Szegő Dóra - Szegő György: Zsinagógák - A mi Budapestünk (Budapest, 2004)

■ A Kazinczy utcai

z&inagóga,

karzatholyoió

fontos eleme. A főhomlokzat csaknem dísztelen, klinkerborítású falfelület. A síkot két ablaksor és néhány egymástól különálló nyílás tagolja. Az alsó sor állóablak, középen Mózes kőtábláit és növénydíszítést ötvöző dombormezővel. Az osztópillérek is faragottak, a plasztika a téglaburkolatban még két kő életfabetéttel is folytatódik. A felső ötös ablaksávot mórosan magas oszlopfős, egymásba fonódó, félköríves záródású nyílások alkotják. Felette, a kapu és a kőtáblák tengelyében kis — ugyancsak Dávid-csillaggal osztott - rózsaablak látható. A téglahomlokzatot a mezopotámiai építészetet idéző, kétszintes, kőpártázatú párkány zárja.

A betűket ötvöző párkány díszítésének módja erőteljesen emlékeztet a Wiener Werkstätte mintájára Kozma Lajos által 1913-ban alapított Budapesti Műhely Vécsey utcai portáljára. Az architektonikus betűket alkalmazó pártázat alsó sávjában ornamentikaként ható laposdombormű-technikájú héber felirat: „Milyen félelmetes ez a hely; nem más ez, mint Isten háza és ez az ég kapuja.” Az erőtől duzzadó, karakteres betűk felett növénydísz és félköríves kagylósor, a gyöngyök helyén Dávid-csillagok.

64