Gerle János: Palazzi del Denaro - La nostra Budapest (Budapest, 1994)

considerarla come portatore di valori proveniente dal- l’occidente, dove l’architettura commerciale si é coperta dell’abito della virtu, essendo esposta alia pressione dell’industria edile ehe si é assoggettata alia struttura consumista, esistente negli altri settori dell’economia. Criterio verő e proprio della serietä e l'affidabilitä é: essere aggiornati, anzi, fare un passo ancora in avanti. Per raggiungerlo occorre capacitá di orientamento, vale a dire uelocitä di informazioni e forza materiale sempre disponibile per l’adattamento in pratica. Ambedue sono eriteri veramente indispensabili per l’insieme del- l’attivitá bancaria, perciö la conquista dell’idea della moda si vede particolarmente nel caso déllé banche.

11 continuo cambiamento é prima di tutto questione tecnologica: ehe le nuove e le novissime sfumature, tessili di superficie, motivi decorativi possano essere sistemati velocemente e con poco lavoro. E da fernere che le banche di Budapest, le quali cercavano di rag- giungere la moda applicando tradizionali metodi archi- tettonici, perdano la loro immagine troppo velocemente e in modo irreparabile.

La caratterizzazione generalizzata di cui sopra, vale per un gruppo dei nuovi edifici, per quelli che spiccano di piü nell’occhio. Tra le eccezioni faccio un solo esem- pio, la filiale dell’OTP di Rákoskeresztúr, costruita tra il 1990 e il 1991 secondo i disegni di Zoltán Vermes. Mentre i centri tradizionali dei quartieri esterni vengono chiusi unó dopo l’altro, la banca di Rákoskeresztúr e la vicina posta (insieme alia farmacia ancora non realizza- ta) sono esempi molto belli per affermare ehe l’edificio di apposite dimensioni e di livello puö avere una forte emanazione positiva per l’ambiente. Con i materiali usati, con le soluzioni formali é anche un esemplare modello architettonico, é molto simpatico perché é aperto, schietto e modesto.

68