Vasvármegye Hivatalos Lapja, 1925. január-december (23. évfolyam, 1-54. szám)

1925-03-15 / 11. szám

tekben !evő fáit és bokrait a kártékony hernyóktól, i letőleg a hernyófészkektől és a lepke'ojásokiól megtisztítani s az összegyűjtött hernyókat, hernyófészkeket és hernyótojásokat elégetni köteles. Ugyanezen törvényszakasz szerint a később mutatkozó kártékony hernyókat is megfelelő módon pusztítani kell. Ezeknek a rendelkezéseknek sikeres végrehajtása céljából a következőket rendelem el. 1.) A községi elő járóság (a városi po'gár- mester) kötetes a hernyók irtására vonatkozó törvényes kötelezettséget évente februárban és októberben a leg szélesebb körben közhírré tenni. Ahol a dobszőval való hirdetés szokásos, az irtás kötetes teljesítésének az október és február közötti időben a szükséghez képest többször meg is kell ismételni. 2) A hernyó irtás elvégzésére a határidőt a törvényben megjelölt időn belül a helyi és ágalji viszonyoknak megfelelően oly időpontra kell kitűzni, hogy a hernvóirtás még a rügyek fakadása előtt tényleg foganaíositíassék Az ily módon mégállapitott határidőre az 1) pont értelmében teljesítendő kihirdetéskor a figyelmet külön is fel kell hívni. 3.) A kihirdetés alkalmából figyelmeztetni kell a birtokosokat arra is, hogy aki az irtást birtokán elmulasztja, az 1894: XII. tcz 95. § ának k.) pontja értelmében kihágást követ el és a kiszabandó büntetésen felül a köz ségi elöljáróság (város polgármestere) az irtást a mulasztó költségére végezteti el. Ezzel a figyelmeztetéssel egyidejűleg közzéteendő a hernyó irtásra vonatkozó mellékelt „ Útmutatás“ is melynek kellő számban való sokszorosításától az érdekelt hatóságok tartoznak gondoskodni. 4.) Az irtás végrehajtását a községi elöljáróság (városi polgármester) a községi (városi) mezőgazdasági bizottság közreműködésével kötetes ellenőrizni. Ehhez képest az ellenőrzésre általuk kijelölendő megbízottak tartoznak az irtási határidő lejárta után a mező és hegyőrök kísérete mellett az összes gyümölcsös kerteket, a lombos fákkal beültetett területeket bejárni, hogy személyesen győződjenek meg az irtás kellő foganatosításáról. A netán tapasztalt mulasztás eseteiben azoknak a közegeknek kötelessége, hogy a mulasz;ást a törvény rendelkezése szerint megbüntetés végett a helyi hatóságnak még az nap bejelentsék, mikor is a községi elöljáróság (városi polgármester) az idézett törvény 52. § ának rendelkezéséhez képest tartozik az irtást a mulasztó költségére napszámosokkal azonnal elvégeztetni. A mező és hegyőröket utasítani kell, hogy a később mutatkozó hernyókról a községi elöljáróságnak (a város polgár- mesterének)' jelentsenek. Mikor is az elöljáróság (polgármester) megfelelő módon gondoskodni kötetes a hernyók pusztításáról. 5.) A köztulajdonhoz tartozó fákat es bokrokat a községi elöljáróság (a város polgármestere) kötetes a hernyóktól megtisztittalni. Az utak mentén valamint az úttesten az irtásról az útfenntartó kötetes gondoskodni. 6.) Ha a felügyelő hatóság a részéről is foganatosítandó hathatós ellenőrzés során azt tapasztalná, hogy a jelen rendetetem végrehajtása körűi a helyi hatóságok, a mező és hegyőröket va'amely mulasztás terheli a mulasztó közeg ellen a fegyelmi eljárás megindítása iránt haladéktalanul intézkedni köteles. Az irtást közegeimmel magam is ellenőriztetni fogom és ha tudomásomra jutni, hogy valahol az irtás kellő időben meg nem történt, a mulasztó közeg elten részemről is megtorlást fogok alkalmazni. Végül felhivorn a Cimet, hogy évente junius hó 1-ig tegyen hozzám jelentést arról, hogy a) a jelen rendeietem végrehajtása milyen eredménynyel járt, b) a hernyók milyen mértékben mutatkoztak? (Megjelölve azokat a községeket ahol azok nagyobb mértékben léptek fel) c) hatósági irtás a mulasztók költségére hány esetben foganatosíttatott? d) hányán itél- N tettek el kihágás miatt? és milyen mértékű büntetéssel sujtaitak ? e) kötelesség mulasztás miatt indíttatott e fegyelmi eljárás valamely hatósági közeg ellen? Budapest, 1923. január hó 12 én. A miniszter helyett: Tóth Elemér s. k h. államtitkár.

A 117,100—1922, X. A—1. számhoz Útmutatás a gyümölcsfahernyók irtására. A hernyók fajtái. Ha a gyümölcsfák leveleiket elhullatják, a legtöbb gyümölcsfán rajta marad csomóba összekötve egy vagy több száraz levél. Ha az ilyen száraz levelet óvatosan szélíejtjűk, közepében mákszemnyi nagyságú hernyócskák tanyáznak. Ez a száraz levél azért nem hullhat le, mert a hernyó oda kötötte. Az a hernyó, amely csak egy vagy két levelet kőt össze, a fehér galagonya-lepke hernyója, ellenben az, amely az egész hajtás összes levél- zetét fonta össze, úgy, hogy az összeaprózott száraz levél majdnem ökölnyi csomóba látszik, sárgafaru pillétől származik. Mindkettő egyformán veszedelmes gyümölcsfáinkra. Hogyha az öreg gyümölcsfák cserepes hajkérgét megnézzük, föltűnik, hogy azon néha sajátszerü foltok vannak. Olyanok a foltok, mintha valaki egy kís da ríbka tűzi taplót ragasztott volna oda. E foltnak legtöbbje csak olyan nagy, mint a régi riégykrajcáros, de van nagyobb és kisebb is. E folt szine is olyan, mint a taplóé, tehát barnássárga. Hogyha az ilyen foltot kissé megkaparjuk, meglátjuk, hogy az csak lazán yan a kéreghez tapadva és hogy tulajdonképen finom szőrből áll, mely tömött szőr ezután temérdek sok és mákszem nagyságú sárgás-szürke, nagyon kártékony lepkének a gyapjas pillének a telelő tojását takarja A gyapjas pillének ilyen tojáscsomójával azonban nemcsak a fák derekán, hanem ágaikon is találkozuuk, sőt a kerítés cölöpéin, a fal kövein is reá bukkanunk, sokszor a fa elváladozó kérge alatt és odvábán is. Ha közép derekú vagy a fiatal gyümölcsfák vékony hajtásainak ághegyeit gondosabban megnézzük, némelyikén sajátszerü gyűrűt találunk. Ez a szürke övezde igen erősen van oda illesztve, s azonfelül igen kemény is Az egész olyan, mintha mákszemnyi szürke szinü s tömérdek sok mennyiség gyöngyöcskéből volna összeragasztva. Ez az apró gömbScske mindmegannyi lepketojás, s mindegyikből a gyürüs-pille egy-egy hernyója tesz. A gyűrűs övét magasderéku fákon csak igen élesszemü ember veheti észre. Az irtás módja. A hernyófészkeket egyszerűen te kell szedni, még pedig azonnal, mihelyt a fa lombját lehullatta. Magas fáknál hernyózó oliót használunk. Ezt a hernyózó oilót olyan hosszú, de könnyű rudhoz kell erősíteni, hogy azzal még a legmagasabb gyümölcsfa ághegyeit is elérhessük. Ahol a rúd nem elég hosszú, ott álló létrát is kell használni, hogy a hernyófészket ezen az utón közelíthessük meg. A leszeded és halomra gyűjtött fészkeket azután égessük el.

A hernyóirtás alkalmával azonban nemcsak a hernyó fészkeket és a fán maradt egyéb száraz leveleket szedésük le, hanem gyűjtsük össze a fán rajtamaradt és összeasszott minden gyümölcsöt is, mert abban is több rendbeli baj lakozik. Ezt az összeaszott gyümölcsöt is el kell tehát tüzelni. Ugyancsak hernyózó ollóval szedjük te a gyűrűs pille tojását is.

Ellenben a gyapjas pille taplószinü tojását egyszerűen lekaparjuk a fa derekához közeltartott valamely edénybe, vigyázván arra, hogy a lehulló tojás földre ne hűljön, vagy egyébként szanaszét ne peregjen. Hogyha