Vasvármegye Hivatalos Lapja, 1908. január-december (6. évfolyam, 1-53. szám)

1908-02-13 / 7. szám

— 68

e rendeletnek megfelelöleg járjanak el, egyúttal azt a legszélesebb körben tegyék közhírré. Szombathely, 1908. január 30 án.

Herbst Géza sk., alispán.

Törvényhatóság : A 145000/1907—21. H. M. számú

Jörás: körrendelet mellékletei.

Tanúsítvány.

A 18

......évben született............,...............

k

özségi illetőségű...................................... ben

t

artózkodó.............................................a védköt

elesek részére az Ö császári és apostoli királyi Felségének az 1907. évi november hó 26-ról kelt legfelsőbb elhatározásával legkegyelmesebben engedélyezett közkegyelemben való részesítés czéljából a mai napon személyesen jelentkezett

Személyleirás :

Termete :................... |j Szája :...........................

Ha

ja : ....................... Orra : ...........................

S

zeme:..... || Különös ismertető jelek:.......

A tanúsítvány tulajdonosának A szeméyazonosság megállapit- sajátkezii aláírása : tatott.........................................

u

tján.

Kelt...............az 19........évi ...........hó........én.

A tanúsítványt kiállító hatóság főnöke vagy ennek (P. H.) helyettese. (Aláírás)

november 26-án kelt legfelső elhatározásával höchsten Entschliessung von 26**) Nov. 1907. legkegyelmesebben nyújtott közkegyelemben allergnädigst gewährte Amnestie für Werpfligtige való részesítése czéljából. zu melden.

Personbeschreibung. — Személyieirás.

Statur

Testalkata

Mund

Szája

Haarfarbe

Haja

Nase

Orra

Augenfarbe

Szemei

Besondere kennzeichen Különös ismertető jelei

Besitzt Persondokumente A következő személyi okmányokkal bir

Die personsidentität wurde festgestellt durch Ä személyazonosság megállapittatott által

(Oder : Ist hieramts persönlich bekannt)

Vagy ezen hivatalban személyesen ismeretes

Eigenhändige Unterschrift des Inhabers.

A tulajdonos sajátkezű aláírása.

Amtsiegel

Hivatal

Titel und Amtsiíz der k. u. k. Vertretungsbehörde.

A cs. és kir. képviseled hatóság (konzuli) hivatal czime és székhelye.

Legitimation — Igazovány

für

(Vor und Zuname)

részére (esadpn Stellungspflichtigen UCll (Chharge u. Tmppenkörper)

07 nláhh állási 6z»kevén.y|

dz cUctUU llCVCZCll (esapattest es rangfokozat)

ládi és utóneve)

geboren in Jahre 18

......zuständig nach...........

s

zületett 18......évben.......................i illetőségű

Ä Wohnhaft in ..............................................

.............,..........;............................. i lakos.

W

elcher hieramts seine Absicht erklärt hat, sich bis längstens

aki ezelőtt a hivatal előtt azt a szándékát nyilvánította, hogy legkésőbb az

1 T)p7 1 QOQ Vtpi* ^er P°litischen bezirgsbehörde seiner Heimatsgenieinde 1 IveZ. IíjUJ UCl eilier inländischen politischen oder Militär (Honvéd) 1 ÜAQ Ayj Had 1 -i er a saját illetőségi helyének politikai hatóságánál lé7UÍ7. CV1 Cl CL-. valamely belföldi politikai vagy katonai honvéd,

Gandermarie*) Behörde persönlich behufs Ein- csendőr*) hatóságnál személyesen fog jelent- bezeichnunD; in die von Seiner kaiserlichen und

»* ér > a kezni az O cs. és apostali kir. felsége 1907. év königlichen Apostolischen Majestät mit aller*i Gilt nur iür Angehörige der Igl. ung Landwehr.

*) Csakis a m. kir. honvédség kötelékébe tartozókra nézve bir érvénynye).

am 19

(Őrt) (Monat j (Tag).

Kelt ..............19........évi.......... f”;

U

nterschrift des Anitsckefs oder seines Stellvertr. A hivatalfőnök vagy a helyettessének aláírása.

**) bei Bosnischen-herzegowinischen Stellungspflichtigen : 12. November 1907.

Tárgy: Üzletüket Ausztriára is kiterjesztő iparosok és kereskedők kétszeres megadóztatásának elkerülése.

784—908. sz.

Járási főszolgabíró és polgármester ur és körjegyző uraknak, nagy- és kisközségi elöljáróságoknak.

Az üzletüket Ausztriára is kiterjesztő kerület beli iparosok és kereskedők osztrák részről va'ó kétszeres megadóztatásának elkerülése végett a soproni kerületi kereskedelmi- és iparkamara a mellékelt körlevelet bocsátotta ki az érdekelt körök tájékoztatására. Midőn e körlevelet közlöm, felhivom a czimet, hogy e körlevélnek a kétszeres adóztatások ügyét tárgyazó részében foglaltakra mindazon községekben, melyek kereskedői és iparosai üzleti tevék nységüket Ausztriára, is kiterjesztik, az érdekelteket kellőképen tanítsák ki