Verhovayak Lapja, 1937. január-június (20. évfolyam, 1-26. szám)

1937-04-24 / 17. szám

-----T-7—

14-ik oldal

■Z VrhovayakJopja ■

1937 április 24

* illf

[Varga Mihály $10.28. Összesen: $45.70.

312- nél: Baczuk Istvánná $51.42

313- nál: Fodor Sándor $32.00,

Kish Ferenc $30.84, Knausz Mártonná $6.36, Kovács János $26.- 28, Somogyi István $35.42, Varga István $30.84. ■— Összesen

$161.74.

318!nál: Biljie Mihályné $28.56 ' 321-nél: Molnár Mihály $26.28 Valter Jánosné $21.70. Összesen: $47.98.

327-nél: Barkó Lajos $9.14,

Falconni Ferenc $1.71. Összesen/ 10.85.

333-nál: Váradi Sándor $26.28

336- nál: Luxi Ferenc $11.42, Orr Józsefné $30.84. Összesen: $42.26.

337- nél: Drexler Mihály $10.28 Mock Konrád' $14.84. Összesen: $25.12.

340 Pocsik János $67.42.

342- nél: DeMild Julia Mrs. $64.00, Igyártó Lajos $30.84. feszesen: $94.84.

343- nál: Frederick Mihály $66.- 28, Hegedűs Jánosné $10.28, Idb. Junger György $5.70. Összesen: $82.26.

345-néi: Balogh Sándorné

$36.56, Balogh Margit $30.84, Bokor Mozesné $30.84, Lutherén Margit $30.84. Összesen: $129.08

349- nél: Bálint Sándorné $15.- 00, Hriczo Jánosné $15.00, Paytors Ferenczné $2.28, Varga Jánosné $22.84. Összesen: $55.12.

350- nél: Kovács B. János $30.84

352- nél: Takács Ferenc $8.00.

353- nál: Sharik János $46.26.

354- nél: Dewy István $27.42.

358-nál: Korpás Mária Mrs.

$58.28.

360-nál: Mohacsek Péter $29.70

369-nél: Freshley L. Earl $5.70

375- nél: Jaskovich Ferenc $6.84

376- nál: Kristóf Ferenc $35.42

383- nál: Bene Sándorné $15.00

384- nél: Ferenczi Margit $2.28 Vajda Vilma $15.00. Összesen: $17.28.

388-nál: Takács Györgyné

$9.14.

390-nél: Járdánházy István

$34.28.

394-néJ: Balogh Béla $4.56.

396-nál: Balogh Sándorné $45.,70, Barna Jenő $27.42. Összesen: $73.12.

399-nél: King Margit $15.00, Varga Jánosné (Anna) $32.00. Összesen: 47.00.

402- nél: Ifj. Törzsök Ferenc $36.56.

403- nál: Nyeste Margit Mrs. $25.14.

406-nál: Mihalik Mária $32.00.

415- nél: Vajda Miklós $26318.

416- nál: Getsay P. Irén $24.00,

Navarrete Ferenc $36.56, Navarrete Ferencné $42,28. Összesen: $102.84. (

422- nél: Horváth Imre $32.00.

423- nál: Borbás József $24.00, Dobos William $9.14, Groh Mihály $4.56. Összesen: $37.70.

426- nál: Vargo Mihály $35.42.

427- nél: Valenti Pál $5.70.

429-nél: Horváth S. Edward

$32.00.

432- nél: Pogány István $20.56

433- nál: Kostyó János $10.28.

436-nál: Boczki Irén $32.00

440-nél: Bino Ferenc $18

457-nél: Ifj. Gresko József $11.42.

464-nél: Nagy J. Ferenc $17.14

466- nál: Huszti Menyhért $32,- 00, Mikita Jánosné $30.84. Öszszesen: $62.84.

467- né'.: Besenyei Józsefné $11.42, Bocsi Bertalan $8.00, Porkoláb Lewis $14.84, Varga Miklósné $35.42. Összesen: $69.68

475-nél: Wollner Györgyné $16.00.

477-nél:. Bakó Katalin $9.71.

482-nél: Ifj. Ksell Józsefné $8.00, Papp Gyula $25.71, Ragályi János $11.42. Összesen: $45.13.

Összesen: $12,842.15.

* *

KIMUTATÁS A KÖZPONT ÁLTAL KIUTALT CSONKULÁSISEGÉLYEKRÖL

Maiming Benefit Paid March 1937 to.

350-nél Varga János $200.00.

, 399-nél: Typkodi János $100.00

Összesen: $300.00

Pittsburgh, Pa. 1937 március hó 31-én

Révész Kálmán, kp. számvevő.

BEÁLLTAK A BETEGSEGÉLYZÖ OSZTÁLYBA Entered Sick Benefit Class

Fiók—Br.

71 Bodnár Péter 121 Hudák Louis 132 Hipsak John 310 Lorincz János 349 Kocsik Ferenc 380 Peters Irene

380 Peters Irene 385 Tarafas Mary- 439 Kalmar Bertha A.

Zárlat után beérkezett összegek

KILÉPTEK A BETEGSEGÉLYZÖ OSZTÁLYBÓL Withdrew from the Sick Benefit Class

Fiók—Br.

12 Borbély János 17 Badger Fred Mrs.

157 Debevic Amalia 216 Tóth József 296 Both Lászlóné 303 Tóth Gyula

368 Szoka Frank

369 Burdon Glenn 384 Hutchfield Thelma 4?0 Girany John

PAYMENTS RECEIVED AFTER CLOSE OF MARCH ACCOUNT

$500 BETEGSEGÉLYT KIKAPTÁK

$500 Sick Benefit Paid

Fiók—Br.

14 Kish Ferenczné 69 Simkó P. Jánosné 138 Simon Pál 156 Szentesi Józsefné 170 Metti Ferenc 222 Frincz András 286 Csizmadia Józsefné

Pittsbui'gh, Pa. 1937 március 31-én.

Valamennyi gyermekorvos és gyermekszakértő megegyezi^ abban, hogy a gyermeket rendszeresen kell nevelni, patyolat tisztán tartani és születésétől fogva orvosi vizsgálat alá vetetni.

MEGHATÁROZOTT IDŐRE SZÓLÓ BIZTOSÍTÁS (EXTENDED)

A KÖVETKEZŐ TAGOK RÉSZÉRE MARCH 31, 1937

$65.12.

441-nél:

$33.14.

Phillips

$30.84.

447-nél: Prince János $35.42

Fiók

Biztositása

Br.

megszűnik

14Yilicz József

Dec. 31, 1937

17

Szántó József

Dec. 31, 1941

21

Kuti József

Oct. 31. 1940

Mátyási József

Dec. 31, 1941

26

Radas Pál

May 31, 1941

34

Csiszár János

Feb. 28. 1941

Galvács Györgyné

Apr. 30, 1940

Kalassay Sándor

Jan. 31, 1939

35

Konionci Sándor

lime 30, 1939

Kopcsek István

Nov. 30, 1940

Sánta György

/ Apr. 30, 1940

37

Molnár Istvánné

Aug. 31, 1945

45

Nagy István

May 31, 1942

Török Elek

Apr. 30, 1939

57

Tamás György

Tuly 31, 1940

59

Tallian János ifj.

Jan. 31, 1940

61

Ifj. Polányi Lajos

Mav 31, 1944

70

Mező Elza

Nóv. 30, 1939

98

Bencze János

July 31, 1939

107

Bedőcs József

Dec. 31, 1942

108

Balaskó György

Feb. 28, 1941

Világi Bertalan

Feb. 28, 1938

120Tóth János ifj.

Mar. 31. 1940

130

Knaver Sándor

, Apr. 30, 1942

Knaver Sándorné

June 30. 1943

Kukta Istvánné

Tune 30,1942

132

Böcskei József

May 31. 1937

Burkus Imre

July 31, 1949

Burkus Imréné

Nov. 30, 1950

Domonkos István

Aug. 31. 1943

Nemeth István

Sept. 30. 1948

Orosz József

Dec. 31. 1946

Rebicz István

June 30, 1945

Varga Sándor

Sept. 30, 1940

! 174

Calowitz Sándor

Tune 30, 1940

214

Kántor János ifj.

May 31. 1943

296

Lévái János

Apr. 30, 1939

314

Kendy József

Apr. 30, 1939

317

lurkó László

Dec. 31. 1939

350

Borbás Géza

Tan. 31. 1941

Borbás Gézáné

Mav 31, 1941

354

Borbas John W.

Feb. 28, 1938

Borbás Júlia

Tan. 31, 1938

szegek érkéz Alapitó fiók $

tek be 70.66

a központi pénztárba:

A feb. havit is zárlat után kü’dte be.

3-ik

fiók

205.45

4-ik

fiók

21.05

A jan. feb. és márc. havit is zárlat után küldte be.

9-ik

fiók

308.43.

51-ik

fiók

17.71

A jan. feb. és márc. havit is zárlat után küldte be.

68-ik

fiók

327.53

A feb. havit is zárlat után küldte be.

114-ik

fiók

116.82

A jan. feb. és márc. havit is zárlat után küldte be.

162-ik

fiók

60.65

A feb. havit is zárlat után küldte be.

238-ik

fiók

23.57

A jan. feb. és márc. havit is zárlat után küldte be.

253-ik

fiók

17.57

A jan. feb. és márc. havit is zárlat után küldte be.

289-ik

fiók

47.27

A feb. havit is zárlat után küldte be. .

299-ik

fiók

26.92

A jan. feb. és márc. havit is zár'at után küldte be.

321-ik

fiók

246.80

A feb. havit is zárlat után küldte be.

355-ik

fiók

137.88

A jan. feb. és márc. havit is zárlat után küldte be.

356-ik

fiók

268.72

A jan. feb. és márc. havit is zárlat után küldte be.

361-ik

fiók

167.40

A jan. havit is zárlat után küldte be.

363-ik

fiók

37.12

A jan. feb. és márc. havit is zárlat után küldte be.

367-ik

fiók

135.63

A jan. feb. és márc. havit is zárlat után küldte be.

371-ik

fiók

46.67

A jan. feb. és márc. havit is zárlat után küldte be.

376-ik

fiók

109.82

381-ik

fiók

85.15

A feb. havit is zárlat után küldte be.

396-ik

fiók

112.28

A feb. havit is zárlat után küldte be.

401-ik

fiók

12.44

A jan. feb. éc márc. havit is zárlat után küldte be.

402-ik

fiók

69.21

A feb. havit is zárlat után küldte be.

407-ik

fiók

32.05

A jan. feb. és márc. havit is zárlat után küldte be.

417-ik

fiók

159.78

A jan. feb. és márc. havit is zárlat után küldtte be.

429-ik

fiók

88.55

A jan. feb. és márc. havi tis zárlat után küldte be.

430-ik

fiók

79.53

431-ik

fiók

39.97

A jan. havit is zárlat után'kü'dte be.

435-ik

fiók

23.89

A jan. havit is zárlat után küldte be.

439-ik

fiók

131.36

A jan. feb. és márc. havit is zárlat után küldte be.

440-ik

fiók

22.95

A jan. feb. és márc. hayit is zárlat után küldte be.

451-ik

fiók

13.00

A jan. feb. és márc. havit is zárlat után küldte be.

460-ik

fiók

71.41

A feb. havit is zárlat után küldte be.

461-ik

fiók

32.68

A jan. feb. és márc. havit is zárlat után küldte be.

465-ik

fiók

27.92

A jan. feb. és márc. havit is zárlat után küldte be.

468-ik

fiók

39.62

A jan. feb. és márc. havit is zárlat után küldte be.

474-ik

fiók

36.37

A jan. feb. és márc. havit is zárla tután kü'd-NEM ÉRKEZETT BE — PAYMENTS NOT RECEIVED

A 116, 379, 394, 454 és 469-ik fiókok március havi tagsági dijai.

43

EXTENDEDBŐL TÖRÖLTEK Lapsed ---- March 31, 1937

Fiók—Br.

14 Bory Ferencz ' Horváth József 25 Kovács Józsefné 96 Bezler Jánosné ,

108 Bodnár István 115 Rumán Lajos 129 Sebők Lajos 164 Wajzer István 193 Gondos Istvánné 261 Cseczotka Jánosné 272 Petró András 275 Bődé Julia 310 Soltész Györgyné 312 Barta István

14

KÖTVÉNYÜKET VISSZAVÁLTOTTÁK

CASH SURRENDER March 31, 1937

Fiók—Br.

35 Vojtek Jánosné 71 Szabó Zoltán 96 Citso István 111 Jakab József 175 Vaszily András 188 Ba’ogh Lajos 218 Luthe Ferencné 286 Hoffman József 360 Kovats Theresa 362 Harakay László 367 Sikoczki József ifj.

11