Korniss Péter: Innenhöffe - Unser Budapest (Budapest, 1993)
Das Haus wird gebaut. Auf dem Hof hämmern auf und ab die emsig Tätigen, nach unten sind schon etwa hundert Stockwerke fertig, und alles ist schon drin, was drin sein kann, Wasser und Strom, am Fenster die Ritze, an nackten Wänden feine Risse, und drin sind schon Frau Kelemen und ihr Mann, der Maurer, und ein Haufen kleiner Kelemen, und so laufen die Bäume in Gruppen gen Himmel, wer hier vorbeikommt, der schaut nur, wenn er sieht, auf der sprossenlosen Leiter rennt der Zimmermann, aus seiner Tasche rinnt in Streifen das Licht hinunter, der Wind bringt Wolken als Dachziegel, und der Dachdecker sitzt am Rand einer Wolke, und wenn da unten nur das Grubenholz wächst und das Gras, auf ein Wunder kann trotzdem jeder warten, der will, während die Zeit, mit dem Zollstock klappernd, um uns herumläuft. Und schau, bis zum Abend steht schon der Turm. Wenn auch bis zum Morgen das Haus unter ihm zusammenfällt. 20