Vadász- és Versenylap 49. évfolyam, 1905

1905-11-10 / 119. szám

798 19J5. noi ember 10 U J FELFEDEZÉS Még eddig el nem ért eredményt tüntet fel a „PERPLEX

6 6 x nagyítású és re idkivűli nagy látkörü prizmás rendszerű látcső. '/, természetes nagyság AZ OPTIKA TERÉN! A kicserélhető jegecprizmáknak egy uj, szab. rendszer szerinti elhelyezése folytán e látcsőnek oly fényerősséget kölcsönöz, hogy különösen a vadászatnál és tengeri utazásoknál úgyszólván nélkülözhetetlen, mert hajnali szürkület és esthomálynál, sőt holdvilág mellett is tiszta, - nagy látkörü, éles képet ad. Megbízható egyéneknek 8 napi próbára is küldjük, »ételkényszer nélkül. Ára 240 korona. -Ato^i^v» Törleszthetö havi 12 koronás részletekben is. AUFRECHT ÉS GOLDSCHMIED műszerészet! osztálya BUDAPEST, YI., EÖTYÖS-UTCZA 3

2/v. v. A MACYAR KIRÁLYI ÁLLAMVASUTAK TÉLI MENETRENDJE. A vonatok indulása Budapestről. Érvényes 1905 október hó 1-tŐL A vonatok érkezése Budapestre. A keleti pályaudvarról délelőtt * s a ij o a 18 G 2SZ. V. Tri -st, Nagy-Kanizsa 10 tl J: c Wien. Graz, Sopron 906 0(1 gy-v. « Szabadka 302 7111 gy-v. « Rnttka 908 15 sz.v. Belgrád, Brod 604 7 25 gy-v. /Gyulafehérvár, N., Szeben, Kolozsvár, gy-v. ( Tövis, M,-Sziget 1802 7 35 Pehring, Graz 402 , 40 /Kassa, Lemberg, 402 40 \ Máramaros-Sziget j 1508 7 50 sz.v. Kassa 318 8 III • Gödöllő 1 Zágráb, Fiume, 1002 8 00 gy-v. /Torino. Róma, gy-v. (Pécs, Vinkovce 606 8 10 sz.v. Arad, Brassó 1106 8 15 /Zágráb, Fiume, 1106 8 \Pécs, Brod 408 8 35 « Munkács, M.-Sziget 2 8 50 gy-v. Wien, Graz, Sopron 506 9 00 sz.v. /Kolozsvár, Brassó, (M.-Sziget, Stanisluu 306 9 35 a Kuttka, Berlin 944 11 15 tszsz. Kiskörös A keleti pályaudvarról Délután 8 12 20 sz.v. (Győr, Wien, (Szombathely 310 12 35 Hatvan, S.-A.-üjhely 320 1 30 « Gödöllő 1308 1 50 gy-vPehring, Graz 912 1 55 sz.v. Szabadka, B.-Brod 6021) 2 00 gy-v. Arad, Bukarest') 4 2 10 • Wien, Páris 404 2 15 « Kassa, Lemberg 20 2 25 sz.v. Bicske 312 2 25 • Hatvan 504 2 35 gy-v. (Kolozsvár, Tövis, 504 35 gy-v. (Szatmár-Németi 510 2 40 sz.v. Szolnok 1902 3 00 gy v. /Pécs, Eszék, (Gyékényes 904 3 20 IB -Brod, Belgrád, 904 3 20 (Konstantinápoly 1022 3 25 v.v. Paks 304 3 30 gy-v. Kuttka, Berlin 16 4 30 sz.v. Győr 322 5 20 • Gödöllő 308 6 35 « Kuttka, Berlin 508 5 45 « Kolozsvár, Brassó 314 6 25 • Hatvan 914 6 35 a Kiskörös 1004 6 50 gy-v(Zágráb, l-'inme, (Róma, Torino 1706 7 05 szv. M.-Sziget, Stanislau 22 7 25 < Bicske, Triest 324 8 25 • Gödöllő 1008 8 ítn 1 Zágráb, Fiume,Pécs, 1008 \Busna-Brod 1510 900 « Kassa, Csorba 502 9 15 gy-v/ Kolozsvár,Bukarest, (Stanislau 406 9 40 sz.v. (Lemberg, Kassa, ÍM.-Sziget 130. 9 40 f Behring, Graz 608 10 00 t Arad, Brassó 910 10 10 (Belgrád, Eszék, 910 10 10 1 Bosna-Rrod 12 10 30 « Wien, Páris 328 11 10 V. v. Kuttka, 8zerencs Budapest-J ózsefvárosról 830») 7 00 SZ. V. Pécel ') Bezárólag november 15-ig, azontnl csak Brassóig közlekedik. ») Csak hétköznapokon közlekedik. A nyugoti pályaudvarról délelőtt •I a =3 o h .. ® 5 H a © hová o „ -© o. S B 102 00 kel.ost. (Wien, Páris, (Ostende, London 102 00 expr.v. (Wien, Páris, (Ostende, London 146 b 45 sz.v. Palota-Újpest 150 6 30 > Dunakeszi-Alag 712« 6 35 c Szolnok, Szeged 4102 6 45 • Esztergom 118 6 no Palota-UJpest 6U12 05 v.v. (Lajosmizse. 6U12 05 v.v. (Kecskemét 1404 i 20 gy-vZsolna. Berliu 104 8 00 Wien 152 8 05 sz.v. Dunakeszi-Alag 712 8 30 (Temesvár, Karáu712 30 ) sebes, Báziás Wien, Berlin 116 9 20 « ) sebes, Báziás Wien, Berlin 154 9 3o « Palota-UJpest 708 9 40 gy-v. 1 Bukarest, 1 Báziás 156« 11 25 sz.v. Palota-UJpest Buda-Császárf. kitérőről 6 14 Esztergom A nyugoti pályaudvarról délután 6104 12 05 sz.v. Cegléd, Szolnok 156 12 15 c Palota-UJpest 128 12 25 m Nagy-Maros 4108 12 40 « Dorog 158 1 10 « Dunakeszi-Alag 106 1 45 gy-v. Wien, Páris 41141) 2 05 sz.v. Piliscsaba 126 2 15 c Párkány-Nána 160 2 20 « Palota-UJpest 704 2 25 gy- v. Bukarest, Báziás 120 2 35 sz.v. Érsekújvár 4104 2 40 « Esztergom 720 2 45 • Cegléd 6002 2 55 / Lajosmizse, 6002 55 (Kecskemét 162 4 15 c Paiota-UJpest 130 4 25 « Nagy-Maros 716 4 30 • Szeged 108 5 15 gy-vWien 164 6 10 S3. V. Palota-UJpest 124 6 20 • Párkány-Nána 4106 6 40 « Esztergom 1406 6 45 gy-v. (Zsolna, Berlin, (Pozsony 710 6 55 sz.v. Bukarest, Báziás 6014 7 25 V.v. Lajosmizse 166 7 4" sz.v. Palota-UJpest 132») 7 50 « Vác 168 8 30 • Palota-UJpest 118 10 00 Wien, Páris (Szeged, Báziás. (Bukarest 706 10 10 gy-v. Wien, Páris (Szeged, Báziás. (Bukarest 714 10 20 sz.v. K.-K.-Félegyháza 1408 10 30 « Zsolna, Berlin 902») li 20 keleti / Belgrád, expr.v. (Konstantinápoly 702t) u 30 kel.ost. | Bakarest, 702t) u 30 expr.v. (Konstantinápoly Buda-Császárf. kitérőről 4008 12 20 sz. V. Dorog 4014') 1 55 • Pilis-Csaba 4004 2 29 Esztergom 4006 6|30 Esztergom ') Vasár- és ünnepuapokon bezárólag november 19-ig közlekedik. ») Csak október ét április hónapban közlekedik. ») Minden kedden, csütörtökön és vasárnapon közlekedik *) Minden szerdán és szombaton közlekedik. A keleti pályaudvarra délelőtt sa « s © r. a © honnan g • -o o. o a (Mária-Kadna, 645 5 00 t.szsz (Arad, Nagyvárad, [Debrecen 327 5 211 v.v. Berlin, Ruttka 1707 5 45 sz. V. •Stanislau, M.-Sziget 909 5 4a 1 Relgrád, Bosna-Brod 607 6 111 1 Brassó, Arad 19 6 la > Bicske, Gyékényes 4G5 g 35 (Lemberg, Kassa, 4G5 35 (M.-Sziget 11 6 40 f Wien, Triest 507 7 10 sz.v. Brassó, Kolozsvár 913 7 10 r Kiskőrös 1303 7 25 « Graz, Febring 317 7 2b « Gödöllő 309 7 35 a Hatvan 501 7 50 gy-vBukarest, Brassó /Pairs, Adony-Puszta( szabolcs 1021 7 50 v.v. Bukarest, Brassó /Pairs, Adony-Puszta( szabolcs 1005 8 10 sz.v. /Pitimé, Zágráb, 1005 8 10 sz.v. l Bosna-Brod, Pécs 1509 8 15 Csorba, Kassa 311 8 45 Hatvan 1003 8 50 gy-v/Torino, Róma, (Fiume, Zágráb 509 9 Oo sz.v. Szolnok 13 9 10 « Győr 307 9 45 « Berlin, Ruttka 911 9 50 c Szabadka 27 10 15 * N.-Kanizsa, Triest Budapest-Józsefvárosra 329») 6|(l<> sz.v. Pécel A keleti pályaudvarra délután 319 12 10 sz.v. Gödöllő 301 12 10 gy-vBerlin, Ruttka 7 903 12 1 45 00 sz.v. gy-v. /Wien, Sopron \Szombathely (Konstantinápoly, 7 903 12 1 45 00 sz.v. gy-v. /Belgrád, B.-Brod 6J1') 1 10 « Bakarest,') Arad 1901 1 30 • /Gyékényes, Eszék, \Pécs 401 1 30 « Lemberg, Kassa 1 1 45 * London, Páris, Wien 503 1 50 /Tövis, Kolozsvár, 503 1 50 \8zatmár-Németi 1307 2 10 • Graz, Pehring Hatvan, Szerencs 313 3 10 SZ.V. Graz, Pehring Hatvan, Szerencs 321 5 40 f Gödöllő 15 6 35 « Győr 505 g 40 € , Brassó, Kolozsvár, 505 40 \Stnnislau.

M.-Sziget 907 6 55 Belgrád, Brod 305 7 00 )Berlin, Rnttka, / Szerencs 3 7 10 gy-v. Wien, Graz 605 7 20 sz.v. Brassó, Arad 1007 . 55 g /Fiamé, Zágráb, 1007 55 \ Brod, Pécs 407 8 10 / Munkács, \ Máramarossziget 21 8 45 « Kiskörös 1507 8 50 <í Csorba, Kassa /Torino Róma, 1001 9 05 gy-v. {Fiume, Zágráb, Vinkovce, Pécs {Fiume, Zágráb, Vinkovce, Pécs 303 9 10 a: Berlin, Ruttka 9 9 30 sz.v. Wien, Graz 603 9 35 gy-v. ÍN.-Szeben. Kolozs\ vár, M.-Sziget 1301 9 50 * Graz, Fehring 403 10 00 t (Lemberg, Kassa. 403 10 00 ^Máramarossziget 905 10 00 « 8zabadka 323 10 40 sz.v. Gödöllő 'j Bezárólag november hu 15-ig. azontúl csak Brassótói közlekedik. ») Csak hétköznapokon közlekedik. A nyugoti pályaudvarra délelőtt II © © c .. ® 5 a a © honnan > Q. g « 701') 12 50 kel.ost. /Konstantinápoly, 701') 12 50 expr.v. (Bukarest 143 0 35 sz.v. Dunakeszi-Alag 6101 6 15 • Szolnok, Cegléd 145 6 25 t Paiota-UJpest 1407 6 3b « Berlin, Zsolna 217 7 05 tv.szsz. Párkány-Nána 709 7 15 sz.v. Bukarest, Báziás 4107 7 25 « Durug 147 7 3D c Palota-UJpest 117 7 45 « Páris, Wien 6013 7 50 v.v. Lajosmizse 149 8 00 SZ. V. Dunakeszi-Alag 131 8 10 f Párkány-Nána 713 8 25 « Kis-Kun-Félegybáza 4101 8 35 Esztergom 151 9 10 Dunakeszi-Alag 1403 9 25 gy-v. I Berlin, Zsolna, (Pozsony 153 10 20 sz.v. Palota-UJpest 119 10 50 • Érsekújvár 715 10 55 Szeged Buda-Császárf. kitérőbe 4007 7 17 sz.v. Dorog 4001 8 45 • Esztergom A nyugoti pályaudvarra délután 155« (2 05 sz.v. Palota-UJpest 155 12 55 « Palota-UJpest 703 1 15 gy-v. /Bukarest, Vercio\ rova, Báziás, 103 1 40 a Páris, Wien 157 2 10 sz.v. Dunakeszi-Alag 6001 2 35 05 • /Kecskemét, \ Lajosmizse 169 8 35 05 f Palota-UJpest 127 3 55 « Nagy-Maros 6103 4 15 r Szolnok, Cegléd 4103 4 30 ß Esztergom 161 5 40 (( Palota-UJpest 115 5 55 € Wien, Berlin | Bukarest, Báziás, \Temesvár 707 6 30 gy-v. Wien, Berlin | Bukarest, Báziás, \Temesvár 163 6 50 sz.v. Palota-UJpest 105 7 00 gy-v. Wien 711 7 10 sz. V. Temesvár, Báziás 4109») 8 10 « Piliscsaba 165 8 20 f Palota-Újpest 125 8 45 (( Nagy-Maros 107 9 05 gy-v. Wien 4105 9 15 SZ. v. Esztergom 1405 9 45 gy-v. Berlin, Zsolna 167 10 15 sz.v. Palota-UJpest 723 10 40 < Szeged, Szolnok 129») 10 45 r Vác 901<) 10 55 keleti / Konstantinápoly, 901<) 10 55 expr.v. \ Belgrád 101 11 00 kel.ost. ) London, Ostende, 101 11 00 expr.v \Páris, Wien 6011 11 10 v.v. / Kecskemét, \Lajosmizse Buda-Császárf. kitérőbe i i 4003 4 39 SZ. V. Esztergom 4009

2 8 19 « Pilis-Csaba 4005 9|22 • Esztergom ') Érkezik minden hétfőn és csütörtökön. ») Vasár- és ünnepnapokon bezárólag november 19-ig közlekedik. ») i'sak október és április hónapban közlekedik. 'I Érkezik minden kedden, csütörtökön és szombaton. SMXAS Ott ZVTNYTÁMALÍO VVOMOÁJA BUOACWTSW.