Verhovayak Lapja, 1940. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)
1940-12-26 / 52. szám
1940 December 26 Kimutatás a Központ Által 1940 Nov. Havában Kiutalt 3etegsegélyekről — Fiókok Szerint Összegezve Sick Benefit Paid to Members for Nov. 1940 _______________________Verhovayak Lapja Fiók Kinek? Összeg Br. Name of member Am’nt 1 Segna Fortunato ______48.00 2 Pontó Lajos___________36.56 5 Boros Ferenc 17.71 Paulovits M.-né 17.14 34.85 7 Czapp György . 40.00 8 Pallagi József ifj.__. 36.56 9 Kovács Sándor_ 17.14 10 Horváth János34.28 Pócs István28.56 62.84 12 Kirchner S.43.42 Schitter Pálné2.28 45.70 13 Buga János 36.56 Katona M.-né 47.98 Molnár F.-né 33.14 117.68 14 Búkor Miklós 16.00 Forgó István 28.56 Pécsi Antal 32.00 Timkó István 1.20 Tomkó A.-né 28.56 106.32 17 Bencáí Mihály17.71 Denka Jánosné35.42 Rigó János36.56 89.69 20 Barra Miklós . 33.14 21 Kuti Gábomé . 15.00 23 Erdély József 34.28 Farkas János 36.56 Péter András 32.64 103.48 25 Kuhn Mihály ifj.__. 73.12 27 Bolyki Jánosné. 35.42 28 Szabó E. Mária. 30 84 32 Kender Mihály id.35.42 Korbonits J. Vilmos35.42 70.84 33 Nagy Andrásné27.42 Papp J. id.26.28 Szabó János32.00 85.70 34 Bozsan Mihály. 35.42 35 Lasztóczy János. 9.14 36 Arvay István35.42 Bely J. Antal35.42 Bodnár József52.56 Horváth Sándor 19.42 Leffler Mátyás29.70 Lendvay János45.70 Rossipovics J.32.00 Semperger A.51.42 Szerb Teréz41.14 342.78 37 Horváth Sámuel. 62.84 40 Balázs István22.84 Makó Ilona35.42 58.26 42 Bernai János 34.28 Bobcheck István 20.56 54.34 43 Csengeri János40.00 Krapovits M.-né 13.14 53.14 45 Berecz Bert.35.42 Chizmár I.-né29.70 Deme Gábomé34.28 Opecz József36.10 Orbán Ferenc35.42 Sikóczki J.-né35.42 Zrencsik József33.14 239.48 49 Rokop Géza —. 45.70 Fiók Kinek? Összeg Br. Name of member Am’nt 55 Kmetyi János _________30.84 56 Török Géza _________35.42 57 Iski György___________30.84 59 Alexander Andrásné_25.1459 Alexander Andrásné _25.14 61 Kaszás István 16.00 Koszta Mihály69.70 85.70 62 Szikora János . 34.28 63 Fügedi Albert. 32.00 64 Szabó László __ 35.42 66 Bartos Dénesné. 26.28 68 Mátyás D.-né25.14 Pásztor János18.28 43.42 69 Dezz Jánosné_ _____. 22.84 70 Kapl József__. 33.14 71 Illés Istvánná13.70 Nagy Andrásné 44.5658.26 73 Hornyák A.34.28 Mészáros J.28.56 Szilágyi Sándor2.28 65.12 76 Klemens Pál .. 38.84 83 Ocskay Lajos_ 36.56 86 Farkas Bene József37.70 Szemják I.30.84 68.54 87 Kleszo Lajos . 38.90 88 Brena József 61.70 Brochetti A.26.28 Goulish József49.14 Kovács S. I.28.56 165.68 89 Csizmadia J.17.14 Vadász István32.00 49.14 90 Fuksz György. 32.00 91 Czikra Sándor17.14 Tóth Lajosné15.00 32.14 96 Balogh András34.28 Rozgonyi I.-né35.42 69.70 98 Bernáth István35.42 Buzsics Imre34.28 Laezko István16.00 Péter János59.42 Slezák János35.42 Turóczi Sándor53.70 234.24 100 Bernáth István. 24.00 107 Csonka Mihály. 5.70 108 Fábián Sándor19.42 Fisher J.-né15.00 Ress Józsefné2.85 Turner József27.42 64.69 115 Dienes Mátyás35.42 Revák János16.00 51.42 121 Tutuska Péter_ 28.56 123 Mező Károly_ 51.39 125 Sághy József. 25.14 127 József Józsefné_ 13.70 128 Szemán Lajosné____. 24.00 129 Csattos Károly35.42 Gombás Sándor 32.00 Lőwinger Mihályné71.98 Murányi Jolán Mária11.42 Tankovics Antalné26.32 177.14 Fiók Kinek? Összeg Br.Name of member Am’nt Németh F.-né 35.42 Tóth István 34.28 69.70 132Böcskey János 35.42 Kalmár István6.84 Molnár György50.28 Molnár József60.56 Molnár L.-né10.28 Simon József49.14 212.62 133Marko Péter 33.14 Vincze Lajos 19.42 52.56 134 Hrivnak Mária _____35.42 141 Castellani Sámuelné_34.28 149 Vangord Andrásné__24 00 150 Bodnár András 35.42 Bogozi J. ifj. 22.84 Soltész Róza 8.0066.26 152 Kindling Sándor_____15.42 153 Hegedűs Ferenc ____40.00 159 Szabó József32.00 160 Curtin F. Tamás ____52.62 163 Molnár Lajos 39.42 Novák János 34.28 Ritek Mihály 10.8584.55 - i Péter G. Mrs. 15.00 Smith Viktor 25.14 40.14 168 Halada Józsefné_____27.42 170 Urbán Jánosné _____13.70 171 Perhács Sándor _____38.34 Palla Józsefné 40.00 Wrabel Pálné 35.4275.42 175 György Istvánná ____33.18 177 Korchok György ____17.14 180 Soltész Gyula _______28.56 182 Horváth Ferenc ifj30.34 187 Geisler Pálné 51.42 Juhász Anna 15.00 Perry E. Mrs. 15.0081.42 188 Takács József _______34.28 198 Taraczközy Béláné__16.00 200 Szabó Istvánné ______33.16 204 Meyer Pálné ________54.84 207 Gáli Tamásné _______18.98 fi3 Hegedűs Bertalanné_20.56 214 Hajnal Sándor 14.28 Markos Imre 27.4241.70 216 Kurcz János 16.00 Mesics József 41.14 Skrapits I.-né 28.56 Szőke Ilona 15.00 100.70 220 Lengyel E. Margit_9.14 : -2 Cook Oscar Mrs. ___35.12 231 Tóth Lajos __________34.28 234 Sabo G. Lajos ______34.28 239 Hörcsik Sándor 43.42 Papp János 8.0051.42 247 Salva Edward 8.55 Serrian Mihály 6.84 15.39 248 Grosz Ferencné 32.00 Gyöngyösi J.-né 36.56 Szabó I. ifj. 34.28 102.84 Fiók Kinek? Összeg Br. Name of member Am’nt 249 Weiland A. Lester Mrs. 15.00 264 Berák János 18.28 Kapin János 29.70 Rusz Gy. ifj.14.84 Rusz Vincze30.84 93.66 268 Palsack Anna _. 15.00 272 Hreha Mihály27.42 Vass József21.70 49.12 275 Böde József 35.42 Dollak Ferenc 10.28 45.70 288 Tóth Istvánné37.70 Varga Imre5.70 43.40 290 Bandy András27.42 Szántó B. J.42.26 69.68 296 Barta József 34.28 Kissel József 45.70 Molnár János 16.00 Németh István35.42 131.40 302 Babalonics K.35.42 Lakatos József25.14 Szőke Lászlóné34.28 Péter János27.42 122.26 310 Dobos József . 35.42 321 Horváth Gyula35.42 Marczinko I.9.14 44.56 <. <i Ambrus István ____ . 9.14 97 4? 336 Geiger M. Mrs.35.42 Orbán Ferenc34.28 69.70 338 Szabó Báli József__. 22.84 343 Halász D.-né5.70 Srednicki Stanley Mrs.15.00 Watts Ben25.12 45.82 345 Markins L. Agatha Mrs. 38.84 347 Aleksza Jánosné____. 33.14 348 Iván Miklós27.42 Lukács János5.70 33.12 349 Jancic György28.56 Takács M. ifj.33.14 61.70 350 Bello Ferenc . 34.28 352 Dombi Józsefné ____. 12.57 356 Fazekas M. Irén____. 46.84 360 Manhart József ____. 36.56 361 Biko T.-né20.56 Hatty Ilona40.00 60.56 362 Murin József 32.00 Prince H. József, Dr.16.00 43.00 869 Bárány Istvánné____. 44.56 375 Millay Mária. 15.00 396 Manack A.-né25.14 Marino Fred70.84 Tóth János28.56 124.54 399 Orosz Bertalan. 20.56 404 Mehal Győrgyné ___. 38.34 408 Angelini A.37.70 Antonini Adorno Mrs.37.70 75.40 409 Richards József ____. 67.44 415 Druhaloczki Győrgyné35.42 Melko M.-né25.14 60.56 11-ik OMftJ Fiók Kinek? Összeg Br. Name of member Am’nt 418 Csordás M. Anna_____25.14 420 Jandrisovics Ludvig 6.28 Szajer Gy.-né 26.28 32.56 421 Klárik Lajos _________35.42 429 László Józsefné _______33.14 431 Billi György _________12.00 432 Pogány Lajosné ifj. __ 15.00 439 Majercsik Józsefné__34.28 442 András M.-né 27.42 Nachta J. P. 20.56 Parshall V.-né 27.42 Polansky J.-né 19.42 94.82 *Juhász Gáspár 35.42 Schwimmer M. 42.28 77.70 448 Suhan János _________ 4.62 452 Jones O. Mrs. 18.28 Pálfalvy D. ifj. 36.56 54.34 453 Popély János________51.42 480 Bodnár Ferenc _______16.00 484 Tóth V. István _______35.42 490 Horváth Máté ______ 19.42 499 Sabo József j_______14.84 501 Szűcs Albert _________62.84 509 Máté Ferencné ________36.56 514 Bök Erzsébet _________22.84 ÖSSZESEN ________$7,855.13 * * * KIMUTATÁS % központ által kiutalt csonkulási segélyekről Maiming Benefit Paid Nov. 1940 to Fiók Kinek? összeg Br. Name of member Am’nt 56 Kelemen György____400.00 98 Péter János ________ 200.00 ÖSSZESEN ................... 600 00 Pittsburgh, Pa. 1940 november hó 30-án. Révész Kálmán, kpi számvevő.--------------O-------------KILÉPTEK A BETEGSEGÉLYZŐ OSZTÁLYBÓL WITHDREW FROM SICK BENEFIT CLASS Fiók-Br. 14 Magyar Julius G. 21 Pinter Albert 23 Esküt Stephen J., Zaborsky Ferenc 34 Sándor Illés 117 Gego John Jone Julius 222 Ulinich Louis 343 Halasz Stephen 418 Bence Mrs. Louis 511 Csont Daniel 11-Members $500. BETEGSEGÉLYT KIKAPTÁK $500. SICK BENEFIT PAID Fiók-Br. 45 Opecz Joseph, Orbán Ferenc 198 Bokányi László 415 Druhalocski Győrgyné 4-Memfcers Pittsburgh, Pa., 1940 november hó 30-án. RÉVÉSZ KÁLMÁN, kp. számvevő
