Verhovayak Lapja, 1940. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)
1940-09-05 / 36. szám
1940 Szeptember 5. 6-ik Oldal A HÉT ESEMÉNYEI (Folytatás a 4-ik oldalról) A REGISZTRÁLÓ KÖZEGEK ELŐTT. Hogyan töltsük ki a kérdőivet? Verhovayák Lapja “Ti derék magyarok, a nőket éppen úgy tisztelitek, mint mi, keresztények. Ti tudjátok, hogy a legtiszteletreméltóbb nő a “Boldogasszony” nevű tündér, de abban tévedtek, hogy az a nő valami “tündér”, mert a Boldogasszony nem más, mint Mária, Jézus anyja!” A pogány magyarnak nem kellett megtagadnia a Eoldogasszonyt, akit nagyon tisztelt, bátran átvihette az uj vallásba, sőt ebben a hittérítők még segítségére is voltak. Persze ennek az átvételnek részeseit már nem ismerjük, de annyi bizonyosnak látszik, hogy a magyar hitregékben három Boldogasszony szerepel: 1) Nagy Boldogasszony. 2) Boldogasszony és 3) Kis Boldogasszony. (Ez utóbbinak a neve rövidült idővel “Kisasszony’Lnyá.) őstörténelem kutatók megállapították azt is, hogy a pogány magyarok főistenasszonya a Nagyboldogasszony volt s ennek a leányai: a Boldogasszony és a Kisasszony. Nagyboldogasszony, az életadó, a szülő anyák segítője. A keresztény vallásban a szülő anyák segítője Anna, Mária anyja. A pogány Nagyboldogasszony eszerint nem Máriának, hanem Annának örökébe lépett a nép lelkében. A hivatalos álláspont más volt, mint a néphit, mert Szent Gellért püspök tanácsára és István király kérésére, az Egyház nem Szent Annát, hanem Máriát azonosította Nagyboldogasszonnyal. így magyarázta el mindezt nekem éppen egy évvel ezelőtt néhai Komlóssy Miklós, a pittsburghiak aranyszívű plébánosa, akinek szavait jól megjegyeztem. Hozzá is tette nagy meggyőződéssel: “Amit a nép egyszer a fejébe vesz, azt onnan esetleg ki lehet verni; de amit szivébe fogad, azt onnan nem lehet többé kiszakítani.” Ha az egyház Máriával és nem Annával azonosította is a Nagyboldogasszonyt, a nép nem mondott le arról, hogy a Nagyboldogasszony a szülő nő és az újszülött segítője, egyszerűen átruházta a Nagyboldogasszony szülészeti segítő szerepét az idősebb leányára, a Boldogaszszonyra és miután a “kicsiny” mindig közelebb áll a nép szivéhez, mint a “nagy,” a hatalmas, Máriát, akit nagyon hamar megszeretett, nem a Nagyboldogasszonnyal, vagy rövidebben: a Kisasszonnyal azonosította a magyar nép. Ä GYERMEKTAGOK OSZTALÉKA A GYERMEKOSZTÁLYOK ÜGYKEZELŐINEK SZIVES FIGYELMÉBE. Igazgatóságunk márciusi gyűlésén elhatározta, hogy a 15 és 25 centes kötvényekkel rendelkező gyermektagoknak az idén osztalékot juttat. A határozat értelmében, erre az osztalékra jogos minden gyermektag, ha tagsági igazolványa az elmúlt év végén már három teljes esztendeje érvényben volt s havidija 1940 szeptember havára is be lesz fizetve. Az ilyen gyermektagok osztalék címén 3 azaz három havidijat kapnak, ami más szóval azt jelenti, hogy három havi dijuk és pedig az október, november és december havi javukra lesz írva. Erre a határozatra ismételten és nyomatékosan felhívjuk a szülők és a gyermek osztály ügykezelők figyelmét, kérve őket arra, hogy szeptember vége előtt szedjék be a hátralékokat, hogy a gyermekek az osztalékot megkaphassák. OSZTALÉKOT NEM KAPHATNAK A KÖVETKEZŐK: a) akiknek kötvénye 1937. február haváról vagy későbbről kelt, mivel múlt évi zárlattal még nem volt három éve érvényben. b) akiknek a kötvénye 1937. január haváról vagy azelőttről kelt, de szeptemberi zárlattal hátralékosok. Az osztalékra való jogosságot tehát nem az állapítja meg, hogy a tag kötvénye MOST MÁR három éves, hanem az, hogy 1939. DECEMBER 31-IKI zárlattal — tehát a múlt év végén — már három esztendeje volt érvényben. Az osztalék utalás az utolsó üzleti év — mely 1939. december 31-ével záródott — eredményei alapján történik s igy abban csupán azok részesülhetnek, akik 1939. december 31-én már három éve tagjai voltak a gyermekosztálynak, ha szeptemberi zárlattal nem lesznek hátralékban. Az idegenek, illetve a nem polgárok regisztrálása és ujjlenyomatainak f e Ívétele, — mint már a Verhovayak Lapjában megírtuk, — a múlt kedden, augusztus 27- én elkezdődött és 1940 DECEMBER 26-IG FOG TARTANI. E négy hónap tartama alatt az országban lakó összes idegenek, akik 14 életévüket betöltötték tekintet nélkül arra, hogy az első papirost már megszerezték, vagy sem, kötelesek a szövetségi kormány postaépületeiben külön e célra kijelölt teremben megjelenni és az e célra szolgáló ivet átvenni és kitölteni. Ez az iv halványzöld színű és négy oldalból áll. Az első oldalon Earl G. Harrison, az Egyesült Államok igazságügyminiszteriumához tartozó idegen regisztrálási hivatal igazgatójának a felhivása van közzétéve. A második oldalon az ivek kitöltésére vonatkozó útbaigazítás található angol nyelven. A harmadik és negyedik oldal pedig azon tizenöt kérdést tartalmazza, amelyekre a nem polgároknak válaszolniok kell. Mióta a regisztrálás megindult, központi elnökünkhöz és lapunk szerkesztőségéhez több felvilágosítást kérő levél érkezett, amelyekre ezen cikk keretében óhajtunk válaszolni. A regisztráló ivet senki sem köteles azonnal kitölteni, hanem azt mindenki áttanulmányozás céljából hazaviheti és ismerőseit megkérdezheti, hogy hogyan kell azt helyesen kitölteni. Ha azután mind a 15 kérdésre a felelet ’megvan, az ivet visszaviheti és a záradékolást valamint az ujjlenyomat felvételt a hivatalos közegek intézik el. 14 éven ALULI gyermekek helyett szüleik töltik ki az ivet, de az ujjlenyomat azokról nem kötelező, tehát ilyen esetben a szülőknek be kell menniök a gyermekekkel és a kötelező esküt helyettök le kell tenniök. A regisztrálás elmulasztása, a törvény értelmében, $1000 pénzbírsággal és 6 havi elzárással sújtható. A kérdőív tartalmát két héttel ezelőtt magyar fordításban is közzétettük lapunkban és ez alkalommal — több tagtársunk kívánságára — csupán az ivek helyes kitöltésére nézve óhajtunk útbaigazítást adni. Az egyes pontoknál a kérdéseket világosan és szabatosan a következőkben kell megadni! 1. NÉV. a) Írja ide vagy I nyomtassa le a jelenleg használt teljes nevét, b) ide azt a nevet írja, amelyet akkor használt, amikor először érkezett az Egyesült Államokba, c) ide minden más nevet Írjon be, mely alatt ebben az országban vagy külföldön ismerték. 2. CÍM. a) Rendes lakóhelyének teljes címe, b) esetleges külön postai cime. 3. SZÜLETÉS KELTE ÉS HELYE, a) születésének hónapja, napja és éve, b) szülőváros vagy falu, megye és ország helye abban az időben, amikor született. 4. ÁLLAMPOLGÁRSÁG. Ide annak az országnak neve jön, amelynek állampolgára vagy alattvalója. 5. NEME, CSALÁDI ÁLLAPOTA ÉS FAJA. A megfelelő kocka kereszttel jelölendő. 6. MAGASSÁG, TESTSÚLY, HAJ ÉS SZEMSZÍN. Az üresen hagyott részek kitöltendők, a magasság láb és inch, a súly pedig fontokban. 7. BELÉPÉS AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBA, a) Ide kerül az Egyesült Államokba való utolsó megérkezésekor a kikötő neve és a megérkezés teljes dátuma, b) megnevezendő, hogy hajón, vonaton, gép kocsin vagy gyalog érkezett-e meg az Egyesült Államokba, c) kereszttel jelölendő az a kocka, amely megmutatja, hogy milyen minőségben jött. d) itt is kereszttel jelölendő meg az a kocka, hogy az Egyesült Államokba való utolsó belépésekor milyen minőségben érkezett. Tehát állandó tartózkodásra-e vagy mint látogató stb. e) az Egyesült Államokba való első megérkezésének kelte, amikor hat hónap vagy ennél hosszabb tartózkodásra jött. 8. LAKÓHELY AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN, a) megérkezése óta, hány éve él az Egyesült Államokban, b) állandóan akar-e maradni az Egyesült Államokban, vagy ha ideiglenesen, mennyi ideig? 9. FOGLALKOZÁSA, MESTERSÉGE. a) annak a foglalkozásnak, hivatásnak, szakmának, vagy üzletnek a neve, amellyel rendszeresen kereste megélhetését, b) jelenlegi foglalkozása, c) a munkáltató vállalat vagy személy neve és cime, valamint az üzlet vagy ipar természete pl. gépműhely, bánya, vendéglő stb. 10. TEVÉKENYSÉGE. Rendes foglalkozáson kivül akár az Egyesült Államokban, akár külföldön az elmúlt 5 év során kifejtett tevékenysége és az egyes tevékenykedések időtartama. 11. KATONAI VAGY TENGERÉSZETI SZOLGALAT. Amennyiben bármely országban, beleértve természetesen az Egyesült Államokat is, — katonai, vagy tengerészeti szolgálatot teljesített, nevezze meg az országot, a fegyvernemet és a szolgálat idejét. 12. AMERIKAI ÁLLAMPOLGÁRSÁGÁNAK JELENLEGI ÁLLÁSA. Ha folyamodott első papírért, közölje a folyamodás keltét és azt a hivatalt, ahová kérését benyu j tóttá. 13. ROKONSÁG. Ha vérrokonai, tehát apja, anyja vagy gyermekei, esetleg ha férje vagy felesége van az Egyesült Államokban, közölje itt a kívánt pontos adatokat. 14. KIHÁGÁSI ÉS BŰNÜGYI REKORD. Jelölje meg, hogy volt-e letartóztatva, vád alá helyezve, vagy elitélve bármiféle vétségért. Igenlő esetben közölje a szükséges adatokat, s ügyének elintézési módját. Nemleges esetben ez a rovat üresen hagyandó. 15. KÜLFÖLDI KORMÁNYZAT ÉRDEKÉBEN KIFEJTETT TEVÉKENYSÉGE. Közölje itt a tényeknek megfelelő adatokat arra nézve, hogy állott-e valamelyik külföldi államhatalom szolgálatában és milyen minőségben. Erre a 15 kérdésre pontosan meg kell felelni és ha úgy véli, hogy az egyes kérdésekre adott feleleteit kimagyaráznia vagy indokolnia is szükséges volna, akkor azt irja bele a legutolsó üresen hagyott sorokba. Az igy kitöltött kérdőív természetesen nem adható fel postán, hanem azt mindenkinek személyesen kell átnyújtania, hogy az igazoló kártyáját is átvehesse. Ennyit tartottunk szükségesnek közölni lapunk olvasóival és ismételten figyelmeztetünk mind enkit, hogy a regisztrálást el ne mulassza, s ha bármivel nincsen tisztában, vagy olyan dolgokat óhajt a regisztráló közegeknek bejelenteni, amiket szükségesnek tart saját igazolásául /agy mentségéül felhozni, azt előzőleg vitassa meg rokonaival, jóismerőseivel avagy teljes bizalommal irja azt meg levélben az alábbi címre: Amerikai Magyar Szövetség Központi Hivatala, Kossuth Hall, 1726 Pennsylvania Ave., Washington, D. C. Read About This “IMPROVED" FEMININE HYGIENE "Cleanliness” should be the watchword of every girl and woman afflicted by discharge. And thousands have discovered daily douching with Lydia E. Pinkham's SANATIVE WASH most EFFECTIVE. Unlike many products, Pinkham's Sanative Wash is NOT a harmful, burning germicide. Instead It's an excellent bacteriostatic (the modern trend) which delightfully cleanses, deodorizes. Inhibits bacterial growth and discourages infection. Very soothing to delicate membranes. Especially pleasing for marriage hygiene.
