Vasvármegye Hivatalos Lapja, 1921. január-december (19. évfolyam, 1-52. szám)

1921-03-03 / 9. szám

az annak alapján kiállítandó marhalevelekkel szabad a községből (varosból) elhajtani vagy elszállítani. A község a marhalevelek kiállítását és illetve irányítását csakis abban az esetben teljesítheti, ha a hajtáshoz (szállításhoz) fentiek szerint szükséges engedélyt az elsőfokú hatóság a községgel (sárossal) már böiölte. Az engedély száma a marhalevélre rávezetendő.

Az elsőfokú hatóság az adott engedélyről értesíteni tartozik a rendeltetési helyre illetékes elsőfokú hatóságot, mely viszont az éllat odaérkezéséf, visszaszállítását és további forgalombahozítatát szigorúan ellenőrizni és a 4. pont utolsó bekezdésében foglaltakhoz mérten eljárni tartozik.

Felhívom a hatóságokat, hatósági közegeket és hatósági állatorvosokat, hogy a fenti 1-6. pontban elrendelt forgalmi korlátozásokat a legszigorúbban ellenőrizzék és a tilalom ellenes szállításokat hathatósan akadályozzák meg.

7. Különösen felhívom a hatóságok, hatósági közegek, hatósági állatorvosok és vasútállomások figyelmét a m. kir. minisztérium 1230. M. E. rendeletének

2. § ára, mely szerint az üszöborjuk, 3 évesnél fiatalabb üszők és hasas tehenek vasúton való szállításának tilalmáról szóló 1914. évi október 10-én keit 7512—M. E. sz. rendelet (1. 1326. sz. Állategészségügyi Értesítőben is) akként mődosiilatott, hogy üszöborjuk, hátom évesnél fiatalabb üszők és hasas tehenek, valamint tenyésztésre alkalmas nyoc éven aluli tehenek Moson, Sopron, Vas és Zalavármegyékből, úgyszintén Sopron thjf. város területéről az ország egyéb területére vasúton korlátozás nélkül elszáüithatók.

8. Azokkal szemben, akik hasított körmü és egypatás állatokat a jelen rendelet 1. pontjában megjelölt területekre az ezen rendelt 1—5. pontjaiban foglalt szabályok megsértésével hajtanak vagy szállítanak, az 1230—M. E. sz. rendelet 3. § át kell alkalmazni.

Felhívom az illetékes hatóságokat, hogy ily esetekben úgy a tettesekkel, mint a részesekkel (felbujtókkal, bűnsegédekkel) szemben a hivatkozott kormány- rendelet alapján a legszigorúbban járjanak el.

9. A jelen rendelet 6. § ában foglalt rendelkezések közvetlenül a kiviteli áíiatcsempészet meggátlását célozván, azoknak megsértőivel szemben a 8790—920. M. E. sz. rendelet 6. § a értelmében az 1920. XV. t.-c. illetőleg a 4160—920. M. E. sz. rendelet alapján kell eljárni.

Ez alkalommal is felhívom a hatóságokat, hatósági közegeket és a határszéli szolgálatot teljesítő közegeket, hogy az élő állatoknak az ország területéről vató ki- csempészését minden rendelkezésre álló módozattal a leghatékonyabban akadályozzák meg és azokkal szemben, tkk az áilatkivitelt szabályozó rendelkezéseket megszegik, — amennyiben cselekményük az 1920. évi XV. t. c. hatálya alá nem esik — az 1920. évi május 17 én kelt 4160—M. E. sz. rendelet szellemében a leg- szigorúbban járjanak el.

10. Jelen rendelet folyó évi március 1-én lép életbe.

Budapest, 1921. február 18.

M. kir. földművelésügyi miniszter.

A m. kir. minisztériumnak 1921. évi 1230—M. E. sz. rendelte, Moson, Sopron, Vas és Zalavármegyék, valamint Sopron thjf. város területére irányuló hasitolt körmü és egypatás állatok forgalmának korlátozása, valamint az üsző borjuk, három évesnél fiatalabb üszők, hasas tehenek vasúton való szállításának tilalmazásáróí

szóló 1914. évi október 10 én kelt 7512—M. E. se. rendelet módosítása tárgyában.

A m. kir. minisztérium a háború esetére szóló kivételes intézkedésekről alkotott törvényes rendelkezések alapján a következőket rendeli:

1. §. A minisztérium felhatalmazza a m. kir. föld- mivelésügyi minisztert, hogy az ország nyugati határszélén nagy mértékben űzött állatcsempészet meggát- lása érdekében még szükségesnek mutatkozó intézkedéseket megtehesse és e célból hasított körmü és egypatás állatoknak Moson, Sopron, Vas és Zalavármsfyék, valamint Sopron thjf. város területére vasúton, hajón vagy egyéb módon való szállítását és lábonhajtását szállítási igazolványhoz, illetve külön engedélyhez köthesse, továbbá, hogy ezen megyék területén a felnevezett állatok vásárlását vásárlási igazolványhoz köthesse, végül, hogy az ezen §. rendelkezései alá esó állatoknak a határszéli járásokban való forgalmát a szükséghez képest korlátozhassa.

A szállítási igazolványok és vásárlási igazolványok mintáját, valamint a fent jelzett külön engedélyek módozatait és az említett állatok vásárlására való jogosultság feltételeit a m. kir. földmivelésügyi miniszter rendeleti utón állapítja meg.

2. § A minisztérium az üszőborjuk, három évesnél fiatalabb üszők és hasas tehenek vasúton való szállításának tilalmáról szóló 1914. évi október 10 én kelt 7512—M. E. sz. rendeletet akként módosítja, hogy üszöborjuk, három évesnél fiatalabb üszők, hasas tehenek, valamint tenyésztésre alkalmas nyolc éven aluli tehenek Moson, Sopron, Vas és Zalavármegyékből, úgyszintén Sopron thjf. városi területéről az ország egyéb területére vasúton korlátozás nélkül elszáüithatók.

3. § Aki az 1. §. rendelkezései alá eső állatot az ott megjelölt területekre a jelen rendelet ellenére szálüt, vagy szállíttat, illetve hajt, vagy hajtat, valamint az, aki oly szállítási igazolványt vagy engedélyt használ, amely nem az előirt módon kezeltetett, illetve került felhasználásra, — amennyiben cselekménye súlyosabb büntető rendelkezések alá nem esik, — kihágást követ el és hat hónapig terjedhető elzárással és kéíezer koronáig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő.

Azon állatot, amdyre vonatkozólag a kihágást elkövették, el kell kobozni. Az elkobzott állatok értékesítése alapján befolyt vételár a 8790—1920, M. E. sz. rennelet 7. § ának harmadik kikezdése értelmében használandó fel, illetve számolandó el.

E kihágás miatt az eljárás a közigazgatási hatóságnak, mint rendőri büntető bíróságnak, a m. kir. áílararendőrság működési területén pedig a m. kir. államrendörségnek hatáskörébe tartozik.

4. §. A jelen rendelet 1921. évi március 1 én lép életbe.

Budapest, 1921. február 18.

Qrőt Teleki sir., m. kir. minisztcrelaök. 4357—1921. szára.

Tárgy : A határszéli vármegyék állaiforgalmának korlátozása.

Valamennyi elsőfokú hatóságnak, valamennyi m. kir. és valamennyi helyhatósági állatorvosnak, a törvényhatósági m. kir. állatorvosnak.

A földmivelésügyi m. kir. miniszter ur folyó évi február 18 án kelt 41586—111. 4. 1921. számú rendeletét ide mellékelten az összes községekkel, állatorvosokkal leendő azonnali közlés, megfelelő utasítás, ki-