Gerle János: Paläste de Geldes - Unser Budapest (Budapest, 1994)

stets „mit der Zeit Schritt zu halten“. Diese Anschauungsweise erobert alle Gebiete des Lebens, damit einher geht das Ringen gegen die Veralterung. Eine Art sich dagegen zu wehren, besteht in der maßlosen Anhäufung von Moderequisiten. Nicht nur die Modevorbilder, sondern auch die Idee der Auffassung, daß das Moderne Wertträger sei, stammen aus dem Westen. Dort hat sich die Kommerzarchitektur eine Tugend aus der Abhängigkeit von der Bauindustrie gezimmert, und sie hat damit auch die Verbraucherstrutöuren auf anderen Wirtschaftsgebieten erobert. Das wahre Kennzeichen des Ernstes und der Zuverlässigkeit: Schritthalten mit der Zeit, ja sogar einen Schritt voraus sein. Dazu sind entsprechende Informationsfähigkeit, d. h. Informationsgeschwindigkeit und materielle Kraft, die der praktischen Anpassung ständig zur Verfügung steht, vonnöten. Beide sind unentbehrliche Kriterien der Banktätigkeit als Ganzem, deshalb erscheint die Ausbreitung des Modegedankens im Falle der Banken besonders auffällig.

Die ständige Änderung ist in erster Linie eine technologische Frage: daß die neuen und immer neueren Farbnuancen, Oberflächentexturen, Dekorationsmotive schnell und mit wenig Arbeit an ihren Ort gelangen. Es ist zu befürchten, daß die Budapester Banken, die durch traditionelle bauindustrielle Methoden bemüht waren, der Mode zu folgen, zu schnell und auf unkorrigierbare Weise ihr Image verlieren werden.

Obige verallgemeinernde Charakterisierung bezieht sich auf eine eher auffällige Gruppe der neuen Schöpfungen. Clnter den Ausnahmen möchte ich ein Beispiel hervorheben: die 1990-1991 nach Plänen von Zoltán Vermes gebaute Filiale der Landessparkasse in Rákoskeresztúr. Während der Reihe nach die traditionellen Zentren der Außenbezirke von Budapest verschwinden, sind die Bank und Post in Rákoskeresztúr (gemeinsam mit der noch nicht verwirklichten Apotheke) ein Beispiel dafür, welch starke positive Ausstrahlung ein Gebäudeensemble von entsprechendem Maßstab und Niveau auf seine tlmgebung haben kann. Die Verwendung des Materials sowie seine Formenwelt lassen es zu einem architektonischen Vorbild werden, seine Offenheit, Direktheit und Bescheidenheit erwecken Sympathie.

68