Vadász- és Versenylap 47. évfolyam, 1903

1903-01-10 / 2. szám

H VADÁSZ ÉS VERSEM-LAP EGYSZERSMIND AZ ORSZÁGOS LOTENYESZTÉS LAPJA. A Magyar Lovaregylet. A vidéki versenyegyletek, Az Urlovasok szövetkezete Az Urkocsisok szőve kezete s az összes lóteny észbizottmány ok hivatalos közlönye. ff.Sliat st Előfizetési ára: egész évre 24 kor., 8/

4 évre ápril -október végéig (a vers.-idöszak) 20 kor., Va évre január—junius 84 kor. és julius—deczember szintén 14 kor. Negyedévenként 8 kor. Az előfizetési pénzek a «Vadász- és Versenylap» kiadóhivatalához (Ferencziek bazárja III. lépcső I. emelet) czimezendök. 2. szám. Telefon-szám 657. Távirati czim : Versenylap, Budapest. XLVII. évfolyam Megjelenik a budapesti, alagi, karlsbadi, kottingbrnnni és bécsi lóversenyek ideje alatt minden versenynap előtti délelőtt, egyébkor hetsnkint egyszer. HIVATALOS. Helyreigazítás, Versenyfeltételek. Budapesti versenyek 1903. Tavaszi meeting. Első nap. Vasárnap, május 3. VII. Ritter dij (végére.folytatólag.) A másoJik ló tételét menti. Nyári meeting. Második nap. Vasárnap, augusztus 16. VII. Handicap. ЗООО К. a győztesnek, 1000 К. а 2-iknak, 400 К. а 3 iknak. Osszi meeting. Negyedik nap. Kedd, szeptember 29. II. Őszi kanczadij ... ... ... (végére folytatólag.) A győztes beiratási diját menti. Budapesti versenyek 1904. Tavaszi meeting. Báró Wenckheim Béla emlékverseny (a végéről a következő kitétel elmarad.) A 3-ik ló tételét és beiratási diját menti. Budapesti versenyek 1905. 7 a va szi meeting. Kanczadij 30000 К. a győztesnek. Budapest, 1903 január 8. A magyar lovaregylet igazgatósága. Hirdetmény. Az 1904. évi Kárpáti dij daczára annak, hogy a megkívánt 150 nevezés nem folyt be, változatlanul fentartatik. Budapest,. 1903 január 4. A Magyar Lovnregyelt Igazgatósága. Hirdetmény. A versenyszabályoknak alábbi módosításai alapszabályszerüleg a Magyar Lovaregylet választmányának 1902. augusztus 16. október 3. és deczember 18-án, valamint az osztrák Jockey-Club választmányának 1902. szeptember 20. és deczember 7-én tartott ülésein végérvényesen elfogadtattak s 1903. január 1-ével lépnek érvénybe : 35. §. (Az eddigi szöveg végére jön). (Lásd XXIV. szakaszt). 4-8. §. eddigi felírása helyébe jön : Versenynapok megállapítása, verseny- s fogadási ügyekben való intézkedés. a) (eddigi szöveg). b) A Jockey-Club igazgt ósága versenyekre vonatkozó bármély gyben vizsyálutot indíthat és ezekben végérvényesen dönt. c) A Jockey-Club igazgatósága fogadásból eredő vitás ügyek elintézésébe nem bocsátkozik, de a választolt bíróság határozatának a fogadási szabályok értelmében érvényt szerez. 59. §. (Eddigi szöveg végére folytatólag.) Megjegyzendő, hogy nem tehető felelőssé oly hátralékokért,' meluek más pályáról erednek, mint a melyen a verseny tartatik, kivéve ha ily hátralékok már a bánathátralékjegyzéken közzététettek vagy azok иду neki, mint az adósnak, a hátralékot követelő egyén által aláírva Írásban, a verseny előtt való napon esti 8 óráig tudomására hozattak. 92. (Eddigi szöveg.) a) (Eddigi szöveg ) Ii) (Eddigi b) helyett.) Ha az óvás a ló eladása visszavétele vagy követelése után emeltetik és annak hely adatik, иду az eladás, visszavásárlás és minden a másodiknak helyezett lovat illető követelés megsemmisítendő és minden e czimeken fizetett összegek visszaadandók. A disqualifikdlt ló, mint vert ló követelhető és a versenyintézöség által meghatározandó az idő és hely иду az esetleges követelések bejelentésére, valamint a nyerőnek kijelentett ló árverésére is. Ha a fenti szabályok végrehajtását az intézöség teljesithetlennek találná, иду azt a bejelentő hivatalnak tudomására hozni tat tozik. 114. §. A nevezés csakis egy meghatározott személy neve alatt történhet és a kővetkezőket kell tartalmaznia : a tulajdonosnak valódi vagy álnevét — és pedig tekintet nélkül arra, vájjon a nevezést maga a tulajdonos vagy pedig egy általa erre felhatalmazott személy adja-e le — továbbá a ló nevét, vagy ha nem lenne elnevezve, annak a 115. §-ban előirt tüzetes leírását, színét, nemét (mén, kancza vagy herélt) apjának (115. §.) és anyjának nevét illetve leszármazását, végül ha a verseny különböző korú lovaknak van nyitva, a lónak a verseny idejekor elérendő korát. Ha egyéves vagy idősebb ló névtelenül neveztetik egy versenyre, ugy az ily névtelen lónak minden egyes nevezéseért 500 koronáig terjedhető birság fizetendő a közös segélyalap javára. De ha egy és ugyanazon nevezési zárlat alkalmával ily ló egyidejűleg többször neveztetett, ugy e birság csak egyszer fizetendő. 116. Ha valamely ló a 114. és 115. §-ok szerint egyszer már neveztetett és annak neve és leírása a « Wochen Renn-Kalender »-ben közöltetett, иду minden további nevezésnél a ló neve,, színe, neme és leora, továbbá a tulajdonos neve Iciteendö. Ezen adatoknak fel nem említése 20 koronától 50 koronáig terjedhető birság alá esik a leözös segélyalap javára s az ily hiányos nevezés hivatalból lehetőleg kiegészíttetik. A mikor a ló először neveztetik, a nevéhez illesztett rendszámmal (97. §.), ugyanakkor az apjának és anyjának neve is felemlítendő. 119. §. Ha valamely ló egy versenyre téves leírással neveztetett, ugy ez a nevező vagy a tulajdonos által — a nevezési határidőtől számított — egy héten belül 100 korona birság mellett, ezen idö eltelte után, de legkésőbben az illető versenyre való lemázsálásig 400 korona birság lefizetése mellett helyreigazitható, feltéve, hogy a lónak kétségtelen azonossága mellett igazoltatik, hogy a tévedés nem szánd kosán követtetett el. Ha ily helyreigazítás nem történt, vagy pedig aló egy héten belül — ama naptól számítva, a melyen a tévedés a tulajdonos vagy meghatalmazottjának hivatalosan tudomására adatott — nem töröltetik, vagy ha a ló fut, a nélkül, Iwgy a nevezés előzetesen lielyreigazittatott volna, ugy a versenyintézöség a tévedésért felelős személyekre pénzbeli vagy egyéb büntetést is szabhat ki. (lásd 218. §.) (NB. Ha valamely fönálló társas viszony vagy másnemű érdekközösség be nem jelentetett, az illető ló disqualifikálandó). Az ezen határozmányok értelmében fizetett pénzbírságok a segélyalapot illetik. 135. §. Lovászfiúnak (apprentice) tekintetik azon lovas, a ki valamely belföldi versenyistállóhoz legalább négy évi tanulási időre van szerződtetve. A lovászfiú a szerződés megkötésekor tizennyolez évesnél idősebb nem lehet és a szerződés érvényességéhez megkívántatik, hogy ez az atya, vagy gyám által aláírva legyen. Oly lovasok, kik bárhol mint jockeyk engedélyt nyertek, mint lovászfiuk engedélyre igénynyel többé nem birnak. Mindazon lcorteherversenyekben, melyeknek értéke a győztes részére 1800 koronát meg nem halad, a lovászfiuk 3\ kg. teherengedményben részesülnek, mig oly körteim-versenyekben, melyeknek érteke a győztes részére 1800 koronánál nagyobb, de 3000 koronát meg nem halad, csak akkor részesülnek .ïj- kg. teherengedményben a saját istállójuknak lovagolnak. Az ezen teherengedményben való igény : a) külföldi lovászliu részére a harmadik győzelemig, b) aelföldi looászfiu részére oly versenyekben, mélyek ' lcizárólag belföldi lovasoknak vannak fentartoa, a hetedik gy özéletnir, с) belföldi lovászfiuk részére oly vers-nyekben, mélyek bármely lovasnak nyitva állanak, a harmadik győzelemtől számított még egy leljes évig (365 napig) áll fenn. Gát és akadályversenyekben való győzelmek itt nem vétetnék számitásba. 164. §. (A sikverseny szabályokban.) Egy'-ló sem vihet bármelyik versenyben is .39 kilónál kevesebbet, kivéve, ha a lovászfiúnak járó 3\ kiló teher, ngedmény kéretik. 166. §. . . . (Első bekezdés végére.) (Lásd 9. §.) 187. §. (A sikverseny szabályokban.) (Az eddigi szöveg helyébe.) Oly ló, mely búi-mely részében a versenynek egy másik lovat keresztez, иду hogy annak vagy más lónak esélyét befolyásolja, disqualifikálható, hacsak nem igazoltatik, hogy a keresztezés pillanatában a keresztezett lovat két teljes hosszal megelőzte. 190. §. Ha egy versenyben az összes lovak hamis terhek alatt, vagy hamis pályán, hamis távolságon, a kitűzött idö előtt, vagy oly időben futottak, à mikor a biró nem volt a birói páholyban, ugy a versenyintézöségnek ezen versenyt, ha lehetséges ugyanazon napon újra kell futtatnia, lia nem lehetséges, иду a verseny megsemmisítendő. (További szöveg változatlan.) 192. §. (Uj.) Egy jockey sem köteles, ha ; már 'nyerési esélye nem lehet, a második vagy harmadik hely elérése vagy megtartása érdekében küzdelembe bocsátkozni, azonban tiltva van egy ily helynek szándékos feladása, ha az küzdelem nélkül megtartható. Ily utasítás adása tehát tilos. Ha az igazgatóság meggyőződése szerint valamely jockey e szabály ellen vét, иду az igazgatóság belátása szerint pénzbirsággal vagy a lovaglástól való felfüggesztéssel büntethető. (Az eddigi 192-210. §§-ok a 193-211. §§. megjelölést nyerik. 212. §.'(Előbb 211. §. (Uj.) a) Egy hivatedosan cijélölt pálya távolsága elleni óvásnak a verseny előtt kell megtörténnie. b) (Az eddigi 211. §. szövege.) 213. §. (Előbb 212. §.) Keresztezés, nekilovaglás, a jockeynak valamely cselekménye, továbbá a helyes pályának be nem tartása, a versengnek hamis pályán történt lefutása, vagy bármi másja verseny alatt vagy a vissza mázsálás elölt előfordult eset miatt egy ló elleni óvás, a győztes vissza mázsálásától számitott első tiz perczen belül emelendő, kivéve ha a versenyintézöség megvan győződve, miszerint rendkívüli körülmények,folytán lehetetlen volt ezen időt betartani. Az eddigi 2Í3-Z32. §§-ok a 214—233. . §§. megjelölést nyerik. Budapest, 1903. január 1. A Jockey Club'

für Oesterreich A Magyar Lovar-Egylet Igazgatósága. Igazgatósága. NEM HIVATALOS. A versenyszabályok uj szakasza. — A helyre való lilovaglásról. — Mint tudjuk, a Magyar Lovaregylet és az osztrák Jockey Club deczemberi választmányi ülésein végérvényesen elfogadta a versenyszabályok módosítását és kiegészítését czélzó javaslatokat. Ezen uj határozmányok között — melyek ez évi január elsejével lépnek életbe — helyet foglal a 192-ik szakasz, mely a helyre kilovaglás kérdését szabályozza s egyszersmind oly módon oldja meg, a mint az az ügy érdekének s egyúttal a közérdeknek legjobban megfelel. Legközelebbi szám szombaton, január 17-én jelenik meg. — Mai szám ára 40 fillér.