Vasvármegye Hivatalos Lapja, 1932. január-december (30. évfolyam, 1-53. szám)
1932-06-09 / 23. szám
- 163 Bizonyítvány lóra, Zeugnis für ein Pferd. Érvényes 1© napig. Gültig für 10 tage. Alulírott méntelepvezetőség igazolja, hogy az alább leirt és kivitelre .................... D as Unterzeichnete Gestütsinspsktorat bescheinigt, dass das Pferd, dessen .....______________________________________________lakos által előállított, igazoltan B eschreibung unten folgt, zur Ausfuhr vor gestellt durch Herrn ____...____________________________ ......................................................................................................................lakostól vásárolt és _________________________,._____________in________________________________________und herkommend von Herrn ................................ .................................vármegye területén született és nevelt ló együttes ________________________________________________________________aus ............................................................................................................... kül emi ismérvei alapján a magyar ardenni lófajtához, vagy a magyar ardenni fajtájú aus dem Gebiete des Komitates _.................................................geboren und aufgezogen worden ist lovak leszármazottai közé sorozandó. und dass es nach der Gesamtheit seiner Merkmale zweifellos dem ungarischen Arden- n er sch'age angehört, bezw. ein Generationspferd des ungarischen Ardennesschlages ist. A ló fajtája Ivar Kor Színe és jegyei Különös ismertető jelei Magasság botmértékkel Fejen Melső végtagokon Hátsó végtagokon Egyéb jelek Schlag des Pferdes Geschlecht Alter Farbe und sonstige Merkmale d. Harrkleides Besondere Kennzeichen Siockmass- höhe am Widerrist am Kopt an dtr Vorder glied- massen an den H interglit tinias sen sonstige Zeichen A ló igazolt vételára (értéke) ................................................................................................... N achgewiesener Kaufpreis (Vzert) des Pferdes ........................................................................................................... J elen bizonyítvány a származási bizonyítvány és a személyes felülvizsgálat alapján Dieses Zeugnis wird auf Grund des Ursprungszeugnisses und eigener gründlicher állíttatott ki. Prüfung ausgestellt. Kelt ________________________193.........évi________________________n. A usgefertigt zu..........................................................................am .................. .193.................. (P . H) m. kir. ménteiepvezetögég. kgl. ung. Gestütsinspektorat. JEGYZET: Ha a ló értéke igazoltatott, tartozik a szállító fél a kisérőiratokhoz csatolni egy jegyzéket a határig felmerült szállítási, esetleges biztosítási és bizományi költségekről.
