Verhovayak Lapja, 1937. január-június (20. évfolyam, 1-26. szám)
1937-03-13 / 11. szám
4-ik OLDAL MÁRCIUS 13, 193; Verhovayokjopja journal of the Verhovay Fraternal Insurance Ass’n. Printed by STATE PRESS, 7 E. Buchtel Ave,, Akron, Ohio PUBLISHED WEEKLY BY THE Verhovay Fraternal Insurance Association Editors: BENCZE JÁNOS és RÉVÉSZ KÁLMÁN, Szerkesztők EDITOR’S OFFICE — SZERKESZTŐSÉG: 345 FOURTH AVENUE, ROOM 805, PITTSBURGH, PA. Áll articles and changes of address should be sent to the VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION, 345 FOURTH AVE. PITTSBURGH, PA. MINDEN, A LAPOT ÉRDEKLŐ KÖZLEMÉNY ÉS CÍMVÁLTOZÁS A VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION, 345 FOURTH AVE. PITTSBURGH PA. küldendő SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada ?1.00 a year Foreign Countries $1.50 a year Entered as second class matter Januar}- 2, 1937 at the Post Office at Akron, Ohio, under the act of March 3, 1879. SÁNDOR, JÓZSEF ÉS BENEDEK Küszöbön áll a hivatalos tavasz és a tavaszi verőfény fce-beoson a szivünkbe.... Igaz ugyan, hogy az éjszakák [még csípősek, sőt az idő is néha olyan, mint egy szeszélyes, kábító szerektől és alkoholtól részeg dáma: hol mosolyog és táncol, — hol üvölt és tombol, — de nem sokat törődünk vele, mert a jövő héten itt lesz már a Sándor, József és Benedek......S mig a kalendáriumból felénk mosolyognak azok a barátságos és kedélyes szentek, — felmelegszünk és felvidulunk mi is s eszünkbe jut Fiilöp Ilonának egy szép kis verses mondókája, amolyan felköszöntő féléje...... A Verhovayak nagy családjában sok a Sándor, József lés Benedek, — illő tehát, hogy elmondjuk azt a kis felköszöntőt most e helyen mi is, betűinket szép feszes ‘‘vigyázz” állásba állítva: Adjon Isten jó Napot, ha van itt Sándor, József, Benedek; - álljatok meg csak egy szóra, beszédem van Veletek!. .... Kevés szóból ért az ember; hosszú lett a rut December, — fázik, vacog a világ___ Hogy bújjon ki a virág titkos, téli rejtekéból, hogyha itt a fagy les rá? !. . . Mit keres a hó az utcán, fagy az ágon, tél a szivben. . . Hol van a madár szava? ?........... Sándor, József, Benedek, Isten áldjon bennetek, — szerencsével, egészséggel, kenyérrel az asztalon—(csibehus is jusson hozzá) — jó bor legyen a pincében, boldogság a szivekben ---- s jó nagy zsák a hátatokon! Nagyon hideg a világ, — nem süt a nap melege, hogyha Ti nem akarjátok. Hozzatok hát meleget, sok nagy zsákkal eleget; szántóföldre, farmjainkra, szegény ember hajlékába........... ürítsétek ki a zsákot, Sándor, József, benedek, és az Isten sok minden jót rakjon bele, ---- még se legyen nagyon nehéz cipelniViduljon a kedvetek, örüljön a szivetek.. Legyetek jó mindenkihez, (mert az élet oly sivár) ... S ha ez így lesz, azt kiváltom: SÁNDOR, JÓZSEF, BENEDEK: ISTEN LEGYEN MINDEN UTÓN VELETEK!! — Óhazai, — de végtelen kedves s magyar kolóniánkban is meghonosodott — szokás a NÉVNAP megünneplése -akár szerényen és csendesen, szűk caládi körben, akár vigan, pohárcsengés és cigánynóta mellett...... — Bárhogy (ünnepelnek is az idén a Józsefek és Sándorok, — Verhovay nagy családunk meleg üdvözletét tolmácsoljuk e helyen számukra, mert hiszen a Józsefek között van egyesületünk szeretett, központi elnöké, nagy családunk feje is, — s igy e helyen — jó kivánatainkat külön is bokrétába kötve, — azt kívánjuk, hogy vele együtt az összes JÓZSEF, SÁNDOR és BENEDEK nevekre hallgató Tagtársainkat és Olvasóinkat az Ég Ura soká, igen soká éltesse a legjobb erőben, egészségben és boldogságban!!! Magyarország sorsa Talán a trianoni békeszerződés aláírása óta nem esett annyi szó Magyarországról, mint mostanában. Akkor azért volt a tragédia színpadán Magyarország, mert fel kellett darabolni, tövissel Tcellett koronázni és keresztre kellett feszíteni, ma pedig azért van Magyarország neve fórumon,nehogy Hallelujára gondoljon és feltámadjon. Békének nevezték azt a papirrongyot, amelynek minden szava bűn és hazugság volt s most, amikor a hazug békék eresztékeiben recsegnek, ropognak, akkor belátást hirdetnek és türelmet kérnek, mert csak igy érkezhet el a “Dunavölgy békessége, rendezése, megegyezése.” Dunavölgy? Ha ők a mai Dünavölgyre gondolnak, ahol sziikreszabott Magyarországnak guzsbakötött kezekkel kell szemlélnie 4 milliónyi magyar kisebbség pusztulását; óh, akkor a Dunavölgy békessége, rendezése, megegyezése nem magyar érdek, hanem a trianoni béke intézményes meghoszabbitásának érdeke. A magyar nép sohasem kívánt egyebet, mint jogegyenlőséget, kölcsönös tiszteletet és igazságosságot. Magyarország, a felfordulás felé rohanó Európában ma sem tesz egyebet, mint békés szándékkal, lábhoz tett fegyverrel vár. Azt azonban nem várhatja senki a magyar néptől, hogy egy lángralobbantott Európában a tüzcsóvak fényében gyönyörködjék s bevárja, amig az égő gerendák maga alá temetik. Ha volt valaha igazságtevés az igazságtalanság ellen, akkor a vesztébe rohanó Európa a legnagyobb bizony ságtevés amellett, hogy országokat és népeket nem lehet rabszolgasorban tartani, mert az igazság kitör és eget kér!... KONZULI KERESTETÉS Az alant felsoroltak vagy azok hollétéről tudomással bírók felkéretnek, hogy címüket, vagy olyan egyénekét, kik a nevezettekről felvilágosítást adhatnak, sürgősen közölni szíveskedjék a clevelandi m. kir. konzulátus Pittsburgi kiküldöttjével. Cim: 508 Magee Building Pittsburgh, Pa. Butela Antal, Rudabányácska, Pittsburgh, Pa.; Bors Tamás, Devecser, Beaver Falls, Pa.; Balázs István, Pusztamogyorod, White Haven, Pa.; Bene Ferenc, Tengőd, Tolna megye, Johnstown, Pa.; Dohanics Iván, Ötösfalva, La Belle, Pa.; Dorich Pál, Kalocsa; Ferenc József, Hernádkércs, Portage, Pa.; Fagon A. W.-né, szül. Rozsássy Erzsébet, Pittsburgh, Pa.; Geletei József, Cleveland, O.; Ifj. Hornyik János és neje szül. Lengyel Borbála, Sály, Borsod megye; Kohl Izidor, Philadelphia, Pa.; Konyáné, Vörös Mária vagy Neubauer Mária, Milwaukee, Wise.; Id. Küdett Pál, Kőröshegy, Somogy m., Philadelphia, Pa.; Laczko József, Hejökeresztur, Duquesne. Pa.; Matise Géza, Igaz. Pittsburgh, Pa. ;Máté Gyula, Hodász, Bethlehem, Pa.; Magyar József, Polgár, Allentown, Pa.; Oravecz Ferenc, Stoyestown, Pa.; Priskin Mihály, Békéscsaba, Butler, Lynclora, Pa.; Rescsánszki András, W. Brownsville, Pa.; Röthig Bruno és neje. Philadelphia, Pa.; Stalmanszter Herman alias Stall Harry. Budapest, Philadelphia, Pa.; Schumacher Frigyes, Fogaras, Philadelphia, Pa.; Sömjén József, Dobrony, Detroit, Mich.; Széli András, Bödszentmihály, Monroe, Milan, Mich.; Tarr József; Vastag Antal, Merenye, Somogy m. Mckees Rocks, Pa. és mindazok, akik az alább között elhunytakat vagy hozzátartozóikat isnlerték, esetleg örököseikről tudomással birnak. Antal Anna szül. Schvager, hozzátartozói vagy ismerősei kerestetnek. Forgács Pál, Heves megyei illetőségű meghalt 1936 aug. 17-én, Bethlehem, Pa.-ban. Aki Farkas István, Kékecs, Baranya megyei illetőségit volt Allentown, Pa.-i lakos elhalálozási helyéről tud. Horváth Mihály meghalt 1910- ben Minesville, Pa.-ban, akik az elhunytat ismerték jelentsék. Keresi Mihály meghalt 1936 szeptember 9-én Pittsburgh, Pa.-ban. Aki Koben Metro illetőségi- helyéről tudomással bir jelentkezzék. Konya János, sajószenyei illetőségű. Aki az 1935 év május . 24-én Názáreth, Pa.ban elhunyt Nagy Józsefet ismerte vagy illetőségi helyéről tudomással bir. Trombola Pál elhalálozásáról tudomással birók. Heves megye, Sírok községi illetőségi kotai hadnagy Tamásik István hagyatéki ügyeben kerestetik, aki őt itt Amerikában látta, esetleg elhalálozásáról tud, jelentkezzek. Ond recsko István meghalt állítólag Pittsburgh, Pa.-ban Koleszár József és öccse La jós boldogkőváraljai illetőségűek, József állítólag meg halt Brownsville, Pa.-ban Molnár Pál, Berencs község illetőségű, állítólag Gallitzin Pa.-ban bányaszerencsétlen ség következtében halt el Zuckermann Sámuel meg halt állítólag 1890-ben Phi ladelphia, Pa.-ban, aki hala lozásáról tud. EGYLETI ÚTMUTATÓ A VERHOVAY SEGÉLYEGYLET a következő előnyöket nyújtja tagjainak: I. ÉLETBIZTOSÍTÁS Életbiztosítás köthető $500.00-tól $5,000.00-ig többféle nódozatok és feltételek mellett, min bármely nagy bizto ;itó társaságnál. A dijak kor szerint vannak megállapítva. Erre nézve ikár a központi hivatal, akár a fiókok' bármelyike kész jéggel ad felvilágosítást. II. BETEGSEGÉLYEZÉS Az egylet havi 45 cent ellenében heti 4 dollár, 90 cen dlenében heti 8 dollár, $1.40 ellenében 12 dollár, $1.90 el enében 16 dollár betegsegélyt fizet. . III. SZÜLÉSI SEGÉLY Az egylet nőtagjainak $15.00 szülési segélyt fizet. IV. CSONKULÁSI SEGÉLY Csonkulás esetén $100.00-tól $400.00-ig terjedő segély jen részesíti tagjait. TUDNIVALÓK A BEÁLLÁSRA Az egyletnek tagja lehet, vallás és nemzeti különbség léikül minden fehér fajhoz tartozó férfi vagy nő. Férfial 16-tól 60 éves, nők 16-tól 55 éves korig vétetnek fel. Bármiféle további felvilágosítást készséggel megad i cözponti hivatal, vagy a fiókok titkárai. KÖZPONTI HIVATAL 345 Fourth Avenue, Standard Life Bldg. Pittsburgh, Pa Központi titkár: BENCZE JÁNOS. Központi számvevő: RÉVÉSZ KÁLMÁN. Központi pénztárnok: VARGA J. MIHÁLY. Központi orvos: Dr. GÖMÖRY SÁMUEL. Egyleti jogtanácsos: GLÜCK NORMAN. 508 Grant Street, Telefon- Grant 1215, Pittsburgh, Pa. IGAZGATÓSÁG Elnök: DARAGÓ JÓZSEF, 345 Fourth Avenue, Pittsburgh, Pa. Alelnök: KŐRÖSFŐY JÁNOS, 665 South Webb Street, Alliance, Ohio. ARI B. ALBERT, 512 Woodland Srteet, Trenton, N. J. SZALAY JÓZSEF, 9604 Steinway Avenue, Cleveland, Ohio. IFJ. DOBOS ANDRÁS, Box 914, Pocahontas, Va. NYERS ISTVÁN, 1031 West Dubail Ave., South Bend, Indiana. NÉMETH KÁLMÁN, 7014 West Jefferson Avenue. Detroit, Michigan. SOÓS TÓZSEF, 134—16th Avenue, Newark, N. J. KUN BERTALAN 221 East 14th Avenue, Homestead, Pa. ELLENŐRZŐ BIZOTTSÁG Elnök: MARCZIS JÓZSEF, 9043 Dearborn Avenue, Detroit, Michigan. Jegyző: BUMBULUCZ JÓZSEF, 227 North Scott Street, New Castle, Pa. v LÁSZLÓ V. GYULA,