Vadász- és Versenylap 42. évfolyam, 1898

1898-08-05 / 55. szám

384 VADÁSZ- ÉS VERSENY-LAP. 1898. augusztus 13. A budapesti vasúti vonatok. A vonatok érkezése Budapestre. Érvényes 1898. évi május hó l-től. 3-3 A vonatok indulása Budapestről. Érvényes 1898. évi május hó l-től. A keleti pályaudvaron S $ = 1 délelőtt A nyugoti pályaudvaron M |0 | — délelőtt X 902 12 20 k. e. v o 102 12 40 « 32 6 2ő v. v. 604 « 45 gy. v. 10 6 50 sz. v. 402 7 10 gy.v. 1002 7 15 « 304 J 30 « 320 7 35 sz. v. 906 7 35 « 1508 7 50 « 1008, 8 00 « 606 8 10 « 506 8 30 « 6 8 50 gy. v. 408 X 501 sz. v. # 20 9 00 « 1708 9 15 « 306 9 35j « X 34 11.261 v. v. Konstantinápoly Bécs, Páris, London N.-Kanizsa Gyfehérv., N.-Szeben Bécs, Graz Kassa. Munkács Zágr.. Fiume, Róma Ruttka. Berlin Hatvan Belgrád, Brod N.-Kanizsa Kassa, Poprád-Felka Zágráb, Fiume, Pécs Arad, Brassó Kolozsvár. Brassó Bécs, Graz Munkács, M.-Sziget Bicske M.-Sziget. Stanislau Ruttka, Berlin Székesfehérvár X 702 12 * 102 1 166 • 110 124 4102 6102 163 6012 1402 106 708 712 § 142 170' 9 116 9 00 k. e. v 00 « 55 sz. v. 10 ost.e.v 15 sz. v. 30 « 40 « 50 « 55 35 05 15 gy. v. 30 sz. v. 40 « 05 « 25! « v. gyKonslantinápoly Bécs,Páris. Lond. Palota-Újpest Récs, Ostende Érsekújvár Esztergom Czegléd. Szolnok Palota-Újpest Lajos-Mizse Zsolna, Berlin Bécs Temesv., Orsova Temesvár N.-Mai os Palota-Újpest Bécs délután # 512 12 10 © 22 12 15 310 12 35 316 1302 602 i 504 4 16 404' 9041 312 510 1004; 1022 302 910 12 308 5081 318 1706' X 18| 261 1506 10061 406j 48 502 1304! 608 10 908 10 +1510 10 8 10 32211 1 .30 1 45 1 55 15 20 30 .35 40 45 55 00 20 45 00 39 20 45 gyvsz. v. gyv« SZ. V. « gyvV. V. gy- v. sz. v. tszsz. gyv« gyvSZ. V. V. V. N.-Káta Bicske Hatvan Gödöllő Fehring, Graz Arad, Bukarest ITövis, Kőrösmező Bécs, Páris Bicske Kassa, L&woezne, Lemberg Konstantinápoly Hatvan Szolnok Zágr., Fiume, Eszék Adony-Szab., Paks Ruttka, Berlin Szabadka Györ, Székesfehérv. 'Fülek, Ruttka Kolozsvár, Brassó Hatvan M.-Sziget, Stanislau Bicske N.-Kanizsa, Triest Kassa, Poprád-Felka Zágr., Fiume, Eszék Ungvár, Lemberg Bicske Kolozsvár, Bukarest Fehring, Graz Arad. Brassó Belgrád, Eszék, Bród Kassa, Poprád-Felka Bécs Ruttka, Miskolcz X Közlekedik kedden és pénteken. O # X © + szerdán és szombaton, ünnep és vasárnapokon máj. 15.—szept. 15. junius 1.—szept. 15. máj. 15.—szept. 15. junius 15.—szept. 15. délután 6104 12 05 sz. V. Czegléd, Szolnok 172 12 16 « Palota-Újpest 136 12 25 « Nagy-Maros § 146 12 40 « N.-Maros 174 1 05 « Palota-Újpest §4106 1 25 « Pilis-Csaba 104 1 45 gyV. Bécs, Páris 126 2 15 h.gy.v. Párkány-Nána 176 2 20 sz. V. Palota-Újpest 704 2 31) gyV. Bukarest 4104 2 35 sz. V. Esztergom 6002 2 45 (( Lajos-Mizse 144 2 55 t< Érsekújvár 720 3 05 (( Czegléd. Szolnok 178 4 05 « Palota-Újpest 716 4 25 « Szeged 138 4 35 « Nagy-Maros § 186 5 05 « Palota-Újpest X 108 5 45 gyV. Bécs § 148 6 00 sz. V. Vácz 180 6 10 « Palota-Újpest A 140 6 30 « N.-Maros, P.-Kina 710 7 (to « Verciorova 4112 7 10 V. V. Esztergom 6014 7 20 « Lajos-Mizse © 128 7 45 sz. v. Párkány-Nána 182 7 55 « Palota-Újpest + 150 8 05 « Vácz 218 9 05 tv.szsz Érsekújvár 184 9 25 sz. v. Palota-Újpest 118 (1 35 (( Bécs # 706 11) 15 ost.e.v. Konstantinápoly 714 10 35 sz. v. Szeged, Temesv. 1406 10 45 « Zsolna, Berlin O 152 11 20 « Vácz X Közlekedik minden vasárnap. * • + o © # X A csütörtökön « hétfőn, ünnep és vasárnap jun. 1.—aug. 31. jun. 1. —aug. 31. junius l-től minden szerdán, ünnep és vasárnap máj. 15.—szept. 15. jun. 1.—szept. 15. Párkány-Nánáig csak jun. l-ig. A vonatok indulása BQda-Császárfürdö kitérőről. 4002

j 0 24 sz. v. {Esztergom •40061 1 19 sz.v. ,Pilis-Csaba 4004 2 29 « Esztergom 4012; 7|05 v. v. ~ Esztergom * Közlekedik iinncp és vasárnap május 15-töl szeptember 15-ig. A keleti pályaudvaron A nyugoti pályaudvaron vonatszám óra perez vonal neme délelőtt ÁH I S C -rt r o N X v > 1 a. vonat neme délelőtt X 101 O 901 643 321 1707 607 47 405 +1509 6 907, 7 507 { 7 309! 7 1303 7 501 7 1021 7 1505 8 1005 8 1003 8 # 319 S 509 j 9 Uj 9 23 10 909 10 307 10 k. e. v. « t. szsz. V. V. SZ. V. <( t. szsz. sz. V. (( gy- v. sz. v. gy- v. V. v. SZ. V. « gy- vSZ. V. London. Páris, Bécs

1 Konstantinápoly A rad Ruttka M.-Sziget Brassó, A-rad Bicske Lemberg, Miskolcz Becs, Sopron Poprád-Felka, Kassa! Belgrád, Brod Brassó, Kolozsvár Hatvan Graz, Fehring Bukarest, Brassó Paks, Adony-Szab. Kassa, P.-Felka Fiume, Zágr., Eszék Fiume Hatvan Szolnok Győr Triest. Fiume Szabadka Ruttka, Fülek X 701 101 + 705 163 © 151 165 6101 1405 217 709! 4101 1671 117 G011 A 1391 713| 127 169 1431 715 délután 311 12 25 sz. V. Hatvan 301 12 50 gyV. Berlin, Ruttka 903 1 05 « Konstantinápoly 601 1 10 « Bukarest, Arad 1901 1 25 « Gyékényes, Pécs 403 1 30 « Lemberg, Kassa 3 1 45 « London, Páris, Bécs 503 1 50 « Tövis, M.-Sziget 1301 2 05 « Graz, Fehring § 21 4 55 sz. v. Bicske 313 5 55 « Gödöllő 505 6 20 « Brassó, Kolozsvár 27 6 60 V. V. Györ 5 7 15 gyV. Bécs, Graz 605 7 20 sz. V. Brassó, Arad 905 7 35 « Belgrád, Eszék 305 7 45 « Berlin, Ruttka, Szerencs 1007 8 00 « Fiume, Zágráb, Pécs 1705 8 10 <c Stanislau, M.-Sziget 1001 8 35 gy V. Róma, Fiume, Zágr 407 8 40 sz. V. Munkács. M.-Sziget X 15 8 55 « Fiume, N.-Kanizsa, Bicske 1507 0 05 « Kassa, P.-Felka Bécs. Graz 9 9 20 « Kassa, P.-Felka Bécs. Graz 303 0 25 gyV. Beriin, Ruttka 603 9 40 « N.-Szeben, Gjnlafehérrir 25 9 45 sz. V. Triest, Fiume viunkács, Kassa 401 10 00 gy. V. Triest, Fiume viunkács, Kassa © 19 10 05 sz.v. Bicske © 511 10 30 ( Nagy-Káta © 317 10 50 « Hatvan X 17 11 45 « Siófok, Sz'kesfehérrir k. e. v. sz. v ost.e.v. sz. v. 12 50 4 40 5 30 5-10 6 20 6 35 6 45 6 55 7 05 tv.szsz, 7 15 sz. v. 7 25 « 7 35 « 7 45 « 7 55 8 10 8 25 S 50 10 10 1050 11 05 I v. sz. Konstantinápoly Palota-Újpest Konstantin ipoly Palo a Ljpest Vácz Palota-Újpest Szolnok, Czegléd Zsolna, Berlin Érsekújvár Verciorova Esztergom Palota-Újpest Bécs Lajos-Mizse Nagy-.\ aros Czeg éd Párkány-Nána Palota-Újpest Érsekújvár Szeged délután X Közlekedik kedden és pénteken. O " szerdán és szombaton. + « junius 15.—szept. 15. © « ünnep és vasárnap május 15.—szept. 15. # « május 15. kezdve. X « junius 1.—szept. 15. § « május 15.—szept. 15. 171 12 55 SZ. V. • ül 1 15 « 703 1 25 gy- v. 173 1 40 SZ. V. 103 1 50 gyv175 3 00 S7.. V. 6001 3 10 « 135 3 55 « 6103 4 05 « 4103 4 40 « • 185 4 60 « • 145 5 30 « 177 5 45 « 115 5 55 « 711 6 50 (C 179 7 00 <( 707 7 40 gy- v. 125 8 05 SZ. V. • 4105 8 15 « 181 8 40 « 105 8 50 gy- v. 1401 9 20 « 4111 9 30 V. V. # 109 9 55 ost.e.v. 719 10 05 SZ. V. 183 10 15 (( 0 149 10 30 « 137 10 40 (( X 107 10 50 gy- v. 6013 11 00 V. V. 123 U 20 SZ.V. • 147 11 35 « 101 11 50 k. e. v. Palota-Újpest Nagy-Maros Bukarest Palota-Újpest Bécs, Páris Palota-Újpest Lajos Mizse Nagy-Maros Szolnok, Czegléd Esztergom Palota-Újpest Nagy-Maros Palota-Újpest Bécs Temesvár Palcta-Ujpest Orsova, Temesv Párkány-Nána Pi is-Csaba Palota-Újpest Bécs Zsolna, Berlin Esztergom Bécs, Ostende Szolnok, Czegléd Palota-Újpest Vácz Nagy-Maros Bécs Lajos-Mizse Érsekújvár Vácz Lond., Páris,Béc Közieked X + o © A # • X ik minden szombaton. « csütörtökön « hétfőn, ünnep és vasárnap jun. 1.—aug. 31. jun. 1.—aug. 31. junius 1-töl. minden szerdán, ünnep és vasárnap máj. 15.—szept. 15. jun. 1.—szept. 15. A vonatok érkezése Buda-Császárfürdö kitérőbe. 4001 7 36 Esztergom 4003 "4005' 4011 4 46 sz. v. 8 191 « 9 34! v. v. Esztergom Pilis-Csaba Esztergom Közlekedik ünnep és vasárnapokon május 15-töl szeptember 15-ig.