Dent, Bob: Budapest für Kinder - Unser Budapest (Budapest, 1992)
5. Spielplätze
36 SPIELPLÄTZE Klauzál tér Ebenso in der Nähe von Erzsébet körút, aber auf der anderen Seite (erreichbar durch Dob utca). Im Weltkrieg war dieser Platz der Mittelpunkt des Gettos für Juden. Heute zeugt nur noch ein koscheres Restaurant davon. Der Spielplatz hat verschiedene Klettergerüste, Schaukeln und zwei große Rutschen, sowie viele Sitze und Bänke. Nagy Imre tér Dieser Spielplatz befindet sich in Buda, nicht fern vom Batthyány tér. Trotz des starken Verkehrs der Fő utca (hinter der Tankstelle) ist der Platz ziemlich still. Es gibt hier einen kleinen Sandkasten, sechs Schaukeln, Klettergerüste und Barren, aber nur wenige Sitze und Bänke. Es steht hier auch eine Bärenstatue. Auf der nördlichen Seite des Platzes steht das Gebäude des Militärgerichts. Imre Nagy, der Ministerpräsident üngarns während der Revolution von 1956, wurde zwei Jahre später, nach einer heimlichen Verhandlung, in diesem Haus zum Tode verurteilt. Mechwart liget Diese kleine Insel des Friedens liegt bei der lärmvollen Kreuzung der Margit körűt und der Keleti Károly utca. Hier gibt es einen Sandkasten, Schaukeln und Rutschen und im Sommer auch eine Fontäne mit vielen Sitzen rund herum. Ein beliebter Ort für Rollbrett- und Rollschuhlaufen. Für weitere Spielplätze siehe noch Kapitel 6, Parks und Grünanlagen (z. B. Margareteninsel, Stadtpark und insbesondere Altofener Insel).
