Bodor Ferenc: Die Pressos der Stadt - Unser Budapest (Budapest, 1992)
Pasaréti Hinter der Halstelle der Buslinie 5 lag seinerzeit ein wohlgepflegter Garten mit hölzernen Klappstühlen, kleinen Tischen und einsamen, langsam vergreisenden Reaktionären. An der Theke verblaßten im ewigen Dunstrauch der fünfziger Jahre heruntergekommene Damen aus noblen Familien. Heutzutage weht ein anderer Wind, die Gartenmöbel sind verschwunden, die Atmosphäre ist ein wenig privatprofitorientierter geworden. Der Gast wird im seltsamen Ensemble von betäubenden Deos und dem Qualm berühmter Zigerettensorten gebeizt. Verstört ziehen wir an der leider bogenlosen Theke, hinter der ebenso bogenlose Regale stehen, vorüber. Etliche Getränke funktionieren wie Infusionsfläschchen; sie tröpfeln nach und nach herunter. Die behagliche Langsamkeit der Budaer prägt den Ort- zum Glück. Hinten eine Stube, die dem Warteraum einer Arztpraxis ähnelt. Der Klavierspieler musiziert nur mehr in unseren Erinnerungen. Geredet wird hier über solide Geschäfte, von Reisemöglickeiten auf die Kanaren in mittlever Preislage; das protzende Gerassel von Wagenschlüsseln stört inzwischen niemanden mehr. II., PASARÉTI ÚT 129. Pasaréti 11
