Radó Dezső: Parchi e Boschi - La nostra Budapest (Budapest, 1992)

laserpizio ungherese (Seseli leucospermum), il quale richie- de temperatura alta. Sotto le rocciose creste settentrionali si trovano quercie (Quercus pubescens), frassini (Fraxinus or- nus) e faggi misti, ma appare anche la specie indigena dei Monti di Buda, il sorbo budense.

Kálvária-hegy

La cima di calcare e dolomito ehe si unisce a Pesthidegkút, non é nóta soltanto per il gruppo di statue del Calvario e per il suo favoloso panorama, ma anche per la sua meravigliosa flora. Nel congregamento di carpine e quercie, öltre le due spéci dominant!, si trovano ancora il faggio, il tiglio cordato, il frassino ornato, il sorbo, il biancospino e l’acero platano, pianta considerata alberaccio dai selvicultori. Le sue foglie pompeggiano in rosso acceso d’autunno. Öltre gli alberi, i visitanti sono aspettati sül Kálvária-hegy da una gran scelta di arbusti. Ci sono evonimi (Euonymus verrucosus), ligustri, sambuchi, edere, viburni. Tra le piante festucee e sped del loglio, ranuncoli, gerani, viole silvestri, clematidi, veroniche ed asperuie odorose.

Látó-hegy

E’ facilmente raggiungibile dal capolinea dell’autobus 11, il quale parte da piazza Batthyány. Scesi dall’autobus, si arriva all’Belvedere Árpád con una breve passeggiata. Nei pressi del belvedere si puö capire perché si chiama Monte Látó (Veggen- te) o Monte Gugger (dalia parola tedesca Gucker, la quale significa binocolo). Da questa cima, per fortuna ancora senza costruzioni, Budapest, guardata con un binocolo, offre una visione pittoresca.

Hármashatár-hegy

(MONTE DEL TRIPLO CONFINE)

Dal Belvedere Árpád del Látó-hegy offre una bella passeggiata di una mezz oretta fra gli alberi frondosi ed i pineti fino al Ristorante Fenyőgyöngye (Perla dei Pini). Raggiuntoci si trova giä ai piedi del Hármashatár-hegy. Il nome precedente del monte era Mogyorós (Noccioleto), evidentemente per i suoi noccioli. Piü tardi prese il nome Monte Hármashatár (Monte del Triplo Confine), essendo il confine tra Óbuda, Buda e Pesthidegkút. Il monte alto di 497 metri e formatosi da dolomito e calcare si sale a piedi o con fautobus 65. Dalia cima ehe offre un bellissimo panorama, si puö liberamente ammi- rare la pianura di Pest. Dal versante si puö osservare la vita delfaeroporto, gli esercizi dei veleggiatori e degli alianti.

44