Verhovayak Lapja, 1940. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1940-06-06 / 23. szám
1940 Junius 6. VVi - CHICAGÓI HÍREK -A Chicago burnsidei 37-ik fiók már hosszú évek óta a 92-ik utcai Magyar Házban tartja gyűléseit. Hozzánőtt ez az épület a south sióéi magyarsághoz és ha van valami nevezetesebb esemény, az mindig a Magyar Házban bonyolódik le. Május 26-án, vasárnap, délután már a korai órákban gyülekeztek a nagy épület előtt a magyarok. Feltűnően sok a régi és uj Verhovay gombos kabát, melyet öreg, tisztes magyar bácsik és nénik viselik. Elsőnek jöttek a 37-ik fiók öreg tagjai, a 30 és még ennél is régebben fizető igaz Ver hovaysták, hogy büszke tanúi legyenek a 37-ik fiók uj amerikai zászló avatásánál. Délután 5 óra felé a Rákóczi Induló hangjai mellett felvonulással kezdődött meg a nagy ünnepély, mely a 37-ik fiók legkimagaslóbb eseményévé vált ki és amelyre évtizedeken át büszke lesz a legrégibb chicagói Verhovay fiók. Biró Simon, a fiók elnöke fogadta a küldöttségeket és köszönte meg az egyletek nagyszáma megjelenését. Ezek után Miliők György vette át az ünnepély vezetését és felkérte Nemes Borbálát az amerikai és magyar hymnusz eléneklésére, melybe azután a megjelentek is bekapcsolódtak. Újra indulót húz Szepessy zenekara, megnyílnak a nagy terem tágas ajtói és már jön a 37-ik fiókgyermek osztálya magyar nemzeti viseletben, elől Rohály titkár huszár ruhába öltözött kis fiával. Majd cserkész leányok és cser kész fiuk között a legújabb csillagos VERHOVAY ZÁSZLÓ. Helyet foglal most az emelvényen Dr. Szilágyi Miklós és neje, mint a zászló keresztszülői és már hallgatja a közönség Rácz Ferenc zászlóbizottsági elnök szavait, aki az amerikai zászló eredetét ismerteti a közönséggel úgy, hogy abból régi amerikások is tanulhattak. Fazekas Istvánné magyar népdalai után, mely a megjelentek tetszését nagyon is kiérdemelte, Konti Sándor, a chicagói magyar kir. fökonzulátus tisztviselője beszélt és adta le a konzulátus tiszteletét az uj amerikai zászló előtt. Nt. Balogh István burnsidei református lelkész volt az ünnepi szónok. Ez az arany lelkű igaz magyar lelkész tudása, lelkiállapota, hazaszeretete és volt hazája iránti csüggedés minden melegét vette bele beszédébe és ha a magyar faj az ö irányán halad előre, nem kell majd félnünk attól, hogy a magyar név, a magyar becsület meg lesz cibálva az amerikai nép előtt. Minden Yerhovay tagnak, minden amerikai magyarnak kötelessége szeretni a szabadság zászlóiét, de ugyanakkor kötelessége erkölcsi és anyagi segélyt adni annak a maroknyi népnek, mely a mai napig meg tudta tartani semlegességét. Szita Etelka aratott most szép sikert néhány magyar dalával, melyből Demeter Piroska zongorás is kivette a részét. Roy E. Olin, a 8 ik ward aldermanja beszélt röviden, majd SZALÁNCZY JÁNOS igazgató lépett a mikrophon elé és üdvözölte a 37-ik fiókot és a megjelenteket a nagy Yerhovay Egylet központi vezetősége nevében. Büszke arra, mondta Szalánczy igazgató, hogy tanúja lehet ezekben a szorongató időkben egy uj amerikai VERHOVAY ZÁSZLÓ szentelésének, büszke arra, hogy újra a Verhovay Egylet mutatja meg, hogy jó polgárokat nevel uj hazánknak. Livák Margit zongoraszáma után kezdetét vette az aranyszögek beverése. Itt említjük meg, hogy az Ízléses szögeket Spieler István, a north sidei 164 fiók régi tagja készítette southsidei műhelyében. A whitingi 22 fiók szögét Szilvássy elnök, az east chicagói 130 fiókét Pállá elnök, a garyi 138 fiókét Peleskey elnök, a west pullmani 96 fiókét Szabó Ferenc alelnök, az indiana harbori fiókét Horváth elnök, a north sidei 164 fiókét Iroczky elnök, a hegewishi 289 fiókét Kriván titkár, a westsidei 342 fiókét Lachman elnök, a 375-ik fiókét Fellay elnök és a north sidei 503 fiókét Balogh Ferenc titkár helyezte el. t Levél utján küldött szöget még a jolieti és aurorai tagság. Arany szögek alakjában üdvözölte a 37 ik fiókot a Protected Home Circle 202. osztálya, az Egyesült Munkás B. S. E., a Református Szövetség 84 osztálya, a Woodmen 343. a Bridgeporti Szövetség 221 osztálya, a Burnsidei Első M. Férfi és Női Munkás B. S. E„ a Református Férfi és Női B. S. E., a Szent István Férfi és Női B. S. E., a Magyar Római és Görög Katolikus Női E., a Chicago és Kör. Első Magy. Női B. S. és Társalgó, a HASAK férfi és hölgy csoportjai és a Bridgeporti Rákóczi 101 osztálya. Díszíti a zászló rudját még Dr. Szilágyi keresztapa, Szalánczy János igazgató, Kovács Ferenc, a Budapest rádió óra igazgatója, Kunstadt Ernő, a 164 fiók titkára, valamint a 37 fiók következő tisztviselői: Biró elnök, Havas Andiásné alelnöknö, Rohály titkár, Kajdy pénztárnok, Mihók kerületi elnök, Rácz bizottsági elnök, Kovács Ferenc, Bodnár János és Bakandy Sándor bizottsági tagok szögei. A South Sidei Egyletek és Egyházak bizottsága nevében Bartus János elnök beszélt most röviden majd a program egyik legnépszerűbb száma, Virág József fellépése következett. Háromszor kellett Virágnak a közönség elé állania, ami nemcsak népszerűségét, de tudását is jel lemzi. A north sidei 503 fiók tánc csoportjának szereplése zárta be a műsort. Tiz northsidei magyar leány mutatta be újra tudását a southsidei magyarságnak és ujjonnan betanult táncszámaival óriási sikert aratott. A közönség természetesen a táncosokat tapsolta, de az elismerés Balogh Ferenc fiók titkárt illeti, aki egye dűl akadályt nem ismerve, dolgozik a magyar tudás kifejlesztése érdekében. A nagy műsort banket követte a Magyar Ház alsó termében, ahol a sok feiköszöntö közül ki keli emelni Győrffy Lóránt kerületi szervező beszédét. Nehéz volna megemliteni a nagy ünnepély sikerén dolgozó 37-ik fiók tagjainak neveit és így itt csak Havas Andrásáé alelnöknö, Demeter Jancsiié, Kun Istvánné, Szitás Jánosné, Brinda Mihályné, Reichel Ferencné, Juhász Istvánné és Balogh Lászlóné neveit említjük, kik a konyhán végeztek nehéz munkát. Junius 9-én, vasárnap déli 12 órai kezdettel rendezi a north sidei 164 és a west sidei 342-ik fiók az első CHICAGÓI VERHO VAY NAPOT a 6839 Milwaukee avenue alatti Silver Leaf Picnic Groveban, mely a két fiók elnökei Iroczky József és Lachman Antal személyes vezetésével kerül lebonyolításra. Az eWö szabadtéri összejövetele lesz ebben az évben ez a chicagói magyarságnak, mely iránt a város minden részéről A DETROITI 36-IK FIÓK NAGY NYÁRI PIKNIKJE A detroiti 36-ik fiók, amely a Verhovay Segély Egyletnek az egész országban s legnagyobb fiókja, az idén is megtartja szokásos piknikjét a Trenton, Mich, mellett levő Molnár farmon JUNIUS 16-ÁN, VASÁRNAP. A 36-ik fiók évi piknikje mindig olyan arányú, aminőre Michigan állam magyarságának életében nincs példa. Népszerűek a Verhovay 36. nagy piknikjei, mert azon a vendégek nemcsak elsőrendű ellátásban, hanem a legkitűnőbb szórakozásokban is részesülnek és a kellemes meglepetések olyan számban bonyolódnak le, hogy azzal mindenki meg van elégedve. Ebben az évben a Verhovay 36. a rendesnél is nagyobb erőfeszitéseket tesz, hogy piknikje minden eddigit felülmúljon. Kitűnő zenéről, elsőrendű italokról, verseny dijakról akként gondoskodott, hogy semmiben hiányosság ne legyen. Lesznek sport versenyek, baseball játék, kugli verseny, a belépő jeggyel három készpénzből álló dij és olyan kiszolgálás úgy a konyha, mint az italok körül, amely minden igénynek megfelel. A belépti jegy ára csak 25 cent és az összes jövedelem az annyi jót gyakorló fiók pénztára javára lesz fordítva. Nemcsak az összes detroiti és környéki fiókok pártfogását, hanem az egész magyarság megjelenését kéri a rendezőség, amely utal arra, hogy a Verhovay 36. minden más fiókkal és külön álló testülettel szemben is megteszi a magáét és igy joggal reméli azt, hogy ezt a piknik alkalmából viszonozni fogják.---------:o:--------KÉSZPÉNZJUTALMAK egész sora kerül kiosztásra versenyzőink között, ön is a nyertesek között lesz, ha szorgalmas munkával, komoly elhatározással neki fog dolgozni. Ha pár száz dollárra szüksége van — becsületes módon, könnyen megkeresheti ! * * * LEHETETLENSÉGET nem kívánunk versenyzőinktől. Csak azt kérjük, hogy ismerőseik, jóbarátaik köréből toborozzanak uj tagokat a Verhovay zászló alá. Nem nehéz munka, mivel jó portékát, könnyen lehet eladni! V______________________ Verhovayak Lapja nagy az érdeklődés. Lesznek társasjátékok, sport és ott lesz Szepessy union zenekara, mely a tánc zenét fogja szolgálni. A belépti jegy ára csak 40 cent. KUNSTADT ERNŐ. 7-ik Oldal * Verhovay Elet South Bendben A south bendi 132-ik fiók női Istvánnal, a fiók Megjött a tavasz, vége a télnek és vége a south bendi kuglizó csapatok mérkőzésének. A zárult idényben a south bendi Verhovay Otthon tekepályáin öszszesen 48 csapat játszott s köztük 40 csapatban 240 férfi és 8 csa patban 48 nő. Ez idény alatt több mint 65,000 game lett játszva a Verhovay Otthon tekepályáin. A kuglizók között volt a Verhovay 132 fióknak két csapata és pedig Antal Sayer, Stephen Gergacz, John Sayer, .Joseph Nagy Jr. és Herbert H. Niemann, akik a Verhovay Otthonban a második helyet tartották meg és a National Tournament-en, mely Detroiban volt, $72.00 prize-ot nyertek el. A Verhovay 132 fiók Nőiesapa tónak tagjai: Mrs. Mary Freshler, Mrs. Teresa Toth, Mrs. Mary Hesler, Mrs. Mitzi Vághy és Mrs. Rose Freshley, akik szintén a második helyet biztosították a Verhovay Otthonban. Azonban, a megyei Tournament-en 73 nöicsapat között az első helyet nyerték el 2306 fával. Ez alkalommal a megye által kiadott B. Class elsőnyereményét, egy gyönyörű "Trophyt” vitték el női csapataink, amelyre büszkén tekint a Verhovay 132-ik fióknak minden tagja. Felvonult aztán a South Bend ben székelő Verhovay 343-ik fiók angolnyelvü férfi és nőiesapata is ez idényen és pedig E. Bly, F. Hoffer, D. Crowell, T. Tidwell. J. Koffer és B. Wynn. Ugyancsak a 343 fiók nőiesapata: Mrs. Gizella Piasecki, Mrs. Mary Piralski, Mrs. Molly Pinter, Mrs. Julia Hadrick és Mrs. Betty Baranyai. Ezek az angol fiók csapatai csak most kezdtek kuglizni és nagy si kereket várhatunk tőlük a jövő ben, mert teljes lélekkel fogják fel a sporttéren hivatásukat. Büszkék is vagyunk rájuk! A kuglizás napról-napra a sze zonalatt mindenkinek nagy élvezetet szerzett. A szezonzárás alkalmával pedig a Verhovay Segély Egyletnek 132-ik fiókja egy kitünően sikerült társas vacsorával kedveskedett (díjtalanul) május hó 4-én a Verhovay Otthon dísztermében: Hobor testvéreknek Hawaii melódiás zenéjük kíséretével a szép sporttársaságnak. E társas vacsorán Hesler Gyula, a 132-ik fiók érdemes elnöke köszöntötte az idény sporttagjait és a jövendő reményében hívta fel az ifjúságnak figyelmét a Verhovay Segély Egyletre. Majd átadta az áldomásmesteri tisztet Nagy József házgondnoknak, ki úgyis mint a sportcsapatok rendezője és mint sport játékos, elmés angol nyelven szólott azon 300 sportcsapat hoz, akik a Verhovay 132-ik fióknak voltak vendégei. Többen, akik felszólaltak, elárulták, hogy teljekuglizó csoportjának tagjai Nyers érdemes titkárával. sen otthon érzik magukat a Verhovay Otthonban. A vén zupás örömében, hogy látta a sokaság vidám és harmónikus élvezettel elfogyasztott gazdag vacsorát, melyet a Verhovay Nöiklub tagjai készítettek és szolgáltak fel, befordul a konyhára és hálás köszönetét tolmácsolta a 132-ik fiók részéről a női klub tagjainak kik. bár fárasztó munkájukkal felejthetetlenné tették az évi kuglizó sport zárását, a Verhovay Segély Egylet 132-ik fiókjának. Itt e helyen mond a Verhovay Segély Egyletnek 132-ik fiók ve zetősége testvéries köszönetét mind azoknak, akik arra érdemesítették és megtisztelték South Bendben a Verhovay Otthont, hogy 30 héten át sport kitartással többezer ein beinek adtak gyönyörű élvezetet a tekepályán. Ne essen zokon senkinek sem, de ki kell emelnünk különösen is a mi 132-ik fiókunk azon női tag. jait, akik a Verhovay névnek South Bendben dicsőséget szereztek kuglizásuk idénye alatt. Azért csoportban készült fényképüket is bemutatjuk a nagy Verhovay tábornak és pedig jobbról balra: Mrs. Mary Hesler, Mrs. Mitzi Vághy, Mrs.- Teresa Toth, Mrs. Rose Freshley, Mrs. Mary Freshley és Nyers István, a 132-ik fiók titkára, ki állandóan közöttük van s néha bottal, néha meg candvvel kedveskedik az ö lányainak a szerint, ahogy a babák dőlnek. Sebaj, lányok! Fel a tejekkel! Szép volt idényünk és a jövőben ott folytatjuk, ahol elhagytuk. Mert immár "Tele van a város akácfa virággal” s ami Verhovay sziveink szeretettel önök iránt, hogy a Verhovay égisze alatt nyerték ei South Bendben az első dijat! Szeretettel mindenkihez a Verhovay Segély Egylet 132-ik fiók vezetősége nevében NYERS ISTVÁN titkár.----------------o----------------A wing nut holds a new bench vise for light work at any desired angle. Kidneys Must Clean Out Acids Excess acids, poisons and wastes in your blood are removed chiefly by your kidneys. Getting up Nights, Burning Passages, Backache, Swollen Ankles, Nervousness. Rheumatic Pains, Dizziness, Circles Under Eyes, and feeling worn out, often are caused by non-organic and non-systemic Kidney and Bladder troubles. Usually in such cases, the very first dose of Cystex goes right to work helping the Kidneys flush out excess acids and wastes. And this cleansing, purifying Kidney action, in just a day or so, may easily make you feel younger, stronger and better than in years. A printed guarantee wrapped around each package of Cystex insures an Immediate refund of the full cost unless you are completely satisfied. You have everything to gain and nothing to lose under this positive money back guarantee so gtt Cystex from your druggist today for only 35c.
