Vadász- és Versenylap 49. évfolyam, 1905

1905-12-12 / 124. szám

838 VADÁSZ- ÉS VERSKNY-LAP. 1906. deczember 12. A magyar királyi államvasutak téli menetrendje. Vonatok indulása Keleti p.-ndvarról. Érvényes 1905 október hó 1-étól 160« május hó l-ig. Délelőtt Délután A H i! .. ® s « a „ 3 ® hová 1j 0 2 ee m 0 .. ® « S a 0 hová * * •c > -c > 28 6 20 szv. 1 Triest, l Nagy-Kanizsa 8 12 20 szv. /(íyór, Wien, /Szombathely 10 6 45 • wiea, Graz, Sopron 310 12 35 1 Hatvan, 906 7 Of gyv. Szabadka 310 12 35 /Sátoraljaújhely 302 7 10 . Ruttka 320 1 80 • Gödöllö «08 7 15 szv. Belgrád, Brod 1208 1 50 gyvFehring, Graz (Gyulafehérvár 912 1 53 szv. Szabadka.B.-Brod 604 7 25 gyv. J Nagyszeben 60-2'J 2 111 gyv. Arad, Bukarest ') 604 7 25 gyv. I Kolozsvár, Tövis 4 2 10 » Wien, Páris (Maramarossziget 404 2 15 Kassa, Lenberg 1302 7 35 . Fehring, Graz 20 2 25 szv. Bicske 402 7 49, . /Kassa, Lemberg, 312 2 25 • Hatvan 402 7 49, . / Máraniarossziget 504 2 35 gy»/Kolozsvár, Tövis, 1508 7 50 szv. Kassa 504 2 35 gy»1 Szatmár-Németi 318 8 Ou • Gödöllö 510 2 40 szv. Szolnok (Zágráb, Fiume. 1902 g 00 gyv. /Pécs, Eszék, 1002 8 00 gyv. < Torino, Róma, 1902 00 gyv. /Gyékényes 8 00 gyv. /Pécs, Vinkovce 904 20 1 B.-Brod, Belgrád, 606 S 10 szv. Arad. Brassó 904 20 / Konstantinápoly 1006 8isl . 1 Zágráb, Fiume, " 1022 25 w. Paks 1006 ' 1 /Pécs, Brod (Mnnkács. Mára301 A 30 gyv. Ruttka. Berlin 408 8 35 • /Pécs, Brod (Mnnkács. Mára16 4 30 szv. Győr 408 8 35 • / marossziget 322 5 20 « Gödöllö 2 8 50 gyv. Wien.Graz.Sopron 308 5 35 « Ruttka, Berlin Kolozsvár, Brassó 8 50 gyv. (Kolozsvár. Brassó, 508 5: 45 V Ruttka, Berlin Kolozsvár, Brassó 506 9, 00 szv. < Máramarossziget, 314 6 25 f Hatvan lötanislau 914 G 35 V Kiskörös 306 9! 35 . Ruttka, Berlin 1004 g 50 gyv/Zágráb, Finme, 944 11 15 tszsz. Kiskörös 1004 50 gyv/Kóma, Torino 1706 7 05 szv. /Máramarossziget, /Stanislau 1 1 22 7 25 « Bicske, Triest 324 8 25 • Gödöllö ') Bezárólag november 15-ig. azon1008 8 30 € /Zágráb, Fiume, /Pécs, Brod túl csak Brassóig közlekedik. 1008 30 /Zágráb, Fiume, /Pécs, Brod ') Csak hétköznapokon közlekedik. 1510 502 «! 00 9 15 gyv. Kassa, Csorba /Kolozsvár, Jlan /Bukarest, Stanis4C6 9 40 szv. /

Lemberg, Kassa, / Máramarossziget 1304 9 40 « Fehring, Graz 608 10 00 Arad, Brassó 9:0 10 10 /Belgrád, Eszék, 9:0 10 10 /Bosna-Brod 12 10 30 • Wien, Páris 328 11 19 vv. Ruttka. Szerencs Vonatok indulása Budapest-Józsefvárosról. i-i^i - l || 330'), 7 00 szv. | Péczel Vonatok érkezése Keleti p.-udvarra. Érvényes 1905 októher hó 1-etól 1906 május hó l-ig. Délután vonatszám óra perez vonat neme 615 5 00 tszsz. 327 5; 20 vv. 1707 5 45 szv. 909 . a 45 607 r. 10 19 1: 15 • ,05 6 35 • 11 0 4» 507 10 szv. 913 10| • 1303 7 251 . 317 7 .5 « 309 7 35 • 501 7 50 gyv. 1021 7 50 w. 1003 8 10 szv. 1.03 8 15 311 8 45 * 1003 8 50 gyv. 509 9 05 szv. 13 9 III • 3 7 9 45 « 911 9 50 • 27 10 15 4 honnan o aá \ > honnan {

Márin-Rartna, Arad, Nagyvárad, Debreczen Berlin. Ruttka I Stanislau, / Máraniarossziget I Belgrád, Bosua\ Brod Brassó, Arad Bicske,Gyékényes /Lemberg, Kassa, /Máramarossziget Wien, Triest Brassó. Kolozsvár Kiskörös Graz. Fehling Gödöllö Hatvan Bukarest, Brassó (Paks, Adony/ Pnsztaszabolco 'Fiume, Zágráb, / Brod, Pécs Csorbá, Kassa Hatvan ITorino, Róma, 1 Fiume. Zágráb Szolnok Györ Berlin. Ruttka Szabadka I Nagy-Kanizsa, \ Triest ') Bezárólag november 15-ig. azontúl csak Brassótól közlekedik. ') Csak hétköznapokon közlekedik. 319 |13 10 301 : 13 4 7 I13 45 903 601')! 1001 401 1 503 1307 313 321 15 505 907 305 3 605» 21 1507 303 9 1301 403 1 ol 1 tll 1 soj 1 30 1 45 sav. gyvszv gyv. 1 50 . 3 ili . 3 10 szv. 5 41) < C 35 • G 40 a c rj b :ir> » 7 (Kl| • 711", gyv. 7, 301 szv. 8 in 8 45 8 50 9 05 gyv. í) 10 0 30 1)' 35 9 50 10 (8) iii 00 323 10 40 gyv. Gödöllö Berlin, Ruttka (Wien. Sopron, \ Szombathely J Konstantinápoly, \Belgrád, B.-Bro'd Bukarest'), Arad /Gyékényes, \ Eszek, Pécs Lemberg, Kassa London PárisWien I Tövis, Kolozsvár, ISzatmár-Németi Graz. Behring Hatvan, Szerencs Gödii ló Gyér (Brassó, Kolozsvár é Stnuislan, (Mái ítmarossziget Belgrád, Brod I Berlin. Ruttka, i Szerencs Wien, Graz Brassó, Arad I Fiume. Zágráb, /Brod, Pécs I Munkács, l Máraniarossziget Kiskörös Csorba, Kassa {

Torino, Róma, Fiume. Zágráb. Vinkovce, Pécs Beriin, Ruttka Wien, Graz (Nagy-Szebeu, / Kolozsvár, (Máraniarossziget Graz, Fehring I Lemberg, Kassa, 1 Máraniarossziget Szabadka Gödöllö Vonatok érkezése Budapest-Józsefvárosra. 329

a)| 6, 00, szv. Péczel - i-i-i Vonatok indnlása Nyugoti p.-ndvarról. Érvényes 1905 október hó 1-étöl 1606 május hó l-ig. Délelőtt Délután •í S 5 8 a aj p a hová « s a a, o a hová 102 146 150 712a 4102 148 5012 1404 104 152 116 154 708 156 n Qd'kel.ost'/Wien, Páris, 45 szv. 30, . 35 . 45 . 55 « 05 vv. gyv. 30 . 00 05 H 20 35^ 40 gyv. 25 szv. \0stende, London Palota-CJJpest Dunakeszi-Alag Szolnok, Szeged Esztergom Palota-UJpest /Lajosmizse, 1 Kecskemét Zsolna, Berlin Wien Dunakeszi-Alag /Temesvár, Karán/ sebes, Báziás Wien, Berlin Palota-UJpest /Bukarest, / Báziás Palota-UJpest ') Vasár- és ünnepnapokon bezárólag november 19-ig közlekedik. ') Csak október és április hónapban közlekedik. ') Minden kedden, csütörtökön és vasárnapon közlekedik. 4) Minden szerdán és szombaton közlekedik. 6104 156 128 1108 158 106 4114') 126 160 704 120 4104 720 6002 162 130 716 108 164 124 1106 1406 710 6014 166 132') 169 118 706 714 1408 | | 12 05 12 15; 12 25 12 40 1 10 l|45 2 05 2 15 2 20 2 25 2 35 2| 40 . 2 45 . 2 55 » 4; 15 . 4 25 . 4| 301 • 5 1ö; gyv. 6 10, szv. gyv. szv. gyv. szv. 902') 11 20 702«) 11 30 Gl 20 . 8 40 • 6j 45 gyv. 6, 55 szv. 7 25 vv. 7 40 szv. 7 50 < 8 30 • 10 00 . 10 10 gyv. 10 20 szv. 10 30 . keleti exprv kel.ost exprv Czegléd. Szolnok Palota-UJpest Nagy-Maros Dorog Dunakeszi-Alag Wien, Páris Piliscsaba Párkány-Nána Palota-UJpest Bukarest. Báziás Érsekújvár Esztergom Czegléd í Lajosmizse, (Kecskemét Palota-Uj pest Nagy-Maros Szeged Wieu Palota-UJpest Párkány-Nána Esztergom IZsolna, Berlin, [Pozsony Bukarest, Báziás Lajosmizse Palota-UJpest Vácz Palota-Újpest Wien. Páris Szeged, Biziás, , Bukarest Kisknnfélegyháza Zsolna, Berlin /Belgrad. /Konstantinápoly I Bukarest. /Konstantinápoly A vonatok indulás« Bnda-Császárfiirdö kitérőről. 14 Esztergom 4008 j 40141 ,4004 4006 ! j 12 20 1 35 2 29 G|3,> Dorog j Piliscsaba Esztergom Esztergom i Vonatok érkezése Nyugoti p. udvarra. Érvényes 1905 október hó 1-étöl 1906 május lió 1-ig. Délelőtt Délután «1 a £ ce -i flí IS 1 tt = 0 s e c. a íj honann fi CC - S « 6 S 0) honnan '•* ™ •0 ® j g a -C 701') 12 50 kel ost exprv. í Konstantinápoly, 155a 12 05 szv. Palota-UJpest 701') 12 50 kel ost exprv. \ Bukarest 155 12 55 Palota-Újpest 143 5 35 szv. Dunakeszi-Alag f Bukarest, Ó101 0 15 « Szolnok, Czegléd 703 1 15 gyv. < Verciorova, 145 6 25' . Palcta-Ujpest JBáziás 1407 6' 35 . Berlin, Zsolna 103 ] 40 • Páris, Wien 217 7, 05 tvszsz. Párkány-Nána 157 2 10 szv. Dunakeszi-Alag 709 7 15 szv. (Bukarest, \ Báziás 6001 2 35 • í Kecskemét, \ Lajosmizse 4107 7 25 . Dorog 159 3 05 * Palota-Újpest 147 7' 351 . Palota-Újpest 127 3 65 (( Nagy-Maros 117 7 45 . Páris, Wien 6103 4 15 w Szolnok, Czegléd 3013 7 50 vv. Lajosmizse 4103 4 30 * Esztergom 149 8 00 szv. Dunakeszi-Alag 161 5 40 « Palota-Újpest 131 8 1U

1 11 Párkány-Nána 115 5 55 « Wien, Berlin /Bukarest, Báziás, \Temesvár 713 8| 25 . / Kiskunfélcgy\ háza 707 « 30 gyv. Wien, Berlin /Bukarest, Báziás, \Temesvár 1101 8 35 . Esztergom 163 6 5'i SZV. Palota-Újpest 151 9 10 . Dunakeszi-Alag 105 7 00 gyv. Wien 1403 . /Berlin, Zsolna, 711 7 10 szv. Temesvár, Báziás 1403 9 2a gyv. /Pozsony 4109') 8 10 « Piliscsaba 153 10 20 szv. Palota-Uj pest 165 8 20 « Palota-Újpest 119 Ili s}0 . Érsekújvár 125 8 45 # Nagy-Maros 715 10 55 < 8zeged 107 9 05 gyv. Wien 4105 9 15 szv. Esztergom 1405 9 4., eyvBerlin, Zsolna 1 167 10 15 10 40 szv. Palota-Újpest 8zcged-8zolnok 723 10 15 10 40 « Palota-Újpest 8zcged-8zolnok ') Érkezik minden hétfőn és csütörtökön. 'j Vasár- és ünnepnapokon bezáró129') 90 í

4) 10 10 45 55 keleti exprv. Vácz / Konstantinápoly, \ Belgrád /London, { Ostende. \Páris, Wien (Kecskemét, \Lajosmizse lag november 19-ig közlekedik. ') Csak október és április hónapban közlekedik 4) Érkezik minden kedden, csütörtökön és szombaton. 101 6011 11 11 00 10 kel.ost exprv. v.v. Vácz / Konstantinápoly, \ Belgrád /London, { Ostende. \Páris, Wien (Kecskemét, \Lajosmizse A vonatok érkezése Bnda Császárfürdő kitérőbe. 1007 001 7 17 8 45 Dorog Esztergom 4003 4 39I szv. 40092) 9 19 « 4005 9 22J . Esztergom Piliscsaba Esztergom ezuju IIZWH1«. aéazvéMYTáfwASÁo nyomoőja