Kocsis Irma: Kneipentour - Unser Budapest (Budapest, 1993)

Félidő Bisztró Bistro Halbzeit

XIV. Hungária körút 15.-Kerepesi út 24.

Bierkneipe am Eck, mit einer großen Straßenuhr. Das Publikum vom Busbahnhof benutzt sie alternativ zum beheizten Warteraum. Einer der Zählkellner ist Nichtraucher. Früh morgens raucht hier jeder. Gestandene Frauen mit roten Nasen und Plastikmänteln trinken. Die Kellner öffnet in Ruhe die Tür und läßt die Minustemperaturen von der Kerepesi út herein. Es ist Winter. Ich friere.

Törökőr Kisvendéglő Kleine Gaststätte Türkenwacht

XIV. Mexikói út 5.

Sie liegt ein wenig vom Weg ab, aber der Besuch lohnt sich. Eine der letzten Gaststätten mit Garten, es gibt dort leckeres Gulasch mit Nockerln. Auch im Winter ein guter Ort. Es ist hier nie unangenehm überfüllt, am Nachmittag scheint die Sonne ins Fenster. Ein familiärer Ort. ln der Ecke steht traurig ein großes, schwarzes Klavier. Die ganze Gaststätte ist so friedlich, daß die Kinder der Nachbarschaft hereinkommen, um hier mittags zu essen. Jeder kennt jeden, zufällig verirrt sich keiner hinein. Zufällig geht man in dieser Gegend ohnehin nicht herum. Hat man sie noch nicht ausgetauscht, so gibt es im Garten eine grüne Neonleuchte. Brennt nur die, so kann man dort die reinste Reise auf den Mars erleben... Auf dem Bahndamm jenseits der Straße rattern immer wieder Züge vorbei. Nicht weit von hier ist der Bahnhof Zugló. (Das Män- nerklo ist ein wahres Mekka Pester Wandkritzelei.)

Egressyüti 1496-os Kneipe 1496 in der Egressy üt XIV. Egressy út 18/A.

Weinkeller. Auch draußen auf der Straße stehen drei, vier Blechtische. Zuerst scheint mir die Kellnerin direkt dem Gebüsch an der Mauer zu entsteigen, dabei ist lediglich der Eingang von Kletterpflanzen überwuchert. Ich mache einen Versuch, verschwinde im Gebüsch, gehe die Treppe hinunter. Die Kassiererin mir gegenüber ist ein Mann.

50