Verhovayak Lapja, 1937. július-december (20. évfolyam, 27-53. szám)

1937-10-28 / 44. szám

4-ik oldal

1937 október 2S

_ MEGHATÁROZOTT IDŐRE SZÓLÓ _ BIZTOSÍTÁS

(EXTENDED)

A KÖVETKEZŐ TAGOK RÉSZÉRE SEPTEMBER 30, 1937.

Fiók Biztosítása

Br. megszűnik

7.....Braun István

May31,

1940

8Kapcsos Jánosné

Aug.31,

1949

9Bodnar András

Jan.31,

1940

14Bartko András

Apr.30,

1941

21

Darazs Frigyesné

Oct.31,

1952

Morvay János

May31,

1951

Szuhi János

Dec.31,

1956

33Országos László

Jan.31,

1940

34Stefán F. Ilona

May.31,

1940

35Kassai Miklós

Marc.31,

1941

37Fejes Andrásné

July31,

1938

Szeles Istvánná

May31,

1947

56Kosztyu József ifj.

May31,

1940

57Kropog István

Marc.31,

1943

Kropog Istvánná

July31,

1943

70Gyiire Lajos

Oct.31,

1947

87Duzs Lajos

Aug.31,

1949

91

Gönczi András

Marc.31,

1942

96Barnak Mrs. Joseph S.

May31,

1940

114Manhart Ferencz

Oct.31,

1940

121

Zavicsa Gáza

Apr.30,

1938

129Horváth Jánosné ifj.

June30,

1949

130Árandácsky István

Nov.30,

1945

Roonay András

Apr.30,

1947

132Domonkos Antal

Apr.30,

1941

Domonkos Antalné

June30,

1942

Jánosics Sándor

May31,

1941

Kurucz Pál

Jan.31,

1940

Tóth József

Jan.31,

1940

135Haruscsák Mihály

July31,

1940

Haruscsak Julia

Oct.31,

1939

Haruscsak János ifj.

Apr.30,

1941

Haruscsak jános

Nov.30

1942

Haruscsak Jánosné

Marc.31,

1941

Tizekker Anna

Jan.31,

1942

141Rojkovics Károly

July31,

1940

147Csverko Sándor

June30,

1939

163Hohl Anthony W.

Nov.30,

1940

197Czater Pál

Feb.28,

1946

209Josar John Mrs.

Aug.31,

1940

Mesterhazy Mildred

May31,

1940

248Lloyd Butcher

Aug.31,

1938

Mészáros Lajosné

June30,

1938

249Lozan Miklósné özv.

Marc.31,

1941

277Monyok Julia

Sept.30,

1941

296Lévai János

Oct.31,

1939

348Ifj. Fekete József

Sept.30,

1938

Fekete Józsefné

Apr.30,

1940

362Pocsi Andrew

Dec.31,

1939

364Deák Paul Jr.

May 31,1940

372Kish John

Nov.30,

1940

Smith William Albert

Sept.30,

1940

378Kozo F. Joseph Mrs.

Oct.31,

1938

László Mrs, Joseph

Aug.31,

1938

384László Albert

Jan.31,

1940

394Gomory Stephen Mrs.

July31,

1940

398Kavajecz Stephen ,

Sept.30,

1940

400Weiss Jenőné

Dec.31,

1942

403Orsi Anthony

Dec.31,

1939

414Kudelka Michael J.

June30,

1940

60

Törült tagjaink névsora

1937. OKT. 1-ÉN KEZDŐDŐ HATÁLLYAL

Lapsed — Sept. 30, 1937.

2- ik fióknál: Frye John, Varga Martin, Wargo Andrew.

3- nál: Ceol Ebié 6-nál: Vine Mary.

8- nál: Binda Albert, Sabo Andrew.

9- nél: DeBekassy Alexander, Nagy Mrs. Joseph, Nagy William, Ungare Stephen, Zagyi Michael.

10- nél: Cattage John.

14-nél: Barnay Louis Jr., Carr

Frank, Koran Louis, Kormendy István, Labuda John, Matty Andrew, Nicky George L., Yarmuch Gustav, Young Jack, Zvaia Péter, Zelina Robert, Zelna Paul i

=iMhovayokJo^a=

17-nél: Miller Albert.

20- nál: Szabó Joseph Mrs.

21- nél: Dem jen Louis, Morvay Jánosné.

22- én: Benz Owen F.

23- nál: Bértők Béla.

28-nál: Gólján George, Mayor Michael.

34- nél: Kur jack Dennis C.

35- nél: Lasok Andrew, Winter Nicholas Mrs., Winter Nicholas.

36- nál: Biczo Frank Mrs., Czako Andrew Mrs., Galya Michael, Hunyadi Mrs. Victor, Karasz Moris, Kish Joseph, Kiss Kalman, Mayer Matthew, Németh István, Petoskey Eugene, Petoskey Oscar E., Pinter Mrs. Paul, Szőlősy János K.

40-nél: Fodor Margaret D.

45-nél: Bauer Joseph P., Horvath József, Koska litván.

47-nél: Kozak Mrs. Petre.

50- nél: Tokay Vilma.

51- nél: Vigyikan Nicholas.

52- nél: Bodo Menyhért.

58-nál: Kiso Agnes Mrs.

68-nál: Balázsi James, Miske

Jennie.

83-nál: Endreny Emil.

89-nél: Racz Mrs. Andrew.

104-nél: Gulyas Bella.

112-nél: Felső Andrew, Felső Andrew Mrs.

114-nél: Somogyi Károly E.

119-nél: Czilli Emery, Varga Arthur.

121-nél: Farkas Gabriel, Kálmán Béla, Szely Joseph.

129-nél: Ifj. Murányi Sándor Ifj. Murányi Sándorné, Wenczel Joseph.

132-nél: Basty Matthew, Boros Paul, Boros Mrs. Paul, Gonas John S., Major Frank Mrs., Major John J., Papai Julius, Sagi George P.

135-nél: Hirochok Lajos.

138-nál: Dravet Paul, Forster Robert E., Gregor Frank, Káplár Andrew, Varga Mihályné.

152-nél: Speer Cloyd M.

159- nél: Barnáik John, Sosna Charles A.

160- nál: Bartku William E.

164-nél: Balog Julius.

170- nél: Kaszijan Alexander, Köteles Stephen Mrs., Veres Louis.

171- nél: Gergely Andrew Jr.,

176-nál: Kürti Istvánná.

176-nal: Wajda Helen, Wajda

John, Wajda Stephen, Wajda Stephen.

180-nál: Curry Oscar D., Janovich Frank.

187-nél: Bozo Mary.

192-nél: Bors Mrs. Louis.

214-nél: Papp Joseph Mrs.

226-nál: Dobos János.

248- nál: Lambert Drexal Orso Joseph.

249- nél: Kormosy Joseph,

Sandra Alexander Mrs. Sandra Julia, Sandra Mary.

272-nél: Vass Ethel.

302-nél: Alochny John, Bregor Jacob.

310-nél: Zupko Victor.

315-nil: Rosansky Mrs. Balint.

336-nál: Feldman Frank,

O’Brien James N., Sidnek Wiliam

341- nél: Nagy András.

342- nél: Dhondt Francis Mrs., Posch Frank Mrs.

348-nál: Szarka Gábor Mrs.

350-nél: Wargo John.

352-nél: Antal Balint.

352- nél: Görcsös Rozalia.

353- nál: Lukacs John.

355- nél: Bodahely Mrs. Elma, Bodahely Julia E., Bodahely Mrs. Joseph, Dinos Mrs. Alice, Geiger Mrs. John, Hornyak Stephen Jr., Sabol Irene, .Trunkó Eugene.'

356- nál: Barate. Jess.

356-nál: Mezei Julius, Novak

Elizabeth M., Thomas Andrew Mrs.

361-nél: Kamenar Károlyné, Lovász Esther, Parks Mrs. Peter, Velha Anna.

363- nál: Veres Joseph Jr.

364- nél: Kozma Aurel J., Laczo Frank, Mayoros Dean.

366-nál: Bacon John M.

369-nél: Farkas Daniel Jr., Frank Helen B., Gabor John, Knight Joseph Benton, Miller George U., Schook Hallis Mrs., Such Alexander.

372- nél: Delczeg Nicholas, Miller Bert.

373- nál: Voller Anthony.

374- nél: Fiolich John Mrs., Kassick John.

374-nél: Urban Kazimer.

376-nál: Dechmerowski Felix Mrs., Jakab Andrew A. Jr., Zorick Peter.

382- nél: Bartha Frank, Bartha Gilbert.

383- nál: Kovach Stephen Jr.

384- nél: Bereznak Michael, Bereznak Michael Jr., Szász Charles Jr.

388-nál: Bartha Béla Mrs.

395-nél: Pintye George Jr.

395- nél: Vakarcs Emma.

396- nál: Chyden John.

399- nél: Bulecza Peter.

400- nál: Piszéi Matthew Jr., Szántó George J. Jr., Wukitsch Joseph.

402- nél: Mester John, ■ Mester Mary.

403- nál: Kovatch Margaret.

417-nél: Barnocz Steven, Duch

Andrew J., Karikas Frank Jr., Katona Susan, Perry Steven, Pustai Alice.

419-nél: Bartók Stephen, Herner Mrs. Emerick, Kapostasy Michael J., Palinsky Helen, Stropkey John.

421- nél: Koncsek John.

422- nél: Horvath Julia V. Máté István, Máté Stephen Jr.

429- nél: Greenwald Joseph.

430- nál: Ternik Elsie

433- nál: Bann Margaret, Nagy John S.

434- nél: Burkhart George E.

435- nél: Chargo Paul

439-nél: Bagos Andrew Jr.,

Balogh John L., Zborofsky Adolph V. Jr.

443- nál: Sappan Joseph.

444- nél: Bayne Paul.

447- nél: Gulyas Frank, Toth Frank.

448- nál: Muranye Mathew Jr.

452- nél: Gillette Raymond.

453- nál: Toma Joseph.

464-nél: Wisanski David L.

465-nél: Fischer Bernard Mrs.

469-nél: Hamra Imre.

474-nél: Bonyeczky Mrs. John. Prebeck Mrs. Elizabeth.

476-nál: Rustyak Albert Jr.

479-nél: Hideg Frank, Krieshok John, Lengyel Mrs. Stephen.

485-nél: Smith Joseph L.

489-nél: Drossel Lloyd E., Hegedűs Joseph C., Pataky Mrs. Daniel, Szabó Mrs. James.

Összesen: 230.

Pittsburgh, Pa. 1937. Szept, 30 Kp. számvevő.

KERESTETÉS

Keresem édesapámat, Bakk Mihályt (Szász) aki jelenleg 46 év körül van és az óhazából Szilágy megye Hadad községből való. Kérem öt, vagy a róla tudókat, hogy engem mint leányát hollétéről és hogylétérő! az alábbi cimen értesítsenek. Bakk Ilonka, 8580 White St., Detroit, Michi gan.

V isszahely ezett

TAGJAINK NÉVSORA

REINSTATED Sept. 30, 1937

Fiók—Br.

12 Novak Lajos

13 Binder Miklós w Moldován Lászlóné

14 Kovács Józsefné A.

Rist Jánosné

20 Reho István

21 Babos Alexander Babos Ferenc Babos Ferencné Hubert József Hubert Maria Kovic Ferenczné Kovic Ferencz

24 Veszelovszki Pál. Veszelovszki Pálné

36 Csircsu György Kopcsek István Ifj. Szabó István Tiringer GyÖrgyné

39 Kajcsa Joseph Jr.

56 Barna István

57 Komaromy Pál Komaromy Pálné Tamás György

59 Lisoczky Ferenc ifj.

68 Bak Béláné

83 Fleckenstein Mrs. Charles Kurucz Joseph Szabó Péter

87 Eldkraut Edward Kuczler Ferenc

89 Elek János Elek Jánosné

96 Maylath Alexander A.

108 Dorgay Julius 121 Berecz Andrew 130 Komoroske John E.

132 Licskai John Mrs.

Torok Joseph Mrs.

138 Hager István Vicsek Béla 158 Yurko Margaret

163 Ambrits Erzsébet

164 Csonka János

171 Mészáros Helen M.

174 Németh Mihály J. Strizsnyicsky József Strizsnyicsky Józsefné 242 Pruner John 249 Horvath Mrs. Pani Horváth Paul 296 Magyar Eugene W.

302 Rullo Frank 336 Mahek Vendel 338 Nagy József 353 Melyon Henry 356 Bocskay Nicholas Mrs. Kessler Frank Mozug Bertalan Jr.

363 Ifj. Radios István 366 Dzurik Stephen F.

Pastor Julius W.

369 Kosa Frank Stephen 372 Tóth Frank Tóth Irene

381 Hodermarsky Daniel Hodermarsky Zoltán 388 Babody Józsefné Fiiak John Mrs.

419 Morik Elizabeth Morik Julia Preckler Julia M.

Preckler Margaret C.

434 Varga Mary 439 Grunza Francis 466 Preshak Gyuláné Preshak Vera 474 Wagner Balázs Mrs.

480 Goppert Frederich E.

383 Kovach Joseph

Wagner Joseph Mrs.

81

PRICEDALE, PA.

7-ik fiók

Nagy táncmulatságot rendez a Magyarházban a fiók pénztára javára OKTÓBER 30-ÁN. Jó hűsítő italok és ételek lesznek felszolgálva, de jó melegítőkről is gondoskodás tétetett. Mindenki szivesenlátott vendég.