Vasvármegye Hivatalos Lapja, 1920. január-december (18. évfolyam, 1-53. szám)
1920-06-24 / 26. szám
— 211 — Abschrift. Kgl. ung. Infanferie-Tiuppendivisiouskomtnando in Szombathely. Z. 478. Gabriel Kertész, wohnhaft in Nádudvar, bietet 100 Joch Feld au. An das Regieruugskom- missariat in Szombathely. Debrecen, am 12. April 1920. Die Szombathelyer Division hat von Westungarn auf brechend und den Walachen auf der Spur folgend, das ganze „kleine Ungarn“ beschritten und ptlegt derzeit jenseits der Theiss, in der Umgebung von Debrecen der hoffentlich nur kurzen Ruhe. Die Division zog überall unter Freudenträuen und Begeisterung sondergleichen in die von der wilachischen Schreckensherrschaft befreiten und mit Nationalfahnen geschmückten Gebiete eiB. Die Armee und die Bevölkerung war bei jeder Gelegenheit einig, das Volk feierte in Freudentaumel seine neue ungarische Nationalarmee. Das g'äozendste Beispiel der Begeisterung und der warmen Sympathie und Liebe zur Armee ist das unten folgende Anbietungsdokument, das ein einfacher Ungar aus Nádudvar ausgestel't hat und welches ich zwecks Kenntnisnahme uad gef. Verlautbarung in je w üterem Kreise vollinhaltlich nachfolgend mitteile: Anbietungsdokument. Der Unterfertigte Gabriel Kertész, Einwohner von Nádudvar, Grundbesitzer, schenke mit klarem Verstände und vollkommen freiem Willen vor den erschienenen Zeugen, erfüllt von w ihrer uni tiefer Ehrfurcht vor der ungarischen Nationalarmce, der Szombathelyer Truppendivision derselben, welche den unter walachischem Joche leidenden Teil des Lindes jenseits der Theiss wieder frei und ungarisch gemacht hat: aus meinem in der Gemarkung der Gemeinde Nádudvar liegenden, auf den Nimen Katharina Kis grundbücherlich eingetragenem Grundbesitze von 400 (vierhundert) ung. Joch 100 d. i. einhundert ung. Joch das heisst 100.000 (einhunderttausend) Quadratklaftern lastenfrei aus dem gegen die Madaraser Grenze befindlichen Teile desselben. Dieses Geschenk ist vom heutigen Tage daä freie und immerwährende Eigentum der unter dem Kommando des Obersten Lehár stehenden Szombathelyer Infanterietruppendivision, mit dem Vorbehalte, dass der gegenwärtige Kommandant der Division Oberst Baron Lehár diesen Grund als Belohnung der Tapferkeit der dem Verbände der Truppendivision angehörenden tapferen Soldaten nach eigenem Gutdünken als Geschenk für ewige Zeiten verteilen und auf diese grundbücherlich Uberschreiben lassen kann. Ich stimme weiters dem zu, dass die oben umschriebenen 100.000 sage einhunderttausend Quidratklafter Feld grundbücherlich auf den Namen des Besch ukten überschrieban werden und sofort in Benützung genommen werden können. Debrecen, am 11. April 1920. Der Schenkende: Gabriel Kertész m. p. Z ügen: Johann Kiszely m. p. Hplm., Franz lt Józsa m. p. Obit. Ergeht: Militärkomdo des Eisenburger Komitates, Mililärkomden der Komitate Sopron, Zala, Moson und Regierungskommissariat in Szombathely. Zahl 7432—1920. GEGENSTAND: Gabriel Kertész in Nádudvar bietet der Szombathelyer Division der nationalen Armee 100 Joch Feld en. An säntliche Herren Bezirks-Oberstuhlrichter und Bür germeister der Siädte m. g. M. Wird behufs entsprechender Verlautbarung ausgefolg1. Sz uibatliely, am 24. Juni 1920. GÉZA HERBST m. p. Vizegespan. 10586 — 1920. szám. TÁRGY: »Hir« kiadóhivatalának kérése Hir és Magyar Nyugat utcai terjesztése tárgyában. VÉG HATÁROZ AT. A Hir politikai napilap és a Magyar Nyugat szépirodalmi hetilap utcai árusítását Vasvármegye területén 3 hónapra engedélyezem. Miről folyamodó jelen határozattal, — az államrendőrség és a járási főszolgrbirák a vár megyei Hivatalos Lap utján értesittetnek. Szombathely, 1920 junius 16. Dr. HORVÁTH főjegyző, aüapán h. 10930—1920 szám. 11219—1920. szám. IV. Személyi hírek. Somogyi Aladár tb. főszolgabiró vasvári lakos június 17-től junius 24-ig, Knebel Ferenc vármegyei árvaszéki ülnök junius 21-től augusz- í tus hó 1-ig szabadságon van. Szombathely, 1920 junius hó 15. . HERBST GÉZA s. k. alivpán.
