Verhovayak Lapja, 1940. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)
1940-10-31 / 44. szám
8-ik Oldal OLVASÓINK SZIVES FIGYELMÉBE! Verhovayak Lapja. 1940 október 31 MAGYAR RÖVIDHULLÁMÚ MÜSORTERVEZET 1940 november 3-tól 9-ig. — Északamerika felé irányított adás A HAT4 hivójeles adón: — 9.125 kilocykluson, 32.88 méteren Amerikai Eastern Standard idő szerint: este 7:30-tól 9 óráig VASÁRNAP: Bevonulási induló. Müller K. szerzeménye. Postás? Zenekar. — Hírek magyar nyelven. — Müller Mária kamaraénekesnö énekel, kiséri az Operaház Zenekara. — Strauss: Kedves látomás. Reger: Mária bölcsődala. — Hírek angol nyelven. — Magyar nóták. — A Rádió postája. — Magyar szerzők tánczenéje. — Hírek szlovák és ruszin nyelven. HÉTFŐ; Kossuth induló. Előadja a Rendőr zenekar. — Hírek magyar nyelven. — Miivészlemezek. — Hírek angol nyelven. — Magyar nóták. — Közben: Erdei Ferenc előadása, cime: A magyar munkás hétköznapja. — Hírek eszperantó nyelven. — Katonanóták. — Hírek szlovák és ruszin nyelven. KEDD: “Messze a nagyerdő”, Lehár szerzeménye. A Rádió Szalonzenekara. — Hírek magyar nyelven. — Szentgyörgyi László hegedül, kiséri az Operaház zenekara. Paganini: D-dur’ hegedűverseny I. tétel. Hirek angol nyelven. — Magyar nóták. — Idegenforgalmi közlemények. — Keringek. — Hirek szlovák és ruszin nyelven. SZERDA: “Turul” induló. — Hirek magyar nyelven. — Székelyföld mindig zöld. Irta és összeállította Ortutay Gyula dr. Közreműködik Mészáros Ági és Onody Ákos. — Hirek angol nyelven. — Magyar nóták. — “Miről beszélnek Magyarországon” magyar és angol nyelven. Hunyadi László — nyitány. Erkel Ferenc. — Hirek eszperantó, szlovák és ruszin nyelven. CSÜTÖRTÖK: “Allegro festoso”. Erkel Gyula szerzeménye. — Hirek magyar nyelven. — Részletek tavalyi operettekből. Énekel: Zimonyi Mária. — Hirek angol nyelven. — Magyar nóták. — A Magyarok Világszövetsége közleményei. — Magyar szerzők tánczenéje. — Hirek szlovák és ruszin nyelven. PÉNTEK: Cserkész induló. — Hirek magyar nyelven. — Galántai táncok: Kodály Zoltán szerzeínénye. — Hirek angol nyelven. — Magyar nóták. — Közben: .Szitnyai Jenő előadása cime: Budapest mellett épül a világ legszebb repülőtere. Hirek eszperantó nyelven. — Katonanóták. — Hirek szlovák és ruszin nyelven. SZOMBAT: “Hajrá vitézek” — induló. — Hirek magyar nyelven. Műsorismertetés. — Hirek angol nyelven. — Részletek Lehár "Cigányszerelem” című operettjéből. — “Miről beszélnek Magyarországon” magyar és angol nyelven. — Magyar nóták. — Hirek szlovák és ruszin nyelven. - . Befejezésül minden nap Himnusz és Rákóczi induló. Haláleseti Segélyek - Death Benefits SEPTEMBER 1940 KIADÁSOK — DISBURSEMENT íiók-10 13 13 14 14 20 36 52 57 68 68 79 85 85 89 98 130 132 138 159 248 277 285 302 $33 »52 »66-Br. Stromp József után ..................................... $1.000.00 Kinczel Károly után .................................... 500.00 Smith József után ......................................... 1,000.00 Csikós Sándor után .......... 600.00 Varga Istvánná után ............................... 1,000.00 ..................... 750.00 __________ 750.00 Paulik Mihály után ________ Fedor József után ................... Kovács József után ................. Halász Sándorné után ............. Szabó Mihály után................... Szegedi István után ...».............. Lányi József után ..................... Ersöl Györgyné után .............. Tóth Sebestyén után ............. Balogh György után................. Simon Pálné után.................... Kocsi Albertné után________ Paskie N. Victor után ............. Stefurosky András után_____ Barkó William után____ Torna Mihály után .......... Váradi Sándor után ____ Cottage Mrs. George után Nagy Aladár után -Dancsó János után___________________ Somogyi Sándor után.................................... Kosztyu Mihály után .................................... 1,000.00 580.00 800.00 500.00 500.00 479.00 1,000.00 575.00 750.00 1,000.00 500.00 300.00 1,000.00 750.00 750.00 500.00 500.00 798.00 750.00 500.00 TEMETÉSI KÖLTSÉGEK — FUNERAL BENEFITS 14 Csíkos Sándor után 36 Kolonics Józsefné után §8 Fedor József után___ 200.00 250.00 200.00 Lapunk múlt heti — 1940 október 24-i — számának 7-ik oldalán közétettük a “Hungarian Division, Republican State Committee'’ politikai hirdetését, melyet egyesek félremagyaráztak. Kötelességünknek tartjuk itt, a nagy nyilvánosság előtt kijelenteni, hogy a megjelent közlemény fizetett politikai hirdetés volt s annak tartalma a Republican State Committee magyar osztályának felfogását és nézetét tükrözte vissza. A Demokrata Párt pittsburghi hirdetési megbízottja már szeptember 17-én közölte velünk levelében, hogy lapunkban is szándékoznak hirdetést elhelyezni. Az értesítést örömmel és köszönettel vettük tudomásul s egész természetes, hogy a demokrata párt hirdetését is közöltük volna, ha azt megkaptuk volna. A demokrata párt hirdetési megbízottjának levélben tett ígérete után — nehogy bennünket bárki is egyoldalúsággal vádolhasson meg — elfogadtuk és közöltük a republikánus párt hirdetését. Lapunk hasábjai fizetett politikai hirdetések céljaira éppen úgy rendelkezésre álltak a demokrata pártnak, mint a republikánus pártnak s amikor a nekünk adott hirdetést közöltük, tettük azt anélkül, hogy akár az egyik, akár a másik párt mellett állást foglalnánk, mivel tagjaink politikai pártállása megoszlik s éppen ezért lapunk nem politizál. Mivel azonban azt látjuk, hogy a politikai hirdetések közlését egyesek — teljesen helytelenül — félremagyarázzák s annak tudják be, hogy lapunk akár az egyik, akár a másik párt mellett állást foglal, a jövőben politikai hirdetéseket nem fogunk közölni.---------:o:---------A New York woman has invented a process for preserving small rosebuds and from them forming necklaces and bracelets. AZ AMERIKAI MAGYAR UGARON hatalmas teljesítések várják a szántó-vetőt. Soha még ilyen szükség nem volt az összefogásra, megértésre, önnek is kötelessége, hogy az építő munkából részt kérjen s a LEGMÉLYEBBEN SZÁNTÓ testvérközösségbe beállva megfogja az ekeszarvát. A Verhovay Segély Egylet kulturmunkája a legmesszebbre világitó torony s igy igazán helyénvaló, ha a LEGDUSABBAN ARATÓ tábor munkájából veszi ki a részét. Országos tagszerzési versenyünk utolsó heteiben önt is várjuk, ha már tagunk, akkor biztosítása felemelésével, vagy egy újabb kötvény kivételével lehet segítségünkre. ERDELY MOSOLYA cimen a Pesti Hírlap összeszedte azokat a jó adomákat, melyek a bevonulás alkalmával gombamódra teremtek. Ezekből — és a régebbiekből is — közzéteszünk mi is nehányat lapunkban. A SZÉP ERDÉLYI BEVONULÁS alkalmával nagy “vivát”-ozással fogadta a székely falu az egyik főherceget. A főispán .megkérdezte a bírót, miért nem éljeneznek? A biró azt felelte: — Nagy fáradságba került, kérem, amig megtanulták azt, hogy “vivát,” de meg kellett tanulniok, mert az “éljen”-t nem tudták itt sohasem kimondani egymagában és most sem tudják. — Hogy, hogy? — kérdezte a főherceg. — Hát úgy van az kérem, hogy utána teszik: Kossuth Lajos és az egész falu azonnal zúgja: Éljen Kossuth Lajos! RIBIZLISZEDÉS VOLT éppen Kőrösfőn s bejön a kis székely fiú s kérdi: — Ugyanbiza, édes apám, van-é a ribizlinek lába? — Már hogy vóna. — Akkor ... katicabogarat ettem, édes apám ... A KORCSMÁBAN pedig verekedés előtt igy fohászkodik a kőrösfői legény, az ellenfelére pislantva: “Én Uram Istenem, ne segíts se neki, se nekem ... csak nézd, hogy jén mit csinálok! RÉGEN VOLT, még 49- ben. Temesvár felé vonult Bem hadserege. Mezey tüzérhadnagy hallotta, amint menetelés közben azt kérdezte az egyik székely honvédtől Petőfi Sándor: — Fáradt vagy-é már, góbé? A székely fiú kurtán felelte: — Ha vónék, se mondanám!-O-70 83 98 138 163 277 352 438 ............................... 200.00 ____________ 250.00 ________ 250.00 _______________ 200.00 ________________ 200.00 ......................... 250.00 Cottage Mrs. George után ............................. 250.00 Nemes Mrs. Flórián után ................ 200.00 Komaromy József után Szabó Hona után-------Ersöl Györgyné után .... Simon Pálné után _... Szabó János után Stefurosky András után összesen—Total $21,582.00 IFJÚSÁGI OSZTÁLY — JUVENILE Fiók—Br. 171 Kurpe Shirley Ann után ................ 278 White Joseph után .......................................... $10.00 100.00 YOUNGSTOWN, OHIO 21-ik fiók összesen—Total: A Verhovay Szent István egylet tagjainak szives tudomására hozza, hogy a fiók rendes havi gyűlést tart a ránkkövetkező vasárnap: NOVEMBER 3-ÁN, A SZOKOTT HELYEN. Ezen a gyűlésen már szétosztjuk a központunk által kiutalt osztalékokat, ennélfogva arra kérjük tagtársainkat, hogy a gyűlésen személyesen jelenjenek meg, hogy minden jogos tag megkaphassa osztalékát. Egyben felhívjuk szives figyelmüket arra is, hogy célszerű azt a kölcsönök kamatjainak törlesztésére fordítani, vagy a hátralékos tagdíj teljes kifizetésére fordítani. Egyébként az osztalékot csak azoknak adhatjuk ki, akik tagdijhátralékkal nem szerepelnek könyvünkben, mert hátralékos tagnak nem engedélyezhet osztalékot az Igazgatóság. Tagtársi tisztelettel Kalucsky János, 1349 Republic Ave., Youngstown, Ohio. $110.00 Phone: 43683.
