Vadász- és Versenylap 47. évfolyam, 1903
1903-11-28 / 105. szám
VADÁSZ- IS VERSENY-LAP egyszersmind AZ ORSZÁGOS LÓTENYÉSZTÉS LAPJA. A Magyar Lovaregylet, A Pozsonyi ügetöverseny-egye sülét Az Urlovasok szövetkezete, A Budapesti Polo-Club, A vidéki versenyegyletek s az összes lótenyészbizottmányok hivatalos közlönye. Előfizetési ára: egész évre S4 kor., ®/ 4 évre ápril október végéig (a vers.-idöszak) 20 kor., Vs évre január—junius 14 kor. és julius—deczember szintén Í4 kor. Negyedévenként Ë kor. Az előfizetési pénzek a «Vadász-és Versenylap» kiadóhivatalához (Ferencziek bazárja Ш. lépcső I. emelet) czimezendök. 105. szám. Telefon-szám 657. Budapest, 1903. szombat, november 28. Távirati czim : Versenylap, Bndapest. XLVII. évfolyam. Megjelenik a budapesti, alagi, karlsbadi, kottingbrunni és bécsi lóversenyek ideje alatt minden versenynap előtti délelőtt, egyébkor betenkint egyszer. HIVATALOS a Magyar 9-én esti évi deczember hó választmányi ülésére. Meghívó Lovaregyletnek 1903. }11 órakor tartandó Napirend : 1. Az 1903 évi pénzügyi eredményről egybeállított megközelítő pénztári kimutatás előterjesztése. 2. Az 1904 évi költségelőirányzat bemutatása. 3. A versenyszabályok 34., 36., 47., 49.. 56., 64., 66., 180., 181., 190., 198. és 224. §§-ainak az igazgatóság által javasolt és alább közölt módositása. 4. Az 1903 évi május 4-én tartott rendes közgyűlés által elfogadott s a belügyminister által jóváhagyott alapszabály módosítás folytán leköszönt igazgatóság helyett az 1904—1906. évekre 3 tagból álló igazgatóságnak az alapszabályok 10. §-a élteimében való megválasztása. 5. Folyó ügyek. 6. Esetleges indítványok. Budapest, 1903 november 24. Elnöki megbízásból Dr. Magyar László, vezértitkár. évi deczember hó rendes közgyűlésére. Meghívó a Magyar Lovaregyletnek 1903 9-én esti }12 órakor tartandó Napirend : 1. Az 1903. évi pénzügyi eredményről egybeállított megközelítő pénztári kimutatás előterjesztése. 2. Az 1903. évi zárszámadások felülvizsgálatára az alapszabályok 6. g-a értelmében számvizsgáló bizottság kiküldése. 3. Az 1904. évi költségelőirányzat előterjesztése és megszavazása. 4. A választmányi tagok egy harmadának — az alapszabályok 10. §-a értelmében történő — kilépése folytán megüresedett választmánynak az 1904., 1905., 1906. évekre való kiegészítése. 5. Az 1903. évi május 4-én tartott rendes közgyűlés által elfogadott s a belügyminiszter által jóvá hagyott alapszabály módosítás folytán elnök lemondásánál» bejelentése. Budapest, 1903. november 24. Elnöki megbízásból Dr. Magyar László, vezértitkár. Hirdetmény. A Magyar Lovaregylet és a Jockey-Club für Oesterreich igazgatóságai az alábbi versenyszabálymódositásokat hozzák javaslatba : 34. §. A versenyintézöségnek korlátlan joga van a meeting rendezésére vonatkozó mindazon rendeletek kibocsátására és esetleges megváltoztatására, a melyeket czélszerünek vél. Rendkívüli esetekben a versenyintézőség egy egész versenynapot is 24 óránkint napról-napra elhalaszthat, de csakis hét napon át. Da a megtartás a hetedik napon is lehetetlennek bizonyul, иду az ezen versenynapra leadott nevezések érvénytelenek és semmisek. (Egyes versenyek elhalasztására vonatkozólag lásd 109. §-t.) A további szöveg változatlan. 36. §. A versenyintézőség jogosítva van az összes tisztviselők, valamint idomárok, jockeyk, istállófiuk 'es a többi alkalmazottak, nemkülönben a versenyteret látogató egyének eljárását és viselkedését szabályozni és ellenőrizni. 47. §. Ballottage nélkül is minősittetteknek tekintetnek : a) A « Jockey-Club für Oesterreich », «Magyar Lovaregylet», а berlini «Union-Club ». a franczia e JockeyClub» és az angol «Jockey-Club » tagjai. b) A budapesti « Nemzeti Casino », a prágai uAdelsressource», a « Pozsonyi Club», a lembergi «Adelscasino» , a budapesti «Urlovasok Szövetkezete», a «Kolozsvári Casino » és a baden-badeni ulnternational-Chtb» tagjai. c) Az összes európai államok .állandó hadseregének tényleges szolgálatban levő tisztjei, valamint az osztrák és magyar honvédségnek tényleges szolgálatban levő tisztjei. 49. §. A Jockey-Club igazgatósága jojositva van az ellenőrzése alá tartozó pályákról bárkit kiutasítani, ha azt egy nyilvános botránynak elkerülése avagy a rendszeres kezelés érdekében szükségesnek vagy kívánatosnak látná és ebbeli intézkedését a Jockey Club hivatalos közlönyében leözzé tétetni. Egy ily kiutasítást visszavonni csakis azon igazgatóság van jogosítva, mely azt elrendelte. 56. §. A versenytitkár jelentést tesz a bejelentési hivatalnak, a versenyintézöségnél benyújtott minden panaszról, valamint a versenyintézőség által hozott határozatokról : továbbá jelentés teendő azon esetben, lia a versenvintézöségi tag vagy alkalmazottként helyettesek hivattak be. Végre mindé büntetéskiszabásról és minden lóeladás vagy követelésről jelentést tartozik tenni s mindez a H ochen-RennKah nder legközelebbi számában közzéteendő, kivéve, ha a Jockey-Club igazgatósága másként rendelkezik. Ha egy ló kötelezettségeivel, vagy azok egy részével cserélt tulajdonost, ugy az illető Írásbeli jelentés mindkét szerződő fél által aláírandó. 64. §. (harmadik bekezdés uj). Ha a startgép bár- \ mily okból hiányosan működnék, vagy a gép szalagja elszakad, mielőtt azt az inditó fellebbentette, az indítás érvénytelen, az inditó a lovakat az elözászló felemeltetése utján tartozik visszarendelni és újból indítani. Az inditó ebbeli intézkedései végérvényesek. H6. §. Oly indulás, a mely az inditó-oszlop előtt avagy hamis pályán történik, érvénytelen, és a lovak újból inditandók. (lásd 190. §.) 180. §. Ha egy ló fejtakaróval, szájkosárral, martingale, szügyelöszij vagy takaróval fut, ugy e'ek a mázsára hozandók és a jockey terhébe betutandók. 181. §. Ostor vagy bármi más ezt helyettesítő, valamint kantár, patkó, bandage vagy boots, a mázsára nem vihetők, sem a kimázsálásnál sem a viszszamázsálásnál. 190. Ha a versenyben az összes lovak hamis terítek alatt vagy hamis pályán, hamis távolságon, a kitűzött idő előtt, vagy oly időben futottak, mikor a biró nem volt a bírói páholyban, ugy a versenyintézöségnek, ezen versenyt újra kell futtatni, és pedig ha lehetséges még ugyanazon a napon, ha nem lehetséges иду a meeting következő verseny napján. De ha azon nap, melyen a verseny eredetileg tartatott, a meeting utolsó versenynapja, és a versenynek újbóli megtartása ugyanazon napon nem lehetséges, иду a versenyintézöséynelc a kérdéses versenyt a következő napon újból kell futtatnia. A biró által helyezett minden ló a verseny után mielőtt a mázsdlóhoz lovagoltatnék, a birói páholy előtt ellovaqolandó vagy elvezetendő. 19®. §. Azon ló, a mely a kiszabott vagy bejelentett terhénél több mint egy kilóval többet vitt, disqualifikálandó ; ha csak ezen tehertöbblet a nedvesség által nincs okadatolva és ezen körülmény a versenyintézőség nézete szerint elegendő mentségül szolgál. Ha a jockey a helyes vagy bejelentett terhet nem üti meg, иду a mázsáló jogosítva van } (fél) kg.-ot engedni neki. Naggobb suly hiánynál azonban az illető ló disqualificálandó. 224. §. Az igazgatóságnak jogában áll a «Magyar Lovargylet» és a «Jockey-Club für Oesterreich» fenhatósága alatt álló összes pályákról elnézés nélkül kitiltani mindazon személyeket, a kikről beigazoltatik, hogy vegyszerek, bőralatti befecskendezések, vagy bármiféle titkos szerek alkalmazásával kísérlik meg a lovaknak a versenyben való képességét befolyásolni. Jogosítva van ennélfogva az igazgatóság ily irányú gyanús esetben, mindazon intézkedések megtételére, melyek a tényállás felderítésére, valamint a tiltott szerek alkalmazásával elérni óhajtott hatás megakadályozására alkalmasak. Kivételt képez azon eset, a midőn a fenti szerek alkalmazása az igazgatóság előzetes engedélye alapján az általa megbízott állatorvos ellenőrzése és felelőssége mellett történik. A rendes használatban levő italok, úgymint : Cognac, Whiskey, Sherry, pezsgő stb , tiltott szerekül nem tekintetnek, de ezek használata csak akkor van megengedve, ha ez az igazgatóságnak előzőleg bejelentetik s az italok az igazgatóság által megbízott egyén ellenőrzése mellett vásároltatnak és annak jelenlétében adatnak be. A fenti versenyszabály módosítások a Magyar Lovaregylet választmányának 1903 deczember 9-én tartandó ülésében, a Jockey Club für Oesterreich választmányának 1903 deczember 18-án tartandó illésében kerülnek tárgyalás alá. Budapest, Bécs, 1903 november 22. A Jockey Club für Oester- A Magyar Lovaregylet reich igazgatósága. igazgatósága. Hirdetmény. folytán a «Versenyszabályok» VII. Budapest Kerepesi Alsó ErHatósági közlés 49. S-a alapján Alexitsch Blagojev foglalkozás nélkül, VIII., Esterházy-utcza 2. Altschul Lajos ügynök, Budapest, ut 62. Egri Katalin magánzónö, Budapest, VII., dösor 20. Ficsor Lajos sütemény kihordó, Budapest, VII., Garai tér 15. Fazekas Mihályné Patai Julia napszámosnö, Bupest. VIII., Baross uteza 8G. Fuchs Mór szobafestő, Budapest, VII., Király utcza 14. Haskó János ügynök, Budapest, Karpfenstein-utcza. Kiss Jenő volt lovász, Tata. Neubauer Istvánné, Panók Teréz magánzónö, Budapest, VII., Kerepesi ut 47. Mautner László magánhivatalnok, Budapest, VIII., Kerepesi ut 73. Peez Antal foglalkozás nélkül, Budapest. Szabó Katalin foglalkozás nélkül, Budapest. VII., Nefelejcs utcza 9. Feischl József lakatos, Budapest, VII. István-ut 65. Tökésy János tüzílegény, Budapest, VI. Izabellautcza 34. Vider Salamon házaló, Budapest, VII. Dob-utcza 52, Vinter József ügynök, Bpest, VII, Kerepesi ut 64. Vlasits Mihály ügynök, Bpest, VIII. István-ut 45. ezennel a Magyar Lovaregylet felügyelete alatt álló összes pályákról és versenyhelyekröl kitiltatnak. Budapest, 1903 november 18. A Magyar Lovaregylet igazgatósága. Hirdetmény A versenyszabályok 49. §-a alapján Csóosz György ezennel a Magyar Lovaregylet felügyelete alatt álló összes pályákról és versenyhelyekröl kitiltatik. Budapest, 1903 november 18. A Magyar Lovaregylet igazgatósága. Versenyjelentés. Zomborl versenyek 1903. Október 11. II. Bácskai sikverseny. 1150 K. 1800 m. Antal M. fhd. 3é p m SusárlO Ganache— Sunflower 66 Krause К. ur 1 Dobó I. ur id p m Malachit 76 Dobó M. ur 2 Stein R. ur 3é s к Mind you 64} Tulajd. 3 Tóth К. ur id p к Biri 67} Hummel száz. 4 Br. Puteani I. id s к Em mike f v. 68} Tulajd. 0 Raus F. fhd. 5é stp к Tilos 74} Tulajd. 0 laakiMeiehbi uámunk szomhàion délelőtt ieienik mea. — A mai szám ára 4SI filler.