board Harbison-Walker Refractories Company Thomas H. Beck, New York, N. Y. President, The Crowell-Collier Publishing Company Walter Ewing Hope, New York, N. Y, Member, Milbank, Tweeii and Hope Attorneys at Law A kép a Metropolitan Life Insurance Company New Yorkban levő központi irodáját ábrázolja. Főirodákat tartunk fenn i San Franciscóban és Ottawa, Canadában. Ezenfelül 1100 kerületi és kerületi fiók irodát tartunk fenn az Egyesült Államokban és Canadában kötvénytulajdonosok kényelmére m m Az életbiztosítás munkában! Üzleti jelentés az 1940 December 31-én végződő üzleti évről (A New York State Insurance Departnienthez benyújtott évi jelentés szerint) VAGYON, AMI A KÖTELEZETTSÉGEK TELJESÍTÉSÉT BIZTOSÍTJA KÖTELEZETTSÉGEK KÖTVÉNYTULAJDONOSOKNAK, KEDVEZ... ..... • . MÉNYEZETTEKNEK ÉS MÁSOKNAK Állami értékpapírok ................................eV ó«ö VoV Yaa q« ?1-147>603-320-3 Törvényes kötvény tartalékok ........................................... $4,665,558,926.00 r SV, .°’!?lany, .................................® ’ of 1^7’8--CI7 Ez az összeg kamatokkal és a jövőben fizetendő Canada, Kormány ........................... 84,167,87o,97 biztosítási dijakkal biztosítja a kötvények alapján Más kötvények .................................................................... $1,947,840,273.51" fenálló igények kifizetését. U. S. állami és városi .....................$ 98,597,960.88 A kötvény tulajdonosok osztaléka ..................................... $ 112,417,253.00 Canadai tartományi és. városi .... 104,071,903.62 Félretéve az 1941. évi kifizetésekre Vasúti ........ ................................... 556,382,872.40 Tartalék további szerződések jövőbeni kifizetésére........ 139,378,189.86 Közszolgáltatási vállalatok ........-. 709,433,300.58 Követelések fedezésére ........................................................ 23,183,629.31 Ipari és vegyes ................................. 479,354,236.03 Beleértve az igazolás befejezésére váró igényeket Részvények ........................................................................... $ 89,359,622.68 és a be nem jelentett igények felbecsült összegét $47,952.13 kivételével mind elsőbbségi, vagy garantált. Ia B^eértve bifeTet é^betegség biztósitáVi' tartaíéko'Jelzálog kölcsön ingatlanokra ............................................. $ 937,226,443.47 kát, a társaságnál hagyott osztalékokat, előre befi-Farmokra .......................................$ 82,104,425.08 zetett biztosítást, stb. Más ingatlanokra ........................... 855,122,018.39 Különféle terhek .................................................................. 32,284,133.01 Kölcsönök kötvényekre ........................................................ $ 504,549,131.45 Terhek, amik fent beszámítva nincsenek, mint ese-Ingatlan tulajdonok .......................................................... 430,945,055.68 dékes és felszaporodott adók. ______________ Beleértve a társaság használatában lévő ingatlano- ÖSSZES KÖTELEZETTSÉGEK .......... $5,017,551,552.08 kát és bérház csoportokat. Külön alapok ........................................................................ 16,370.000.00 Készpénz ............................................................................... $ 150,740,516.25 Felesleg ................................................................................... 323,870,084.24 Kintlévő és elhalasztott biztosítási dijak ....................... 90,232,179.03 Ez a további biztonságot szolgálja, védelmi eszköz Esedékes és felszaporodott kamat, stb................................ 62,295,093.32 . előre nem látható eshetőségekkel szemben. ÖSSZESEN .................................................... $5,357,791,636.32 ÖSSZESEN ............................................. $57357,791,636.32 JEGYZET—A fenti jelentésben $238,267,054.59 összegben szereplő tételek a törvény rndelkezései vagy hatósági intézkedések alapján külömböző köztisztviselőknél vannak letétben Az ebben a jelentésben bentfoglalt canadai üzlet napi árfolyamon van felvéve. •
