Vasvármegye Hivatalos Lapja, 1913. január-december (11. évfolyam, 1-52. szám)

1913-06-12 / 24. szám

— 234 —

Tárgy: Bordélyok jegyzékének beterjesztése.

Magyar Királyi Miniszterelnökség, II. ügyosztálya. mint erkölcsrendészeti központi hatóság. A leánykereskedésnek és a rajztalan közlemények forgalmának elnyomására. „M. kir. Erkölcsrendészeti központi hatóság.“ Budapest,

VI. kerület, Ö-utca 48. szám. Szám : 31 — 913 Az összes alispánt hivataloknak, törvényhatósági városi, és m. kir határszéli rendőrkapitányságoknak ! A m. kir. minisztériumnak 1913. évi február hó 28-án 1294/M. E. szám alatt kelt rendeletével az 1912. évi XLIX. t.-cz. és L. t.-cz. alapján kijelölt „Erkö'csrendészeti központi hatóságinak törvényszerű kötelessége figyelemmel kisérni mindazon he'yeket, melyek a prostitúciót szolgálják, továbbá azokat, melyekről alaposan feltételezhető, hogy az ott alkalmazott nő-zemélyek prostituálnak, végül azon irodákat, melyek nők elhelyezésével foglalkoznak. E helyek képezik ugyanis forrását mindazon bűncselekményeknek, melyet a íentidézett 1912. évi XLIX. t.-cz. „leánykereskedés“ néven jelez. Az erkölcsrendésztti központi ható-ág e törvényszerű kötelességéből kifolyólag mind e helyeket, e helyek tulajdonosait, továbbá az ezekben időközönként előforduló változásokat központosítva, nyilvántartani óhajtja. Felkérem tehát Cimet, hogy a hatósága területén lévő

összes bordélyok jegyzékét, utca, házszám, pontos megjelölésével, az engedélyes nevének pontos származási adatainak és lakásának feltüntetésével, továbbá az éjjeli kávéházak, zugszállodák, fogadók, vendéglők, dalcmrnokok és helyszerzök pontos és teljes jegyzékét, a tulajdonosok nevének és pontos származási adatainak, valamint lakhelyük feltüntetése mellett egy hónapon belül megküldeni szíveskedjék. Felkérem egyidejűleg, hogy e téren előforduló minden változást 48 óra alatt jelentsen be, hogy a nyilvántartásnak a kellő adatok mindenkor rendelkezésére álljanak. Budapest, 1913. évi május hó. Ivánovich s. k. miniszteri tanácsos.

10732—1913. szám.

Valamennyi járási főszolgabíró és r. t. városi rendőrkapitány uraknak!

(Külön mellékletként is csatoltatik.)

Megfelelő pontos eljárásra azzal adom ki, hogy a rendeletnek határidőn belül eleget tegyenek.

Felhivom egyúttal Címeket, hogy a fenti miniszteri rendeletben megjelölt nyilvántartási adatok minden változását hozzám 28 órán belül jelentsék be.

Szombathely, 1913. évi május hó 28-án.

Herbst Géza s. k. alispán.

ül. Általános jellegű, de további intézkedést nem igénylő , rendeletek, értesítések és más közlemények.

. Tárgy: Szőlőterületek vadászati jogának bérbeadása.

Másolat: Magyar királyit földmivélésügyi miniszter. 15819—II. B. szám. Valamennyi törvény- hatóságnak. A szőlőbirtokosok, valamint a vadász - közönség neszéről sűrűn érkeznek hozzám panaszok, jegyrészt a szőlőkben vadászat közben okozott károsifásjok, másrészt a szőlőterületek vadászati (jógáinak helytelen kezelése, az erre „vonatkozó törvényes intézkedések félremagyarázása Ős az ebből folyó gyakori visszaélések miatt. Ezeken a bajokon legalkalmasabban1 azzal lehetne segíteni, ha az 1883. XX. te. 2. §. 2. pontja alá tartozó Szöulok (vadászati joga a községi egyéb területekkel együtt adatnék bérbe. Felkérem1 tehát a törvényhatóságot h'jVja f el a községi elöljáróságok figyelmét arra, hogy a községi vadászterület bérbeadása lelőtt iparkodjanak az 1883. XX. t.-c. 2 '2.

pontja alá tartozó szőlőterületek birtokosai hóz- zja á'u’ását megnyerni ahhoz, hogy a szőlőterületeik vadászati joga a községi területekével együttesen adassék bérbe, amikor is az orvvadászat köny- nyebbem megakadályozható lesz s általában azzal, hogy a bérleti szerzdésbe a megfelelőő feltételek

felvétetnek, — a károsítások inkább elkerülhetők s a szőlőbirtokosok érdékei jobban megoltalmazhatok lesznek. Azok a területek, amelyikein1 a szőlő kipusztult s amelyek vagy parlagon vannak Vagy rhás gazdasági művelés alá Vétettek azon az alapon, hogy előbb szőlőt, képeztek nem vonhatók ki az 1883. XX. t.-c. 3. "§-a értelmében a ‘bérbeadásra kötelezett többi községi Vadászterőietek közül. Mivel azt azonban, hogy a községi vadász- területbe mily ilyen yolt szőlőterületék tartóznák, al legtöbb szerződés pontosan1 nem állapítja meg, ebből is is o k pereskedés, Visszaélés keletkezik. Ezeknek elhárítása céljából utasítsa a községi elöljáróságokat, hogy ezután pontosan'és részletesen tüntessék ki már az árverési hirdetményben a bérbeadás tjärgyiät képező ingatlanokat s a szerződésben pontosan és részletesen jelöljék meg azokat a területeket, amelyekre a haszonbéri szerződés kiterjed. "Végül kívánatos és szükséges, miszerint különös gond fordittassék arra, hogy a községi vadászterület bérbeadása .alkalmával a ^érbeadandó területek az árverés előtt pontosan meghatározva és a szerződésekben a községi bérterület terjedelme kát. holdsz'ám szerint, a bérterü-