Vadász- és Versenylap 46. évfolyam, 1902

1902-07-25 / 60. szám

VADÁSZ- ÉS VERSENY-LAP. 387 KIRNER JÓZSEF császári és királyi udVari puskaműVes BUDAPEST, RAKTÁR: BÉCSI-U. 2. (BUDAPEST SZÁLLODA.) GYÁR: VII., RÓZSA-UTCZA 7. SZÁM. * *-***Ajánlja mindennemű saját készitményü és legjobb szerkezetű vadászfegyvereit, golyós fegyvereit. Továbbá hires legújabb vadászfegyvereit : NIMRÓD, mely gépek utján készült Prancotte Ágoston fegyvergyárában Lüttichben. the celebeated matchless kitünö kétcsövű vadászfegyver, mely a Manufacture Liégeois d'armes à feu lüttichi fegyvergyár mechanikai műhelyében gépek utján készült. Ezen fegyverek — melyeknek egyedüli raktárát birom — mind nálam lesznek szabályozva és belőve, jóságukért éppúgy kezeskedem, mint saját készítményeimért. A legkitűnőbb Lancaster- és Lefaucheux-töltények, és pedig: Lancaster-töltények : Lefancheux-töltények 100 db barna 16 öblű 2 K. 45 f. 100 db zöld 16 öblű 2 K. 95 f. ftfL 100 db barna 16 öblű 2 K. 15 f. 100 db zöld 16 öblű 2 K. 45 f. 100 db barna 12 öblű 2 K. 95 f. 100 db zöld 12 öblű 3 K. 30 f. ^ 100 db barna 12 öblű 2 K. 65 f. 100 db zöld 12 öblű 2 K. 90 f. Részletes árjegyzékek kívánatra Ingyen és bérmentve küldetnek szét. — Megrendeléseket kérem raktáramba czlmeznl. Újdonság! Golyós fegyverek távcsövei.: é A MAGYAR KIRÁLYI ÁLLAMVASUTAK NYÁRI MENETRENDJE. [ A vonatok indulása Budapestről. Érvényes 1902 május hó 1-től. A vonatok érkezése Budapestre. A keleti pályaudvarról Délelőtt iM M _ ® « а s » л го я я hova > -о > 28 6 29 (Triest, 28 6 29 SZ.V. 1 Nagy-Kanizsa, 3160 6 26 я Hatvan 6 50 (•Gyulafehérvár, N.604 6 50 tSzeben, Kolozsvár, (Stanislau 10 « 50 8Z.V. Bécs, Graz 402 7 15 gy-v. Kassa, Munkács 302 7 30 « Ruttka, Berlin 1302 7 30 « Febring, Graz 1508 7 35 6Z.V. Kassa, Csorba 906 7 40 с Belgrád, Brod 818 7 bO ff Gödöllő 1002 8 00 (Zágráb, Finme, 1002 8 00 gy-т\Turin, Róma 606 8 10 8I.V. Arad, Brassó 10 8 8 15 в Zágráb, Fiume, Pécs, 506 8 30 в Kolozsvár, Brassó 2 8 50 gy-TBécs, Graz 408 8 50 SZ.V. Munkács, M.-Sziget 2.1) » 00 . Bicske 1708 9 15 а M.-Sziget, Stanislan 306 9 35 • Rnttka. Reriin Budapest-Józsefvárosról A keleti pályaudvarról D é 1 után 944 12 00 tszsz. Kis-Kőrös 5140 12| 10 SZ.V. Naey-Káta 18 12 25 ff Bicske 310 12 35 ff Hatvan 320 1 30 ff Gödöllő 504 2 00 gyv. Kolozsvár,Debreczen, 602») 215 ff Arad, Bukarests) 4 2 15 ff Bécs, Paris, London 610 2 211 SZ.V. Szolnok 20 2 25 ff Bicske 404 2 35 gy-v. Kassa, Lemberg 904 2 40 (Brod, Belgrád, 904 2 40 \Konstantinápoly, 312 2 40 SZ.V. Hatvan 3221) 2 45 € Gödöllő 1001 3 00 gyv. (Zágráb, Fiume, \koraa, Turin, 1022 3 20 v.v. Adony-Szabolcs, Paks 3»4 8 30 gy-v. Ruttka, Berlin 910 3 35 SZ.V. Szabadka 16 4 30 € Győr 308 5 2« ff Ruttka, Berlin 508 5 45 « Kolozsvár, Brassó 314 6 25 ff Hatvan 1706 7 05 ff M.-Sziget, Stanislan 22 7:20 ff Bicske 30 35 ff N.-Kanizsa, Triest 1510 8 10 8 30 ff Kassa. Csorba 1006 8 10 8 30 ff Zágráb, Fiume 502 9 15 gyv/ Kolozsvár, Bukarest, \Stanislau 1904 9 20 SZ.V. Pécs, Brod 406 940 ff (Miskolcz, Lemberg \ Kassa 1301 9 50 ff Fehring, Graz 608 lOjtiO ff Arad, Brassó 908 10 .0 « Belgrád, Eszék, Brod 12 10 40 « Bécs, Sopron 1506

a) 10 40 gy.v. Kassa, Csorba 328 11110 v.v. IRuttka. Miskolcz Budapest-Józsefváro. ról 324 6 50 sz. V. Péczel 4 Ünnep- é. vasárnapokon május 15-tól bezárólag szeptember 15-ig közlekedik. ai Junius 15-töI bezárólag szeptember 15-ig közlekedik. 3) Uájus havában csak Tövisig közlekedik A nyu go ti pályaudvarról Délelőtt if > л -о » о го Я СТ. vonat neme hová 1021) 1 90 kel .ost. (Bécs, Berlin,iPáris 1021) expr.v. \0stende, London 150 5 50 U.V. Palota-UJpest 122 6 00 « Érsekújvár 6102 6 35 в C'zegléd, Szolnok 4102 6 45 с Esztergom 152 6 55 « Palota-Ujpest 6012 7 05 v.v. LajosmL.se 1404 7 20 gy-vZsolna, Berlin 104 8 00 Bécs 708 8 15 « (Temesvár, Orsova, 712 8 30 8I.V. jBáziás Temesvár, Báziás 134

a) 8 45 « Nagy-Maros 154 9 05 « Palota-UJpest 116 9 25 « Bécs, Berlin 13'И 11 35 Nagy-Maros Buda-Császárt", kitérőről 4002 6 14 SZ. V. Esztergom A nyugoti pályaudvarról D é 1 után 6104 1205 SZ.V. Czegléd, Szolnok 156 12 15 ff Palota-Újpest 128 12 25 ff Nagy-Maros 4108 12,50 ff Dorog 158 1 15 ff Palota-Újpest 10« 145 gy.v. |Bécs, Párie 4110») 2 05 SZ.V. Pilis-Csaba 126 2 15 « P.-Nána, Léva 160 2 20 « Palota-Újpest 704 2 30 gy- v. /Bakarest, Veroio\rova, Báziás Érsekújvár 120 2 35 •I.V. /Bakarest, Veroio\rova, Báziás Érsekújvár 4104 2 40 ff Esztergom 720 2 45 ff Czegléd 6002 2 55 ( Lajosmizse 173») 3 20 ff Palota-UJpest 162 4 15 ff Palota-Újpest 130 4 25 ff Nagy-Maros 716 4 30 ff tízeged 108 5 i5 gy.v. Bécs 138») 5 30 SZ.V. Yácz 164 6 00 ff Palota-UJpest 1406 6 15 gy-vZsolna. Berlin 124 6 20 SZ.V. Párkány-Nána 4106 ii 40 С Esztergora 710 6 50 С (Verciorova, Bukarest, Báziás 6014 7 25 V.V. Lajosmizse 166 7 40 SZ.V. Palota-UJpest 132«) 7 50 f Vácz, Nagy-Maros«) 140») 8 III) € Vácz 168 9;25 ш Palota-Újpest 118 ío oo в Bécs 706 10 0 gy-v. (Szeged, Báziás, (Bukarest 714 10 20 SZ.V. K.-K.-Félegyház» 172

3) 10 25 . Palota-Újpest 14 8 10 40 ff Zsolna, Berlin 902

3) U 20 keleti (Belgrád. expr.v. í Kon stan ti nápoly 702«) И1ЗО kel.

ost. (Bukarest, 702«) expr.v. i Konstantinápoly Buda-Császárt", kitérőről I 4008 12 30 SZ. V. Dorog 4010») 1 00 ff Pilis-Csaba 4004 1 2 29 Esztergom 4006 1 6 30 ff Rsztergom M Berlinbe csak minden szerdán, i) Ünnep- és vasárnapokon májns 15-tól közlekedik. ») Ünnep- és vasárnapokon májns 15-töl bezarólag szeptember 15-ig közlekedik. «) Május havában csak Váczig közlekedik. 3) Minden kedd, csütörtök és vasárnap közlekedik. •) minden szerdán és szombaton közlekedik. A keleti pályaudvarra Délelőtt S a и го® я S CT я CT Я 1 » P я 'л го о го® я S CT я CT Я honoan > •о CT, > 645 5 00 t.szsz. Arad, 327 5 211 v.v. Berlin, Ruttka 1707 б 45 SZ.V. Stanislan, M.-Sziget 607 6 10 ff Brassó, Arad, 47 6 15 t.szsz. Bicske, Sárbogárd 406 6 35 SZ.V. (Lemberg, Kassa, i Miskolcz 11 6 40 ff Bécs, Sopron 15051) 6 5 gy.v. Csorba, Kassa 907 7 05 SZ.V. Belgrád, Brod 507 7 10 ff Brassó, Kolozsvár 1303 7 25 ff Graz, Behring 309 7 30 « Hatvan 601 7 50 gy-v Bukarest, Brassó 1021 7 50 v.v. Paks, Adony-Szabolcs 1005 8 10 SZ.V. Fiamé, Zágráb, Pécs 1509 8 15 « Csorba, Kassa 1003 8 30 gy.v. (Turin, Róma, Fiume, (Zágráb 311 8 45 SZ.V.' Hatvan 13 9 05 ff Györ 509 9 15 ff Szolnok 307 9 45 ff Ruttka 909 10 05 ff Szabadka 27 10 20 ff N.-Kanizsa. Triest Budapest-Józsefvárosra 323 6 00 sz. v. Péczel A keleti pályaudvarra Délután 317 12 15 SZ.V. GödöUO 301 12 35 gy-v. Berlin, Rnttka 903 1 05 в (Konstantinápoly, 1 Belgrád, Brod 6OI

3) 1 10 в Bukarest,

3) Arad 1901 1 30 € Gyékényes, Pécs 401 1 30 С Lemberg, Kassa 1 1 50 V London, Páris, Bécs 503 1 50 M Kolozsvár, Debreczen 313 3 10 SZ.V. Hatvan 19 4 25 с Bicske 319 5 35 « Gödöllő 15 6 20 « Györ 605 6 20 ff Brassó, Kolozsvár 905 6 40 « Belgrád, Brod 305 7 00 • (Berlin, Ruttka, (Szerencs 3 7 15 gy-vBécs, Graz 605 7 '20 SZ.V. Brassó. Arad 321») 7 50 « Gödöllő 1007 8 00 ш Fiume, Zágráb, Pécs 1705 8 10 в Stanislau, M. Sziget 23») 8 20 ш Bicske 40; 8 30 € Munkács. M.-Sziget 1507 8 50 ш Csorba, Kassa 21 8 50 € Bicske, Kis-Körös 1001 9 05 gy-v. (Turin,Róma, Pinme, (Zágráb 303 9 15 « Berlin, Rnttka 9 b 25 SZ.V. Bécs. Graz 60S 9 35 gy-v(N.-Szeben, Gyfehv,, 1 Kolozsvár, Stanislan 1301 » 45 ( Graz, Behring 403 9 55 с Munkács, Kassa 518») 10 30 SZ.V. Na y-Káta 325») 10 40 » Hatvan Budapest-Józsefvárosra ') Jnnius 15-töl bezárólag szeptember 15-ig közlekedik. a) Ünnep- és vasárnapokon májas 15-töl bezárólag szeptember 15-ig közlekedik. >) Május havában csak Tövistói közlekedik. A nyugoti pályaudvarra Délelőtt •i В 1«я о го ® 2 I СЗ ф honnan • " го •О О. s

a 7011) 12 50 kel.

ost. expr.v. í Konstantinápoly, V Bukarest 145 4 40 SZ.V. Palota-Ujpest 147 5 35 v Palota-Ujpest 6101 6 15 * Szolnok, Czegléd 1407 6 25 * Berlin, Zsolna 149 6 35 « Palota-Ujpest 217 7 05 tv.szsz. Párkány-Nána 709 7 15 SZ.V. (Bukarest, Vercio\rova, Báziás 4107 7 25 ff Dorog 151 7 35 ff Palota-UJpest 117 7 45 « Bécs 6011 7 0 v.v. Lajosmizse 131») 8 1 SZ. V. Nagy-Maro 713 8 25 ff Kis-Kun-Félegyháza 4101 8 35 ff Esztergom 1-3 8 5 ff Párkány-Nána 1403 9 40 gyTBerlin Zsolna 153 10 10 SZ.V. Palota-Ujpest 715 10 55 Szeged 119 U 05 • Érsekújvár Buda-Császárf. kitérőbe 4007 7 17 U.V. Dorog 4001 8 45 • Esztergom A nyuíTOti pályaudvarra D é 1 után 155 12 55 SZ.V. Palota-Ujpest 133») 1 15 ez.v. Nagy Maros 703 1 25 gy-"(Bukarest, VercioIrova, Báziás, Páris, Bécs 103 1 50 • (Bukarest, VercioIrova, Báziás, Páris, Bécs 157 2 00 SZ.V Palota-UJpest 159 3 05 Palota Újpest 6001 3 15 ff Lajosmizse 127 3 55 ff Nagy-Maros 169») 4 05 • Palota-Ujpest 6103 4 15 ff Szolnok, Czegléd 4101 4 35 ff Esztergom 161 5 40 ff Palota-UJpest 185«; 5 45 « Nagy-Maros 115 5 55 ff Bécs, Berlin 163 6 50 ff Palota-Ujpest 105 7 00 gy-TBécs 711 7 10 SZ. T. Temesvár, Báziás 707 7 40 gy-T(Orsova, Báziás, (Temesvár 165 8 20 Sl. V. Palota-UJpest 137») 8 30 * Vácz 125 8 45 • Párkány-Nána 107 9|05 gy-T. Bécs 4109«) 9 15 8Z.V. Pilis-Csaba 1*05 9 45 gy-T. Berlin, Zsolna 719 9 55 SZ.V. Szolnok, Czegléd 4105 10 05 ff Esztergom 167 10 15 ff Palota-UJpest 129 10 30 ff Nagy-Maros 139»; 10 45 ff Vácz 101«) 11 00 kel. ost, expr.v. (London. Ostende ÍPáris, Berlin

3;, Bécs 6013 u 10 v.v. Lajosmizse 901«) 11 20 keleti expr.v. (Konstantinápoly ) Belgrád 121 11 30 az.v. Ersek-U vár 171

3)! 11 40 • Palota Újpest Buda-Császárf. kitérőbe 4003 4 43 SZ. V. Esztergom 4009«) 9 25 ff Pilis-Csaba 4005 10 15 • Esztergom 0 Érkezik minden hétfőn és csütör tökön. a) Junius 1-töl közlekedik 3) Ünaep- és vasárnapokon májns 15-töl bezárólag szeptember 15-töl közlekedik. «) Ünnep- és vasárnapokon májns 15-töl közlekedik. «) Berlinből csak minden kedden. •) Érkezik minden kedd. csütörtök és isombaton.