Buza Péter - Gadányi György: Fel a fejjel! - A mi Budapestünk (Budapest, 1998)

VI., Andrássy üt 83-85.

Tafler Kálmán - e néven ketten is polgárai a boldog Budapestnek a Király utcából induló, terménykereskedelemmel és „pénzüzéri” tevékenységgel vagyont szerző népes famíliából - különös szenvedélynek hódol. Sarokházakat gyűjt. És nem rangot, címet, igazgatótanácsi tagságot, bankvezetői stallumot, városatyai szerepköröket. Nem vesz részt tulajdonképpen semmiféle társadalmi mozgalomban sem. Ezért is jön zavarba, aki jóval több mint száz évvel a megidézett események után eligazodni próbál a sok Tafler vagy akár csak a két Kálmán személye, tulajdonai között. Mert ők következetesen és egymással egybehangzóan többnyire egyszerűen csak háztulajdonosként azonosíttat- ják magukat a fővárosi címtárakban. Rang ez persze. Biztos megélhetést, testes vagyont feltételez.

Egyetlen lehetőséget a két Kálmán (apa és fia?) megkülönböztetésére az kínál, hogy egyikük hitvese Engel Berta, a másiké Ehrenfeld Karolin volt. S hogy némely házakat velük, életük párjával együtt tulajdonoltak. Ezt itt, a Köröndön az a Tafler Kálmán építtette, akinek aztán Bertával együtt jegyezték be tulajdonaként, mikor kész lett: 1882-ben. És persze sarokház ez is, kétszeresen, sőt, háromszorosan az. Mert számozható a Kodály köröndre éppúgy, ahogy az Andrássy útra és a Felsőerdősorra. Büszke, nagy palota, vagy száz lakással. A terecskét körönödé rajzoló négyesfogatnak is talán a legdíszesebb darabja, valami túlzást is érezhetünk a formavilág sajátosságait szemlélve. Kauser József, a tervezőépítész - akárcsak a Szent István-bazilika esetében, amelynek a befejezése fűződik a nevéhez - előszeretettel hangsúlyozta a történeti stílusok, a reneszánsz míves, de funkciót nemigen hordozó részletmegoldásait, kecses tornyocskákkal, gazdagon tagolt toronyépítményekkel, nyilvánvalóan nem a munkát megrendelő akarata ellenére díszítve a házat.

Mert valahol azért meg kell mutatkoznia az ambícióknak. Legalább abban, hogy Tafler Kálmánnak, a város sok esztendőben első virilistájának nemcsak kereken két tucat, de egy legszebb háza is van.

6