Vasvármegye Hivatalos Lapja, 1909. január-december (7. évfolyam, 1-53. szám)
1909-05-27 / 21. szám
— 193 Tárgy : Magyarországi, illetőleg horvátszlavon- ' országi közigazgatási (rendőri büntető) hatóságok által a hatáskörükbe utalt kihágási ügyekben hozott ítéletek kölcsönös végrehajtása. 79919/908. VI. b. B. M. számú körrendelet. A ! magyarországi, illetőleg horvátszlavonországi közigazgatási (rendőri-büntető) hatóságok által, a hatáskörükbe utalt kihágási ügyekben hozott ítéletek kölcsönös végrehajtása tárgyában. Valamennyi vármegyei és városi (beleértve a székesfővárost is) törvényhatóságnak, a székesfővárosi m. kir. államrendőrség főkapitányának, valamint a fiumei s magyar-horvát tengerparti kir. kormányzónak A közigazgatási (rendőri büntető) hatóságok hatáskörébe utalt kihágási ügyekben hozott jogerős büntető Ítéletek végrehajtása körül már több ízben tapasztaltatott, hogy Horvát-Szlavonországok hatóságai a magyarországi közigazgatási (rendőri-büntető) hatóságok által elitéit egyénekre vonatkozólag az Ítélet végrehajtását, támaszkodva az ottani büntetőtörvénykönyv 235. §-ára megtagadják, illetve az ily irányú megkereséseket nem teljesítik, viszont a magyarországi közigazgatási hatóságok is, a horvát-szlavonországi közigazgatási (rendőri) hatóságok ily irányú megkereséseit, az 1878. évi V. t.-cz. 18. §-a alapján tagadják meg. Ezen I tapasztalatok következtében, a horvát-szlavon-dalmát országi kir. országos kormánnyal, a közigazgatási hatóságok által, rendőri büntető hatáskörben hozott Ítéleteik végrehajtása, jelesül a szabadságvesztés büntetés foganatosítása és a büntetéspénz és esetleg az eljárási költségek behajtása körül kölcsönösen nyújtandó jogsegély szabályozása iránt érintkezésbe lépvén, a hor- vát-sziavon-dalmátországi bán ur erre vonatkozólag f. évi január hó 9-én 45664/906. sz. alatt kelt válasziratában közölte, hogy tekintettel a Magyarország és Horvát-Szlavonországok közt fenálló egy és ugyanazon állami közösségre, a maga részéről az alantas közigazgatási hatóságokat utasítani fogja, hogy azok a magyar- országi közigazgatási hatóságok részéről hozott kihágási jogerős ítéletek végrehajtása iránt, hozzájuk intézett megkereséseknek feltétlenül eleget tegyenek, amint ez a két ország igazságügyi hatóságai közötti kölcsönös jogsegély nyújtására nézve, az 1893. évi 4593. m. kir. igazságügyministeri, illetve 6043. sz. alatt kelt báni rendeletben is már szabályozva van. Minthogy a köz- igazgatási (rendőri-büntető) hatóságok bírói hatáskörben törvényi megbízás alapján járnak el, a kölcsönös jogsegélynek elve pedig az 1868 évi XXX. t.-cz. 1. §-ban kimondott egy és ugyanazon állami közösségből önként következik: felhívom ennélfogva czimet, hogy az eljáró közigazgatási (rendőri-büntető) hatóságokat szigorúan utasitsa az iránt, mikép jövőre a horvát-szlavonországi közigazgatási hatóságok részéről, az általuk hozott kihágási ítéletek végrehajtása iránt hozzájuk intézett megkereséseknek feltétlenül és azonnal eleget teHerbst Géza sk., alispán. gyenek. A mi végből az ítéletek ekkénti végrehajtásából felmerülő költségek megtérítését illeti, azok, amennyiben a felektől be nem hajthatók, viszonosság alapján a megkereső itteni hatóságok által, az Ítélet végrehajtását teljesített horvát-szlavonországi közigazgatási (rendőri) hatóságok javára a vármegyei illetve városi házipénztárból esetenkint megtérítendők, aminthogy az ily költségeket a horvát-szlavonországi közigazgatási (rendőri) hatóságok is megtérítik az általuk hozott kihágási ítéletek végrehajtásá iránt megkeresett magyarországi köz- igazgatási hatóságok javára. Budapest, 1909. marczius 17. Andrássy sk. 9424/909. sz. Jövőbeni alkalmazkodás végett valamennyi járási főszolgabíró és r. t. városi rendőrkapitány uraknak kiadom. Szombathely, 1909. évi május 14. HERBST GÉZA sk., alispán. Tárgy: Földadó kataszter kiigazításáról és a földadó százalékának megállapításáról szóló 1909. évi V. t.-cz. végrehajtása ügyében váltott levelek portómentessége. A m. kir. pénzügyministeriumtól 47001/909. sz. Kereskedelemügyi m. kir. minister. 32032/909. szám. A m. kir. Posta- és Távirda Rendeletek Tára számára. Az 1909. évi V. törvényczikkből folyó por tómentességek. A földadó kataszter kiigazításáról és a földadó százalékának megállapításáról szóló 1909. évi V. t.-cz. 8. §-a alapján szervezett országos vármegyei és városi földadó bizottságok elnökei, továbbá az ezen bizottságokhoz a hivatkozott t.-czikk 9. és 11. §-ai értelmében kirendelt előadók, végül a hivatkozott t.-czikk 7. §-a értelmében ideiglenesen alkalmazott kataszteri biztosok a portómentességet a feltétlenül portómentes hatóságok, hivatalok és községekre érvényes szabályok szerint vehetik igénybe. A fenteinlitett földadó bizottságok tagjai saját bizottságuk elnökéhez a bizottsági ügykörre vonatkozó ügyekben közönséges (nem ajánlott) leveleket és levelezőlapokat, valamint iratcsomagokat „Földadó kataszter kiigazítási ügyben, portómentes“ záradékkal portómentesen küldhetnek. A községi elöljáróságok a földadó kataszter kiigazítására vonatkozó ügyekben a feltétlenül portómentes hatóságok, hivatalok és községekhez, az országos, vármegyei és városi földadó bizottságokhoz, a vármegyei földadó bizottságok előadóihoz, a fent említett kataszteri biztosokhoz, végül magánfelekhez (birtokosokhoz) közönséges és ajánlott leveleket és levelező lapokat, valamint iratcsomagokat a fenti záradékkal portómentesen küldhetnek. Végül bármely birtokos, a földadó kataszter kiigazítása tárgyában az országos, vármegyei és városi földadóbizottságok elnöw 2758/909. szám Ezen a törvényhatóság kezelésében levő alapítvány alapitó levelét, köztudomás végett a Vármegyei Hivatalos Lapban és a vármegyei szabályrendeletek folytatólagos kiadásában közölni rendelem. \ Szombathely, 1909. évi május hó 18.
