Vasvármegye Hivatalos Lapja, 1920. január-december (18. évfolyam, 1-53. szám)
1920-12-09 / 50. szám
— 456 felhatalmazás alapján a népszámlálás időpontját folyó évi október hó 22 én 5487—ein. sz. a. kelt rendeletében 1920. évi december hó 31-ike és 1921. évi január hó 1-je közti éjfélben állapította meg. Az ez időpontban létező állapot szerint 1921. évi január hó 1 je és 10-ike közt kell a népszámlálást végrehajtani. Nagy tudományos és gyakorlati fontosságú érdekpk rendes körülmények között is szükségessé tették legalább tiz évenkint a népszámlálás megtartását s most annyival nagyobb szükség van arra, mert a háború népességünket megtizedelte, az idegen megszállások, az ország megcsonkítása és általában a gazdasági viszony gyökeres megváltozása a népesség belső összetételét. is alaposan felforgatták. Ezeket a változásokat csak egy alapos és részletes népszámlálás világíthatja meg. Felhívom Címet, hasson oda, hogy hatósága területén a népszámlálás az elrendelt időben pontosan és a rendeleteknek és utasításoknak megfelelően hajtassák végre s különösen az iránt intézkedjék, hngy a nép kellőképen fel legyen világosítva a felől, hogy a számlálás nem adóztatási célból történik, sőt a törvény egyenesen tiltja a népszámlálási adatoknak adóztatási célra való felhasználását. Mindenkinek érdeke, hogy a valóságnak megfelelő adatokat vallja be, mert a törvény a hamis adatszolgáltatókat bünteti, viszont a bevallott adatok miatt senkit kár nem érhet. Értesítem végül Cimet, hogy a népszámláláshoz szükséges nyomtatványokat még f. november hó folyamán minden város és jegyzőség megkapja és ezt még megelőzőleg az utasítás egy-Pgy példányát, úgy, hogy az előmunkálatok (számlálóbiztosi kerületek megalakítása, számlálóbiztosi kinevezések, dijfokozatok megállapítása stb.) megkezdésének nem lesz semmi akadálya. A népszámlálás mikénti végrehajtása ügyében a m. kir. kereskedelemügyi miniszter ur 5487—20. ein. számú readelete — a népszámlálás ügyében kelt végrehajtási utasítás — részletes felvilágosítást ad és a kiadott utasítás nyomtatványok alaposan áttanulmányozandók, hogy a népszámlálás végrehajtásának akadálya ne legyen. A nyomtatványok az id. min. rendelet 5. és következő § ai értelmében kezelendők ill. osztandók szét. Az utasítás III. része értelmében föszolgibíró és polgármester uralt által a számlálókor illeték sürgősen megalakitandók és a számlálóbiztosok kinevezendök. A számlálóbiztosok dijait illetőleg az idézett min. rend. 13. g-a rendelkezései a mérvadók. A számlálóbiztosok illetményeinek megálla- pithatása céljából felhívom főszolgabíró és polgármester urakat, hogy az utasítás 14. és 15. § ai értelmében a számlálókerületek (városok, községek) napidij- és munkadijfokozati osztályokba való besorozását illetőleg véleméoyes javaslatukat mielőbb — de legkésőbb 8 napon belül — tegyék meg. , Szombathely, 1920. nov. 30. HERBST GÉZA s. k., •liapAii, Zahl 21781 -1920. GEGENSTAND: Anordnung der Volkszählung. An sämtliche Herren Bezirks Oberstuhlr;chter und Bürgermeister, sämtliche Gemeinde- und Kreisnoläte, sämtliche Gemeindevorstehungen I D e Legishtive hat mit dem G. A. XXXIII: 1920 allgemeine Volkszählung angeordaet. Der Herr Handelsminister hat auf Grund der mit diesem Gesetze erhaltenen Ermächtigung den Zeitpunkt der Volkszälung mit seiner Vdng. Z. 5487—ein. vom 22. X. 1. J. zu Mitternacht zwischen dem 31. XII. 1920. und 1. 1. 1921 festgestellt. Die Volkszählung ist nach der Lage zu diesem Zeitpuakte zwischen dem 1. uud 10. Jänner 1921 durchzuführen. Grosse Interessen wissenschaftlicher und praktischer Bedeutung haben die Abhaltung von Volkszählungen wenigstens zu zehn Jahren auch unter geordneten Verhältnissen notwend’g ge macht und derzeit ist sie umsomehr notwendig, weil der Krieg die Bevölkerung dezimierte, die fremde Besetzung, die Verstümmelung des Landes und im allgemeinen die gründliche Veränderung der wirtschaftlichen Verhhältnisse auch die innere Zusammensetzung der Bevölkerung gründlich umgestürzt hat. Diese Veränderungen könuen nur im Rahmen einer gründlichen und detaillierten Volkszählung beleuchtet werden.