Vasvármegye Hivatalos Lapja, 1906. január-december (4. évfolyam, 1-53. szám)
1906-07-05 / 27. szám
— 204 — gyümölcstermésük javát ne adják el ősszel azonnal, hanem igyekezzenek azt téli és tavaszi eladásra megfelelő helyiségekben, főleg pedig gyümölcskamrákban eltartani. — Elvárom a Czimtöl, hogy jelen rendeletem- mel tervezett intézkedésemet hatáskörében minél hathatósabban támogatni fogja. Budapest, 1906. junius hő 9-én. Darányi sk. 10641/1906. szám. Valamennyi járási főszolgabíró, r. t város polgármester, községi és közjegyző urnák. Kiadom tudomás és a gyümölcstermelő közönség útbaigazítása végett. Szombathely, 1906. junius 26. Herist Géza s. k. alispán. Tárgy : Katonai hatóságok levelezése. M. kir. honvédelmi minister 3881/906. ein. sz. Vasvármegye közönségének. Körrendelet a cs. és kir. közös hadsereg hatóságai által a magyarországi polgári hatóságokkal és magán felekkel folytatandó hivatalos levelezés szabályozására vonatkozó 1904. évi 7273/eln. szám honvédelmi ministcri körrendelet kiegészítése tárgyában. Kiadatott valamennyi magyarországi, vármegyei és városi törvényhatóságnak. Á cs. és kir. közös hadsereg parancsnokságai, hatóságai, csapatai és intézetei által, a magyarországi polgári hatóságokkal és magánfelekkel folytatandó hivatalos levelezés kérdésének, hivatali elődöm 1904. évi október hó 10-én 7273/1904. ein. szám alatt kelt körrendeletével közzétett uj szabályozása óta kételyek merülnek fel arra- nézve, vájjon az említett körrendeletben foglalt hatá- rozványok a közöshadsereg hatóságainak a magyar polgári hatóságokkal való hivatalos levelezésnél előforduló nyomtatványok és az ügyiratok egyébb mellékletei tekintetében miképen alkalmazandók. Ennek következtében a közös hadügyminister Ur 1906. évi április hó 11-én 6463/praes. ex. 1905. szám alatt kelt rendeletével elrendelte : hogy az 1904 évi augusztus hó 27-én 4856/praes. szám alatt, a közöshadsereg „Rendeleti Közlöny-“ének 1904. évi szabályrendelete 30. számában kiadott körrendeletében foglalt és a fent hivatkozott honvédelmi ministeri körrendelettel közzétett ha- tározványok nem csupán a magyar polgári hatóságokhoz intézendő hivatalos átiratoknak mikénti szerkesztésére vonatkoznak, hanem egyszersmind mindazon okmányokra, beádványokra és egyébb mellékletekre is kiterjednek, amelyek a hivatkozott körrendelet 2. és 3. pontjaibau felsorolt, közös hadseregbeli hatóságok részéről a magyar polgári hatóságokhoz további- hív dalos eljárás végett küldetnek át és az illető ügy elbírálásához, vagy elintézéséhez szükségesek. El részbeli egyöntetű eljárás biztosítása ezéljából mindaz.on nyomtatványok, amelyek a közöshadsereg hatóságainak a magyar polgári hatóságokkal való hivatalos levelezésénél előfordulnak, — az Írásbeli munka egyszerűsítése végett kétnyelvű, német és magyar szöveggel rendszeresittettek, — más mellékletek pedig fontosságukhoz képest vagy teljes vagy kívánatos magyar szöveggel is ellátandók. A két nyelvű szövegű nyomtatványok közül egyesek a hivatkozott körrendelet 4. pontjában megjelölt közös hadseregbeli hatóságok által is használandók, oly esetben, midőn ez kívánatosnak mutatkozik. Az Írásbeli bejegyzéseket az egyes rovatokba a hivatkozott körrendelet, határozmányainak megfelelő nyelven kell bevezetni. Erről a törvényhatóságot hivatali elődömnek 1904 évi október hó 10-én 7273. elnöki 1904. szám alatt kelt körrendeleté kapcsán tudomás és miheztartás végett ezennel értesítem. Budapes ten, 1906. évi május hó 28-án. Jekelíalusy sk., honvédelmi miniszter. 11209/906. szám. Valamennyi járási főszolgabíró, polg-'rmester és körjegyző úrral, nagy és kis községi elöljáróságokkal vonatkozással 1904. évi november 29-én kelt 19536. számú körrendeletemre, tudomásul vétel végett közlöm. Szombathely, 1906. junius 28. Herbst Géza sk., alispán. V. Pályázatok, hivatalos hirdetések és körözvények. 590—906. Megsemmisítés, Vasvár község marhalevél kezelője által 282— 906. sz. a kiállított marhalevelet — melyben mint a marha tulajdonosa Stromeier János böheinkircheni lakos van bejegyezve, a marha leírása pedig vöröstarka, harmadféléves tehén, megsemmisítem. Vasvár, 1906. junius 24. MOLNÁRFFY GÉZA,! főszolgabíró. Körözés. Hontvármegye alispánjától. 4664-906. Klobucsnik Antónia tótmegyeri illetőségű 40 éves nő, az ipolysági nyilvános kórházban ez év folyamán ápoltatott. Miután sem a vagyoni bizonylat be nem szerezhető, sem a gyógyköltség — nevezett ismeretlen tartózkodása folytán — be nem hajtható, felkérem a hatóságokat, szíveskedjenek nevezettet köröztetni s feltalálás esetén hivatalomat értesíteni. 4823—906. Traban Antal vihnyapeszerényi illetőségű, állítólag 41 éves, az ipolysági nyilvános kórházban ápolva volt, s miután nevezettnek a vagyoni bizonylata be nem szerezhető s hozzátartozói is ismeretlenek, köröztetését s eredmény esetén értesítését kérem. Ipolyság, 1906. junius 15. Alispáni szék üresedésben. Somogyi Béla sk., főjegyző. 11265—906. sz. Valamennyi járási főszolgabíró és polgármester, községi és körjegyző uraknak és valamennyi községi elöljáróságnak megfelelő eljárás végett kiadom. Szombathely, 1906. junius 17. Herbst Géza s. k., alispán 5110—906. Körözés. Farkasdifalváról f. hó 22-én nyomtalanul eltűnt Kégl József nyomozását s eredmény esetén hivatalom értesítését kérem. Személyleirása : Neve Kégl József, kora 15 éves, vallása rom. kath., termete magas, haja szőke, szeme barna, szája rendes, orra rendes. Ruházata fekete ruha, fekete puha kalap s fűzős ezipő. Szentgotthárd, 1906. junius 26. Hr. Kiss Elemér s. k., főszolgabíró.
