Verhovayak Lapja, 1930. február-március (13. évfolyam, 2-3. szám)

1930-03-01 / 3. szám

iO-IK OLDAL “VERHOVAYAK LAPJA” 1930 MÁRCIUS HÓ Igen tisztelt Szerkesztő Ur:— Meggyőződésünk, hogy ön is örömmel fogadja a hirt, hogy vállalatunk idegennyelvü osz­tályt állított fel, amelynek ré­vén a magyar Egyesületek, szer­kezeteik és más alakulatok is igénybe vehetik kulturális és szórakoztató Mozgókép szolgá­latainkat. — Uj munkakörünk: úttörő munka, amely sok fá­­radsálggal és anyagi áldozattal jár és jól tudjuk, hogy csak akkor lesz sikeres, ha a sajtó segítségét is elnyerjük. Kérjük tehát szíveskedjék iaz alábbi rövid közleményt becses lapjá­ban elhelyezhetni. Szívességéért élőre is köszönetét mondunk, teljes tisztelettel, Edited Pictures System, Inc. Francis Kálmán a Külföldi Osztály vezetője. ---------o-------­EGYLETI VEZETŐK, TANÍ­TÓK, SZERVEZŐK FIGYELMÉBE! A legtöbb magyar egylet és intézmény egyik eredteti célját, hogy tagjai számára kulturális előadásokat tartson, résziben vagy tökéletesen elhanyagolja. Aki a magyar társadalmi életet s az elgyleti életet közelebbről ismeri, á kulturális program el­hanyagolásának okait könnyű­szerrel felleli: 1. a megfelelő előadók és előadási médiumok hiányossága; 2. az öregebb ta­gok közömbössége elavult, szih­­teten előadások iránt; 3. a fia­talabb generáció távolmaradá­sa, mert nem érti a nyelvet s mert az előadás tárgya, mód­ja és üteme idegen neki. Feltesszük a kérdést, hány magyar beteg« egölyzö tartott megfelelő előadást az egészség és modern higénia alapszabá­lyairól? Hány magyar “irodal­mi kör” és iskola tartott tudo­mányos és irodalmi előadáso­kat ? ■Most alkalma lesz a Magyar egyleteknek és más alakulatok­nak, hogy eme hiányokat be­töltsék és előadásaikat siker koronázza. Van egy film válla­lat, amely kizárólag ezt a célt szolgálja. Ezer és ezer filmet tart ráktáron, melyeket kiköl­csönöz, csekély dijazás mellett, valamint vetítőgépet, könnyen kezelhető készüléket ad el könnyű feltételek mellett. Egy­­letivezetők, tanítók és szerve­zők, akik szivükön viselik, hogy I tagjaik kellő oktatásban és szó­rakozásban részesüljenek, írja­nak bővebb felvilágositásért, magyarul a következő címre: Edited Pictures System, Inc. Foreign Groups Division, 310 West 46th Street, New York Gity.------o-----­AKI ELFELEJTI, HOGY MI­KOR ÉRKEZETT. Fontos értesítés a polgárosodó számára. Számtalan magyar bevándor­ló képtelen visszaemlékezni a hajó nevére és érkezése idejé­re, amikor is az Egyesült Ál­lamokba bebocsátást nyert. Hogy hány embernek van e tekintetben ügyes bajos dolga, csak azok tudják felmérni, akik bevándorlási ügyekkel! foglal­koznak. A dolgot elsősorban pszicho­­lcigiai szempontból lehet meg­magyarázni. Az érkezés utáni nehéz kezdet, az élet- küzdelem­mel járó ezernyi gond és baj kiszorítja az ember emlékező tehetségéből a legelemibb dá­tumokat is. Sokan Egész kis­korukban kerültek Amerikába és igy (egyáltalán non lehet csodálkozni, hogy a hajó ne­vét lés érkezése idejét nem is­merik. Máskor pedig megesik, hogy a bevándorló egy hajóne­vet az agyába vésett és azt (haj­togatja-éveken keresztül, holott semmi köze sincs 'ahoz, amelyen valójában érkezett. A hajó nevét «és érkezése ide­jét pontosan ismernie kell an­nak, aki polgára ákar lenni az Egyesült Államoknak. De an­nak is szüksége van ezekre az' adatokra, aki visszatérési en­gedélyiért folyamodik. Ha a Bevándorlási Hatóságok az ille­tő érkezési adatait nem tudják felkutatni, nem adják ki neki az érkezési bizonyítványt és igy nem nyerheti el sem első. sem második papírját. De ezen adaték hiányában az id eigen nem folyamodhat családja kedvezményes kvótában való bebocsátásáért sem. Ha valaki nem egészen biz­tos az adataiban, a bevándorlá­si hatóság esetleg felkutatja a két legközelebbi adatokat, 2 vlalgy másik hasonló időszakban érkezett hajót, de egyébként magának a folyamodónak kell az adatokat felkutatni. Aki ily ügyekben járatos a legtöbb esetben kitudja kutat­ni a hajó nevét lés idejét apró adatok és a rendelkezésre álló információk nyomán. Aki 1921 junius 3-ka előtt érkezett az országba, az uj tör­vény szerint regisztráltathat­ja érkezésiét, és ezek szerint keresztiül kel esnie az előirt szabályos eljárásokon. De ezt a hosszadalmas és komplikált eljárást kiküszöbölhetjük, ha magunk járunk utána a dol­goknak. Akinek ilyen ügye, vagy bármily más ügyes bajos dolga van forduljon1 az Immig­rants Information Bureau-hoz, amelynek címe: 215 Fourth Avenue, New York City, ahol tapasztalt szakemberek állnak' rendelkezésére és ügyét lelkiis­meretesen elintézik. írjon a hi­vatalnak magyarul és jelezze pontos címét, hölgy a választ idejében és pontosan megkap­hassa. • i A KERÜLETI JEGYZŐK JEGYZEKE.------------------­­I :! I.Horváth Gábor, 41 Lowe St., South Norwalk, Conn. ] II.Tóth János, 704 Johnston Ave., Perth Amboy, N. J. III. Szegedy R. Gyula, 135 Main St., Phoenixville, Pa. 1 IV. Princz Lőrinc, 953 Main St., Northampton, Pa. V.Kopácsy János, 350 Kiefer Ave., Hazleton, Pa. i Vl.Pásztory Pál, 2413 Wagner Ave., Wesleyville, Pa. VII.Soltész István, Box 232, Avella, Pa. | j VIII-A.Varga István, Box 34, Vintondale, Pa. VIII-B.Bódis Géza, Box 56, Yaterboro, Pa. IX.Ráki Zsigmond, 300 6th St., Windber, Pa. 1 X.Csaszny István, 1330 Meldon Ave., Donora, Pa. XI.Vajda Imre, Rd. 3, Box 42C%, Clarksburg, W. Va. Xll.Popovics Péter, Box 204, Gary, W. Va. XIII. Nagy Gábor, Box 404, Martins Ferry, O. XIV. Kuti Tamás, 709 Baldwin Ave., Sharon, Pa. XV.Szalay József, 9604 Steinway Ave., Cleveland, O. XVI.Lohn József, 3473 W. 119th St., Cleveland, O. X YU. Múzsái József, Rd. No. 1, La Grange, O. XXVIII.Botos István, 1210 Baltimore St., Middletown, O. XlX.Józsa János, 9129 Keller St., Detroit, Mich. ; XX.Nyeirs István, 1031 W. Dubail Ave., South Bend, Ind. XXL Szabó Gyula, 414 S. Leavitt St., Chicago, El. XX II.Csömör Mózes, Box 112, Granite City, 111. ff====zzz=z===7x-rrr " ,.x -j ^ A TITKÁR ÉS ÜGYKEZELŐK SZIVES FIGYELMÉBE Alapszabályunk 25-ik szakaszának 5-ik bekezdése alatt a következők olvashatók: ‘Terjes nők, ha kedvezményezettként férjüket jelelik meg, csak akkor vehetők fel a tagok sorába, ha férjük már tagja az egyletnek, vagy egyidejűleg szintén kéri a felvételét.“ Szóval, na egy olyan nő áll be az egyletbe, akinek a férj a Hem tagja az egyletnek, az kedvezményezettnek a férjét nem nevezheti meg, köteles más vérrokont megnevezni. De ka férje is beáll ugyanakkor, amikor a nő, az esetben már a férjét is megneve*­­feasl kedvezményezettnek. Központi Hivatal. ........ "---------------- -----­­-■”■■■;.... V A kötvény teher után járuló kamatok mindenkor az • év elején fizetendők, amely évre a kamatok esedé­kesek és nem a következő évben. Ha a kamatokat nem fizeti a rendes időben, úgy a kamatok is ka­matoznak és a kötvény terhe növekszik. 216 Paukovits Ilona 275 Makkos Imre 277 Héger Margit 400 Féher Gábor 400 Orosz Pál 400 Tóth Áron 401 Máj er Béla 401 Mekker István-----------o----------­Visszahelyezett ' » VISSZAHELYEZETT TAGJA­INAK NÉVSORA: 35 Rixer József 70 Matyiku László 91 Szaboczky Imrén é 98 Seruga Kálmán 87 Tóth Míhályné 102 Ifj. Klujber János 132 Rokop aLjosné 204 Ankó István 217 Bedrik Jánosné 285 Kiocsás János---------o--------­BEKÜLDETETT.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom