Gerle János: L'Art Nouveau a Budapest - La nostra Budapest (Budapest, 1992)
L’architettura di Budapest a cavallo tra l’Ottocento e il Novecento (cioe dell’art nouveau) é una cosa indimen- ticabile. Ma sarä veramente caratteristica cosi, limitata entro i confini della cittä? Prima conviene parlare genericamente delle particolaritä ungheresi, ma la compren- sione di queste sarä invece poco accessibile senza una conoscenza comprensiva dell’epoca. Ma vogliamo ora vedere un momento anche il rovescio della stessa affer- mazione? (É proprio la caratteristica di Budapest che ciö é possibile in questa cittä!) Avanti quindi alia risco- perta, in base agli esempi architettonici locali, delle piü importanti tendenze spirituali e caratteristiche di stile. Questi esempi architettonici, rinnovati o rovinati, tras- formati o nella loro forma originale conservano tuttora le caratteristiche di una coscienza europea ed una men- talitä e cooperazione internazionali. Stranamente que- sto caratterizza piü Budapest che non Parigi, Monaco, Bruxelles o Vienna, i centri radianti dell’arte liberty, le quali cittä, avendo creato le proprie particolaritä ben presto le irrigidivano canonizzandole, ma non ne aveva- no accolte altre. Questo compito spetta sempre alle periferie. Budapest gode di una posizione speciale nella régióné centrale orientale dell’Europa (oggi come allora). Le radici culturali della cittä sono molto profonde e molto forti e queste fanno sl che in epoche di tendenze indi- pendistiche (oggi come allora) i miti di una cultura arcaica tornano a galla con un accelerarsi spaventoso. Il desiderio di liberarsi dalia dipendenza politica com- porta sempre un’apertura, una sensibilitä particolare, le quali rendono adatta la cittä, nel suo tradizionale e riaffermato ruolo di confine e di ponté, ad accogliere influenze da tutte le parti possibili. Troviamo quindi insieme - ma ciö é verő naturalmente su scala naziona- le - la uolontä di ricreare una cultura nazionale indipen- dente, simbolo dell’indipendenza politica, la fiducia che la nostra storia porta in sé veramente il fondamento per una rinascita nazionale, la disponibilitä ad accogliere influssi ed impulsi vari e la possibilitä data dal boom economico della fine delfOttocento, affinché le idee potessero prendere veramente corpo. Cosa riuscirä a percepire di tutto questo uno stranie- ro che arriva a Budapest? Prima di tutto il fatto che Budapest é una vera cittä mondiale. Naturalmente non perché cerca di adeguarsi alle esigenze del turismo mondiale. Budapest é una cittä mondiale perché riesce ad evocare negli stranieri l’atmosfera della casa con i suoi scorci diversi. A ciö ha 5
